Глава 15. Там, где мерцает свет. (1/2)
Дом слушал нас, дом ждал своё —
Свет замирал, как и сердце моё.
Я чувствовала: ночь здесь не спит,
И воздух дрожит, и время скрипит.
Мы ждали удара, мы ждали шагов,
Мы ждали дыханья чужих берегов.
И мне оставалось одно, лишь стоять,
И от страха не дать себе исчезать.
*** Джонатан вёл машину молча, с сосредоточенным лицом, как будто боялся отвлечься даже на секунду. Я сидела сзади, глядя в окно — дорога казалась бесконечной. Нэнси впереди нервно крутила в руках локон своих волос.
— А куда мы едем? — спросила я наконец. — Что мы вообще собираемся делать?
— Уже почти, — ответил Джонатан, не оборачиваясь. — Сейчас сама увидишь.
Это «сейчас увидишь» звучало так, будто я точно не захочу видеть.
Машина остановилась, и когда мы вышли, я сразу узнала дом. Дом Уилла. Опять. Я невольно замедлила шаг. Зачем мы здесь?
Мы подошли к багажнику. Джонатан открыл его — и я просто замерла. Коробка, в которой лежали металлические капканы, молотки, гвозди, бита, у которой, кажется, уже была своя мрачная история. Два газовых баллона стояли сбоку, рядом с огнетушителем. Всё это выглядело как набор для очень плохой ночи.
— Держи один, — сказал Джонатан и протянул мне газовый баллон. Он был тяжелее, чем я ожидала.
Я старалась не думать, зачем он мне. В доме было темно, но по стенам, по потолку, по дверным рамам висели гирлянды. Их было много. Очень много. Мы втроём стали вкручивать лампочки — одна за другой, до хруста пальцев. В голове мелькала мысль: разве нормальные люди делают такое?
— Что мы делаем? — спросила я, когда уже надоело делать вид, что я понимаю.
Нэнси посмотрела на меня прямо, без попыток облегчить подачу:
— Здесь должен появиться монстр.
Я чуть не выронила лампочку. Отлично. Конечно. Чудовище. Естественно. Мы двинулись дальше. Джонатан положил капкан на пол — тяжёлый металлический, явно предназначенный для чего-то намного больше собаки. Он начал прибивать его гвоздями к полу, чтобы тот не сдвинулся.
Металл издавал неприятный скрип, пол будто сопротивлялся. Нэнси проверяла ружьё — открывала, вставляла патроны, закрывала. Её руки слегка дрожали, но она делала это уверенно. На столе лежал пистолет, ещё один за поясом у Джонатана.
Я помогала раскручивать газовый баллон. Мы с Нэнси полили пол от капкана до комнаты Уилла — тонкой, почти невидимой дорожкой.
С каждой секундой мне становилось всё хуже. Если мы готовим ловушку… значит, он реально сюда придёт?
Джонатан тем временем забивал в биту длинные гвозди — тяжёлые, ржавые. Каждый удар молотка отдавался у меня внутри.
— И как мы поймём, что он здесь? — спросила я. — Он что, постучит? Типа: «Привет, можно к вам зайти?»
Нэнси усмехнулась, но как-то нервно.
— Нет. Он вылезет из стены.
У меня мурашки пробежали буквально по всему телу. Из стены. Конечно. Как же иначе.
Мы также натянули конструкцию у капкана — детская игрушка, погремушка, что-то вроде колокольчика. Если капкан сработает, она должна звякнуть. Тогда мы должны выбежать, зажечь газ и… Я старалась не додумывать.
Мы продолжали работать, почти не говоря. Каждый занимался своим делом — ружьё, пистолеты, капкан, гвозди, лампочки, газ.
Я периодически ловила себя на мысли, что хочу спросить: а если он появится раньше времени? А если он умнее, чем кажется? А если мы не успеем?
Но я молчала. Если я спрошу вслух — они тоже начнут бояться.
В какой-то момент Нэнси присела рядом со мной:
— Почти готово. Остаётся только ждать.
Ждать. Самое страшное слово. Мы втроём стояли посреди комнаты, все уже немного тряслись от напряжения. Уиллов дом был тихим. Слишком тихим. Гирлянды мерцали неровно, будто дёргались.
— Он придёт сюда? Точно сюда? — спросила я.
— Да, — ответил Джонатан. — Он всегда возвращается туда, где появлялся раньше. Тишина стала настолько густой, что её можно было трогать.
*** Джонатан ушёл на кухню — я услышала, как он открывает ящик, как звякает металл. Вернулся уже с двумя ножами. Один оставил себе, второй протянул Нэнси. Она встала рядом с ним, будто они репетировали этот момент заранее.
— Ты готова? — тихо спросил он.
Нэнси кивнула, но кивок вышел напряжённым, почти болезненным.
— Готова.
Я смотрела на них с дивана, всё ещё пытаясь понять, в какой момент моя жизнь превратилась в кошмарную инструкцию по выживанию.
— На счёт три, — сказал Джонатан. — Раз…
Нэнси скривилась, будто уже знала, чем это закончится.
— Два… тебе необязательно… — начал он.
— Джонатан, хватит болтать, — резко перебила она. — Три.
И они одновременно провели ножами по левой ладони.
— Эй! — я подскочила. — Что вы делаете?!
— Он реагирует на кровь, — ответил Джонатан так спокойно, будто говорил о погоде.
Пара капель упала на пол — тёмные, густые. У меня внутри всё скрутило. Я сорвала рюкзак, нашла аптечку, бинты — и пока они сели рядом на диван, я уже стояла перед ними. Руки сами делали работу.
Всё-таки быть дочерью шерифа чему-то да учит: перевязать, остановить кровь, не дать человеку упасть в обморок. На тренировках отец часто говорил: «Если вокруг паника, держи голову холодной». Я старалась. Хотя по ощущениям внутри у меня сейчас был не лёд — чистый кипяток.
Пока я бинтовала им руки, между ними словно проскочило что-то тихое, невысказанное. Нэнси едва заметно сжала пальцы Джонатана — и он ответил тем же. Я сделала вид, что ничего не вижу, и продолжила работать, будто это просто ещё один обычный вечер в Хоукинсе.
И тут во входную дверь громко застучали.
— Джонатан? Эй, мужик, ты тут? Это Стив! Мне поговорить надо!
Мы все замерли. Я подняла взгляд на ребят — они тоже были в шоке.
Я мягко стукнула Джонатана кулаком в плечо:
— Так вот кто ему лицо раскрасил, да? — и чуть улыбнулась.
Нэнси пошла открывать. Только щёлочку.
— Стив, уходи.
— Нэнси? Я не драться, я… подожди. Это кровь? — он схватил её за руку и буквально впал внутрь дома.
Он увидел биту с гвоздями, оружие, капкан. Джонатан резко поднялся. Я осталась сидеть, но пальцы уже легли на рюкзак — там был мой пистолет.
— Что тут происходит? — выдохнул Стив, переводя взгляд со всех на меня.
Я слегка улыбнулась и едва заметно вскинула брови, будто спрашивая: «Ну и чего ты ждал?»
Джонатан схватил его за плечо:
— Тебе надо уйти.
— Что за запах? — Стив поморщился. — Это что, бензин?!
— Это не просьба, — процедил Джонатан. — Вон!
Нэнси выхватила пистолет:
— Стив, уходи.