По стечению обстоятельств Катара и Азула попадают в пещеру,из которой им придётся выбираться вместе.Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу?Впрочем со временем появляется более важный вопрос....