Глава 2 (1/1)
Утром мне и правда было стыдно и неловко. Я позволил себе расклеиться, слишком загрустить, злоупотребил добротой и вниманием совершенно чужого человека… подумать только, я даже забыл, что мой собеседник – человек, а я всего лишь помощник, донор, клон. Это недопустимо!И я, наскоро одевшись и перехватив на ходу бутерброд, поспешил в клинику. Хотя особой необходимости являться так рано не было – здесь мне следовало всего лишь привести в порядок документы, да один знакомый помощник попросил меня подменить его на полчаса, пока он повезет своего второго подопечного на обследования.Позже я поехал в Кардифф, там у меня донор поправляется после первой выемки. Не очень люблю этот город, от постоянного шума транспорта в центре у меня начинает раскалываться голова. Притом, если ехать туда на машине, приходится долго искать нормальную парковку. В том районе, где находится клиника Святой Луизы, с этим всегда проблемы. А если добрался на поезде, можно потратить уйму времени, стоя на остановке и дожидаясь автобуса. Зато с Сюзи Дж. я неплохо поладил. Она из Хейлшема, на два года старше меня. Наши вообще пытаются не терять друг друга из виду, насколько это возможно. Во всяком случае, если я вижу кого-то, кого знал по школе, стараюсь остановиться на минутку, перекинуться парой слов, как бы ни был занят и как бы ни спешил. И когда я приезжаю в клинику, а там уже работает кто-то из хейлшемских, мы стараемся друг друга выручать, вдруг понадобится. Даже Эстебан К. заглядывает к моей подопечной в Бирмингеме, когда он может приехать, а меня угораздит где-то застрять. Смеется надо мной – да, не без того. Но всё же.Когда я пришел к ней, Сюзи сидела на койке, читая книгу. В сиянии неярких солнечных лучей казалось, будто над ее золотистыми волосами мерцает нимб. Услышав мои шаги, она обернулась, и от знакомого задумчивого светло-карего взгляда мне стало немного спокойнее.- Дикон, я так рада, что ты пришел! – с улыбкой воскликнула она.- Прости, что немного опоздал, - смущенно ответил я, сев за стол рядом с койкой. – Пробки в городе, да еще и эти проблемы с парковкой, как всегда. А потом пришлось зайти к сестре Нокс,… в пятницу нам с тобой придется поехать на обследование.- Ну, хоть развеемся немного, - Сюзи пожала плечами. – Трудно целый месяц сидеть в четырех стенах, и даже выходить гулять возле больницы – не совсем то. Скучаю я по работе, еще не совсем отвыкла. Бывает, просыпаюсь, и думаю: уже девять утра, а я еще в постели, пора выезжать. А потом вспомню, больше никуда не нужно ехать.Я виновато отвел взгляд. Как же нелегко ей приходится! После стольких лет, когда за окном машины простираются дороги и кажется, что взгляду открыт целый мир – белизна и теснота палаты, один и тот же унылый пейзаж за окном… особенно теперь, когда с деревьев начинает облетать листва, а после дождя на асфальте еще долго остаются темно-серые лужи.- Я поговорю с доктором Дженкинсом, попрошу его разрешить нам с тобой заехать в Бангор, - пообещал я. – Пройдемся по магазинам, просто прогуляемся, может, зайдем в кафе.Девушка радостно улыбнулась.- Спасибо, Дикон. Я более-менее набралась сил, может, нам и разрешат. Кстати, я, когда работала, в Бангоре была только раз проездом, город толком и не видела. У нас еще есть время до осмотра? Расскажешь мне, что у тебя нового.Я вздохнул и, запинаясь, начал рассказывать, вспоминая, что было интересного и забавного за те дни, пока мы не виделись. Понемногу я заговорил увереннее, все же хорошего тоже произошло немало. Например, я видел Норберта К. и мы перекинулись парой слов, когда ждали своей очереди на станции техобслуживания. Недавно я купил билет в беспроигрышной лотерее в торговом центре и выиграл брелок с единорогом – похожий мне как-то попался на распродаже в Хейлшеме, но я его потерял, когда уезжал из Коттеджей. О Питере я не говорил. Вообще врачи и кураторы не любят, когда помощники рассказывают своим подопечным о донорах, которые завершили. Совсем этого избежать, конечно, нельзя – но нас учат, что подробности лучше оставлять при себе, и, если тема все же всплывет в разговоре, ну, например, речь пойдет о бывших одноклассниках и всё такое, говорить сдержанно и с пониманием своего долга. Да, мы все завершаем, но это наша миссия, мы ради этого пришли в мир, мы спасаем жизни.- Кстати, я познакомился вчера с одним человеком, мы неплохо поговорили, - упомянул я, когда запас новостей иссяк, а Сюзи всё спрашивала, случилось ли что-то еще.- Вот как? А где он вырос? Долго он работает помощником? – полюбопытствовала она.- Он не помощник. Человек снаружи, - поправил я. – Случайно оказался в Бангоре, просто колесит по стране без всякой цели. Я так понял, он искусством занимается.- Человек? – у нее, казалось, даже глаза стали больше от удивления. – Нормальный человек вот так просто разговаривал с тобой?Я покачал головой.- Видимо, он просто заскучал. Захотел скоротать время. Он иностранец, может, потому ему нет смысла как-то по-другому относиться к таким, как мы.- Ну, тогда всё понятно, - Сюзи кивнула. – Знаешь, мы с Ханной мечтали, что когда-нибудь полетим в Канаду. А потом тогда, в павильоне, мисс Люси сказала, что нам даже мечтать о таких вещах нельзя. Вроде побывать в другой стране, или работать в супермаркете. Твой новый знакомый счастливый человек.- Ага.Не знаю. Рокэ не показался мне особенно счастливым. Мы с Сюзи поболтали еще немного, потом я повел ее на осмотр и процедуры. Уловив подходящий момент, заговорил с доктором Дженкинсом и спросил насчет поездки. Доктор смотрел равнодушно и устало, как-то будто мимо меня. Вообще, вид у него был не очень, щеки впали, а мешки под глазами были такие, как если бы он не спал несколько суток. Он почесал в затылке, взъерошив и без того растрепанные седые волосы, и пробормотал:- Хмм… в Бангор… в общем-то, это недалеко…- К тому же в городе есть донорский центр, мы можем в случае необходимости обратиться к дежурному врачу там, - добавил я, глядя в пол.- В общем-то, да. Но долго не задерживайтесь, - предупредил он.…Я заехал в мотель часам к трем. Рокэ стоял и курил во дворе. Увидев меня, он потушил сигарету и помахал мне рукой, как давнему знакомому, и заговорил со мной, когда я приблизился.- Как ваши дела, Ричард? - Нормально, - я пожал плечами. – Вот, вернулся из Кардиффа, заехал перекусить и немного отдохнуть, и снова поеду в клинику. - Если не возражаете, я угощу вас чашкой чая. Сладости вам можно?- Немного, - я смутился. – Вообще-то я очень люблю вафельные трубочки с шоколадом, но опекуны всегда говорили, что шоколад в больших количествах вредит здоровью.Рокэ криво усмехнулся.- Жизнь как таковая очень вредит здоровью. Я думаю, все эти люди, которые распоряжаются вами, простят мне, что я немного вас побалую. Считайте, что это за вчерашнее.- Да ладно, пустяки…Мы сидели за тем же деревянным столиком на двоих в углу, что и вчера. Я старательно сдерживался, чтобы не наброситься на пудинг, как голодный звереныш, уж слишком я набегался с самого утра. А уж аромат фруктового чая и вид светло-бежевых вафель обещали райское блаженство.- Когда я смотрю на таких, как вы, то понимаю, насколько мне повезло, - сказал Рокэ чуть позже, за чаем. – А я ведь не ценил…Я опустил взгляд, рассматривая цветочный узор на вышитой льняной салфетке.- Ну, у меня нет причин нарекать на жизнь. В конце концов, это миссия, и ее следует исполнить достойно. Это и так было неправильно, что я… что я вчера столько вам рассказал. Давайте не будем об этом. Лучше расскажите, чем вы занимаетесь.Рокэ взял вафельную палочку, но не спешил есть, держа ее двумя пальцами, как сигарету.- Да ничем, в общем-то. Пишу песни и музыку, свой спрос на это есть. Рисую понемногу. Скитаюсь вот по миру. Вчера укатил автостопом наугад, просто, встретил одну сеньориту из прошлого. Не хотелось пересекаться.- Она вас бросила? – не поверил я. Как раз к таким, мне кажется, девушки сами летят, будто мотыльки на огонь.- Она меня и не любила. Просто через меня пыталась подобраться к делам предприятия моего отца… - тихий смех. – Глупость с ее стороны, я-то самый младший сын и занимаюсь вовсе не тем. Зато я навсегда запомнил, что видеть в женщинах богинь – верх идиотизма.Я вертел свою палочку в пальцах, повторяя его жест.- Знаете, у доноров к таким вещам относятся проще. У нас-то не может быть семьи и детей. Мы сходимся, расходимся, иногда на ночь-другую… некоторым везет, они не теряют друг друга после Коттеджей. Знал я одну такую девушку, она была помощницей у своего парня. Любила его еще со школы. Он завершил, ей тоже вскоре пришло извещение. Долго она не протянула.Наш разговор прервал звонок. В клинике в Бирмингеме собирались поручить мне донора, недавно прошедшего вторую выемку. Я пообещал связаться с куратором и подтвердить запрос. Мне было жаль попрощаться и оставить Рокэ, хоть почему-то и казалось, что мы еще не раз увидимся, пока ему не надоест отдыхать здесь, в глуши. Я надеялся поймать еще чуточку вот таких минут. Будет что вспомнить, когда я уже перестану работать помощником.