Глава 5 (1/1)

– Ты с ума сошел?! – процедил сквозь зубы Келлан, когда втолкнул мужчину в дальнюю спальню и запер дверь. – Что ты задумал?!– Я просто хочу им помочь! – стал оправдываться Копф, решительно поджав губы.– Не смей даже думать об этом!– Почему?!– Да потому что мы всего-то выполняем условия сделки! Груз мы доставили, он оплачен. Значит, мы можем отдать товар семье заказчика и валить отсюда, пока никто из нас не погиб!– Спасаешь свою задницу?– Я спасаю тебе? Ради чего ты собираешься рвать жопу из-за них?!– Ты себя вспомни, кэп! Как ты рванул на Дайделос, желая помочь Итиль.– Это другое! Она – моя семья!– Значит, помогать можно только родственникам, даже если ты с ними и не знаком толком?! Только послушай себя! Куда делся тот Кел Адамс, который раньше мог броситься с головой в дерьмо, лишь бы помочь тем, кто в этом нуждается?– А где тот Рихтер Копф, которому всегда было наплевать на окружающих?.. На всех, кроме себя одного! – капитан буравил взглядом механика, пытаясь по его глазам прочесть ответы на свои вопросы.Дверь открылась, и в спальню вошла Линдси, с опаской глядя на готовых вцепиться друг в друга мужчин.– Ребята, прекратите! – прошептала она, представив, как они вот-вот начнут драку.– Линд, не лезь! – огрызнулся Копф, нервно дернув плечом.– Рих, миленький, успокойся. Капитан, прошу, остынь! Давайте просто подумаем логически и придем к верному решению...Торон говорила еще что-то своим спокойным и мягким голосом, но командору сейчас было не до ее увещеваний. Господи! Еще не хватало влезть в зимовское дерьмо! Почему стоило избежать одних проблем, чтобы тот час же столкнуться с другими?! Келлан все буравил взглядом механика, ища оправдания его безумной идее. Что творится в голове этого недоумка? Зачем ему все это надо? Что для Рихтера свято?!.. Ну, кроме выпивки и секса?!.. Черт возьми, вот оно!– Блядь, Рихтер! – выкрикнул ему в лицо Адамс, сжав кулаки.– Что?! – встрепенулся мужчина.– Это все из-за нее?!– Из-за кого? Из-за Линдси?!– Я не о Торон говорю. А о Кании!.. Ты что ж, придурок, решил покорить девицу?!– Какого черта ты плетешь?!– Да у тебя на морде все написано! Даже не смей мечтать о ней!– Поверь, это не то, что ты подумал. Все не так!– А как?! Скажи мне!– Мне просто глубоко жаль эту девочку, которая могла бы жить спокойно и счастливо. А вместо этого она в любой момент может отправиться на верную смерть! Просто представь, люди поверили в бред сумасшедшего пастыря, и никто даже не подумал отправиться к вулкану и поглядеть на чудовище хотя бы издалека!– И ты решил сделать это сам?!– Да!– Рихтер! – воскликнула Линдси.Механик перевел взгляд с капитана на девушку и открыл рот в нерешительности. Торон так и застыла на месте, широко распахнув свои и без того огромные глаза. На ее лице одновременно отразился испуг, удивление и... Не может быть! Восхищение?! Неужели впервые за семь лет работы бок о бок она смотрит на него не как на безмозглого орангутанга?!..Оказывается, чтобы привлечь ее внимание, надо было всего лишь показать себя рыцарем без страха и упрека, готовым спасать и помогать! И самое обидное, что все те недвусмысленные улыбки, игривые намеки, шутливое поигрывание мышцами – все было впустую!Черт возьми! А ляпнул-то он, не подумав даже! Конечно, он и в мыслях не имел бросаться сломя голову на помощь колонистам, но потом напор Келлана вывел его из себя. Какого хрена все считают его тупым моральным уродом, который только и думает о себе?! А ведь теперь и не отвертишься! Отдать оружие поселенцам – одно, но ведь тут придется помогать...– Рих, ты действительно хочешь помочь этим несчастным? – спросила Линдси, чем вывела его из размышлений.– Да! – с вызовом ответил он, вскинув голову.Не отступать же назад, когда на тебя смотрят вот тобой, капитан?! – воскликнула Линдси, повернувшись к нему. – Даже Рихтер готов помочь несчастным колонистам, а ты – как ни странно – против этого!Вот подлец! Рассчитал, что Торон попадется на удочку от этих пафосных, самоотреченных фразочек и встанет на его сторону. Но, детка, ты ведь не знаешь, такого можно насмотреться, что уверуешь не только в монстров, но и в призраков! Однако одно дело было слышать рассказы о них, и совсем другое – увидеть собственными глазами. Благо эта тварь была очень далеко и пока только тень на облаках и дрожь земли под гигантскими лапами говорили о ее существовании. Но все же слишком красноречиво!– Он больше похож на гигантского скорпиона, – заметил Копф. – Точно, он! Помню, меня когда-то укусил такой... Точнее, не такой. Тот был значительно меньших размеров!– А этот кусать не будет, просто заглотнет и переварит целиком, – заметил Келлан, не в силах оторвать взгляд от облачной проекции чудовища, которое медленно шагало позади мега-вулкана, обходя его с правой стороны. – Рих, ты до сих пор хочешь пробраться туда и посмотреть на него вблизи?– Уже нет, но выбора не остается. Я дал слово! – заявил механик, упрямо выпятив вперед подбородок и решительно сжав губы.– Удачи! – бросил Ленс, направляясь в сторону прохода, где стояли три провожатых и страшно пялились на тень чудовища, скользящую по кучевым облакам.– Погоди! Ты не собираешься мне помогать?!– С чего вдруг?! – старпом резко развернулся и сделал два шага навстречу своим товарищам. – Это безумие, Рихтер! У нас был шанс свалить отсюда, пока ты не распустил свой длинный язык. А потом ты захотел покрасоваться, покорчить из себя супергероя. Что ж, я не возражаю. Но только без меня! Я на такую ?важную роль? не претендую!– Трус!– Только что ты сам признался, что у тебя поджилки затряслись при виде этого урода! – Гласс кивнул на облака, тень на которых стала еще больше, а вибрация земли под ногами усилилась.– Да, но я не отступлю!– Ладно вам, хватит! – вышел из себя Адамс, видя, что эти двое вот-вот вцепятся друг другу в глотки. – Какого черта вы взбесились?! Сегодня все равно никто никуда не пойдет. Возвращаемся, а в городе решим, как поступить завтра.– Хорошо, – кивнул Копф, опасливо поглядывая на тень. – Но я хочу увидеть его хоть бы издалека!– Отсюда ты ничего не увидишь, Рих. Этот чертов урод находится в десяти километрах отсюда, за вулканом. Уже темно, становится все холоднее, и ты отморозишь себе не только яйца, если решишь задержаться.– Уже темно, а тень все равно видна как днем. Не задумывались почему? – вдруг прервал капитана его помощник. – Впечатление такое, что его подсвечивают снизу специально.– Да, мальчики из осветительной команды, – съязвил Рихтер, сплюнув на землю.– И тем не менее, это странно...– Ничего странного, Ленс. Солнце село четко за вулканом, потому мы его не видим, но стало намного темней, чем днем. А светило подсвечивает это пугало снизу, как и облака...– А как насчет проекции тени? – спросил Копф, которого все не оставлял в покое этот вопрос.– Это всего лишь оптический обман атмосферы. Обычно проекции на облака любого предмета можно добиться лишь в том случае, если солнце светит тебе в спину. Но если учесть, что на этой луне вечная туманность, бушующие потоки ветра и испарений и неизменные облака, то про обычность мечтать не приходится.– Эй! – крикнул трем молодым людям Стеро, обратив их внимание на себя и товарищей. – Вы здесь решили подождать чудовище?! Если уже насмотрелись, то лучше валить отсюда, пока оно не приблизилось.– Да, идем, – согласился Рихтер, передумав торчать на поверхности луны, да и пальцы ног начали стынуть, хоть у него и были добротные ботинки. – Кстати, что делать с карсилом? Не оставлять же модуль здесь, когда мутант может прийти к входу в пещеру.– Ты прав, его надо припарковать в вулкане, – кивнул Келлан Адамс. – Эй, Бюинк, где можно спрятать модуль на ночь?– В пещере есть скрытый лаз, там ночует охрана. Помещение большое, да и лаз немаленький. Думаю, модуль поместится, – ответил Пинто, не раздумывая ни секунды.– Лаз? Почему мы его не видели? – удивился Ленс.– Оттого и не видели, потому что он – скрытый. Мы не хотим, чтобы наши дети прятались там днем и заставляли родителей бояться за их жизнь, потому тщательно его маскируем.– Ладно, показывайте дорогу.Через четверть часа карсил уже стоял в углу довольно обширного пещерного помещения, где располагались две лежанки, стол и три стула. Кое-где валялись предметы теплой одежды, чтобы охрана не мерзла в свитерах и тонких штанах.– Вы каждую ночь тут ночуете?– Да. На улице, конечно, тоже есть сторожка, но от ветра и влажности ее перекосило, бревна прохудились, а досок на ремонт все не удается закупить. Вот мы и решили отсиживаться здесь, – ответил Кальсо. – Раньше это был временный склад припасов, которые привозят грузовые и почтовые корабли. У нас нет машин, таскать все привезенное ими приходится вручную, а это занимает много времени. Но давненько к нам никто не залетал, потому мы здесь и обитаем.– Понятно. И какова обязанность охраны? Вы ведь не сможете убить тварь, если она подберется к городу совсем близко, – заметил Копф, снимая перчатки.– В первую очередь мы сможем хотя бы предупредить жителей об опасности и просить их держаться поближе к стенам пещеры. А то вдруг ксеноморф попытается обрушить верхушку и тогда город будет погребен под грудой камней, забросав жилища жителей. А так есть вероятность, что они смогут бежать в проход... – пожал плечами Стеро Кьяви.– В любом случае мы должны знать все передвижения ксеноморфа, если он нагрянет.– Понятно. И где ваша охрана?– Мы и есть охрана, – ответил Ленсу Кальсо. – Раз уж мы поднялись с вами, то и заночуем здесь. Бюинк, отведи их в город и попроси кого-нибудь из сменщиков принести нам ужин. Ладно?– Да, конечно.– И еще кости. Будем играть вдвоем.– Хорошо.Пинто кивнул капитану ?Бетти? и его товарищам, давая понять, чтобы следовали за ним. Мужчины беспрекословно подчинились, желая побыстрей оказаться у очага в доме Дебона Кьяви. А Стеро и Кальсо остались в пещерке коротать время до утра.