Два года прошло с момента смерти Блутарха Манна. Команда Редмонда распущена за ненадобностью. Но, когда их вновь призовут, для последней решающей битвы, не обнаружится ли, что они слишком долго не брали в руки оружия?