Пролог. Заклятые подруги (1/1)
Мрачные Мэйко и Кейт сидят на берегу моря под палящим солнцем, клонящимся к западу. У обоих слёзы-сопли до подбородка. Таксиста давно отпустили – по молчаливому согласию было решено вернуться в ближайший к ним пригород пешком, а там сесть на поезд… Они ведь теперь уже никуда не торопятся. Мэйко молча всхлипывает. Кейт ёрзает, она явно хочет высказать наболевшее. - Мэйко… не молчи, скажи что-нибудь. - ... - Она вернётся, обязательно вернётся… рано или поздно. Может, на каникулах, может, на выпуск. Знать бы, куда она поехала… - Кейт… что ты, что я - не последние люди в Хачимицу. Поднимем документы через студсоветы, узнаем. Докопаемся через директора, через Чиё-сан, в конце концов… - Точно!.. - …Да и круг поиска сужен. Кайчо идеально знает английский, преуспела во французском… - Слушай, Мэйко, а ты права. Еще сохраняешь остатки трезвого мышления – а еще полчаса назад была сама не своя. - А сама-то, можно подумать, лучше была?.. Плюс, многое можно узнать даже исходя из того, кого пришлют к нам по обмену вместо Кайчо. - Тоже верно… (пауза) Интересно, что она думает сейчас? (Мэйко опускает голову на сложенные на коленях руки, её обильно-сладострастное, в полусъехавшей с груди юкате тело сотрясают беззвучные рыдания.) - Ну вот, недолго музыка играла… тебя опять накрыло. Похоже, моя очередь сохранять относительно холодную голову. (Обе молчат продолжительное время, глядя на взлетающие и заходящие на посадку самолёты вдали, в синеве распогодившегося неба. В одном из этих самолётов – кто знает - может быть она.) - Знаешь… А мы ведь с тобой похожи, Мэйко. Хоть я её соперница, а ты - приспешница. Но. Мы. Обе. Без нашей Мари… пусты… (Мэйко вопросительно косится на рыжую.) - Мари уехала – и мне не с кем конкурировать. Мари уехала – и тебе не кому преданно служить. (Пауза.) - Знаешь… она говорила мне это. Это её слова: ?без меня твоя жизнь будет совсем пустой?. Она была так права. Теперь мне не составит труда стать первой ученицей нашей школы, как было давным-давно, еще задолго до Хачимицу, в младшей школе, до появления Мари на нашем общем горизонте. Но… смысл? А ты разве не чувствуешь нечто подобное, Мэйко? (Мэйко мрачно молчит, лишь вздыхая.) - Я думаю, ты по крайней мере, согласишься, что Мари была самой яркой среди всех учениц. (Поднимает заплаканное лицо) - Ничего банальнее не могла сказать?? Уж лучше помолчи! - Тшшш, Мэйко. Я вовсе не хотела обидеть твоего Президента. И даже тебя не хочу задеть. Всё утратило смысл. Пожалуйста, не думай, Мэйко, что я как-либо издеваюсь над тобой.
- Мне всё равно. Я уже не та закомплексованная девочка из младшей школы… - …благодаря Мари, ты хочешь сказать? Это правда. Она и только она вылепила тебя такой, какая ты есть… - Не только. Ты, Кейт, сыграла не меньшую роль в моём становлении как личности. (С вызовом) Знаешь, Кейт… я только сейчас это поняла в полной мере - а ведь если бы ты не травила меня тогда, мы с Кайчо не стали бы близкими подругами! - Почему ты называешь ее столь официально, раз вы такие… подруги? Попробуй звать просто по имени. (Ехидно усмехается). - Я... я глубоко уважаю Кайчо… М…Мари-сан… (Саркастично) - Мари-сан… Уже прогресс. Уважаешь, и только? (Вспыхивает и потеет) - Что ты имеешь в виду, хитрая ты стерва?? - Ты любишь её, Мэйко. Признай это наконец. (Заметно волнуется) - Конечно, я предана своей лучшей подруге. Я обязана всем Кайчо… эммм… Мари-сан! - А мне вот кажется, что слово ?предана? недостаточно отражает твоё отношение к твоему Президенту, хихи… - Это что еще за намёки, Кейт Такэномия?! - Видишь ли, Мэйко… ?Признай это наконец? - это прямая цитата из уст нашей Мари, которые она сказала мне тогда. (При слове ?тогда? Мэйко напряглась, и это не укрылось от внимания Кейт.) - Мы обе любим Мари. Вся разница лишь в том, что моя любовь к ней густо замешана на зависти и ревности, твоя – на восторженном почитании. - Ну вот, ты по крайней мере признала, что ты завистливая дрянь. - Прекращай, Мэйко. Напоминаю, именно ты везла завистливую дрянь до станции на велосипеде, педаля, как одержимая, по этой жарище. А потом, когда тебя хватил тепловой удар, завистливая дрянь ставила тебе охлаждающие пластыри и приводила в чувство. Я не враг более тебе, Мэйко! Пойми это наконец! Это всё в прошлом! Грёбанная кавалерийская битва окончена [еще бы! долбанные полста глав манги – прим. авт.], война студсоветов тоже!.. А с этим внезапным исчезновением Мари вообще ничего более не имеет значения!
(Пауза.) - А может, ты всё ещё дуешься на меня за прошлое? Хочешь, я извинюсь перед тобой? Пожалуй, я должна. Я действительно была той еще дрянью. (Кейт выполняет нечто вроде догэдза прямо на песке побережья.) - Мэйко, пожалуйста, прости меня за то, что третировала тебя. Я очень виновата, и мне правда очень стыдно. Еще раз, прости меня. (Мэйко, не ожидая такого, теряется.) -Ой, ладно, брось… Как я уже говорила, мы сошлись с Кай… Мари-сан только благодаря тебе. (Кейт, не поднимая головы:) - И тем не менее, получу ли я твоё прощение? - Считай, получила. Вставай уже… (замялась) - …безнадёжная женщина, ты хотела сказать? Помнишь, Мари назвала меня так, пристыдив за унижение тебя. - Кейт, ты переигрываешь. Даже принося извинения, ты остаёшься манипуляторшей! (Печально:) - Да куда уж мне до Мари… Она не только хитрый манипулятор, каковой и я себя мнила. Но и очень чуткий человек. Меня в ней это так поразило, что я поплыла… и проиграла… нет, вовсе не эту дурацкую кавалерийскую битву. Куда больше. Тогда… Мари… хотела меня ?вылечить?? Спасти от самой себя? Она лучше меня, добрее. Но даже она не преуспела. Я бы может и хотела сжечь все мосты в прошлое – но не смогла. Я ожесточилась еще больше. Мои месть, зависть и жажда соперничества никуда не делись – они получили новый мощный стимул. Потом была эта бесконечная безумная кавалерийская битва. Ничья… Я готова была сражаться дальше, стереть Мари и ПСС в порошок. Потом она пропала на несколько дней после спорт-фестиваля, а потом внезапно подошла ко мне в коридоре. Я с ходу атаковала ее едкими словами, давая понять, что ничего в нашем соперничестве не кончено. Но… она сообщила, что покинет школу. Так буднично. Она и тут переиграла меня! Уйдя со школы. Но… очевидно, она зацепила и тебя, бедная, верная Мэйко! - Ревнуешь, что Мари подружилась со мной, а не с тобой? Тогда, в детстве? - А ведь ты права. Глупо отрицать это, после того, как Мари раскусила меня… и использовала мою слабость против меня. - Кейт… так что произошло между тобой и Кайчо?? - Спроси ее сама… если она скажет тебе, хихи… Вы же близкие подруги, или как там… - Не смей грязно намекать! Уж не знаю, что там между вами было (впрочем, я склонна тебе не верить!), но наша дружба была чистой! - Чистой настолько, что вы всегда даже чистоту наводили в душевой вдвоём, как мне моя разведка доносила, хихи… Ладно, можешь не верить мне. Но почему бы тебе не спросить у самой Мари? - Я уже говорила, что не собираюсь отбирать время Кайчо такими вздорными глупостями! - Забудь, она уже не Президент ПСС. Привыкай звать ее просто по имени. И вообще, что за формализм? Мы вот в нашем Студсовете не титулуем друг друга по поводу и без, хихи. - Тем не менее!! - Ладно, тогда спроси у Ханы. Она в курсе всего. - Не впутывай Хану, стерва! Она столь же предана Кай… М…Мари-сан, как и я! - Остынь, хихи. Не спорю. У Мари ничего не получилось бы тогда, не ассистируй ей Хана. - Хана бы никогда не участвовала в чём-то столь грязном… на что ты намекаешь! - Хана и не участвовала особо. Всего лишь выполняла указания своего Президента – также, как и Риса и Мицуко сделали бы нечто для меня. Эхх, малышка Хана. Видела б ты её пунцовое личико… прям как твоё сейчас, хихи… - Нет уж! Ты сказала А, говори и Б! - Видишь ли, Мэйко-чан, приспешница Мари… - Хмм, допустим. Пусть я, как ты говоришь, приспешница Мари-сан. Но мы, по-крайней мере, не травили никого, как ты с твоими подхалимками травили меня в младших классах. А когда Мари-сан ещё не перевелась в нашу школу - что заставляло тебя и твоих… ммм… приспешниц травить меня? - Кто бы говорил? А ваше отношение к парням? - Парни были и остаются лишним элементом в нашей школе! Мари-сан знала это изначально! Именно с их приходом началась вся эта канитель, обострилась борьба студсоветов, и в итоге Мари-сан ушла! - Но ты признаёшь, что вы вели себя по отношению к этой пятерке спермотоксикозников нисколько не лучше, чем мы к вам, ммм? - Да чёрт с ними!! Ты не ответила на мой вопрос! - Что ж. Мэйко, ответ будет банален. Я с тех еще лет жутко комплексую по поводу моей фигуры и моих маленьких грудей. Вот мы с остальными ?плоскодонками? тебя и стебали. Теперь мне правда жаль и я извинилась. - Глупостей напридумывала. Нормальная у тебя фигура. И грудь нормальная, красивая. Думаешь, легко с такими, как у меня? Я вот вынуждена изнурять себя ежедневными тренировками не в последнюю очередь для того, чтобы они не обвисли раньше срока. - Ты молодец. И отпор мне тогда дала, когда Мари воспитала в тебе бойца. - Да, я всем обязана Мари-сан. - Кстати, о сиськах… А Мари любит сиськи... Уж я-то знаю, хихи. Даже моим жалким сиськам она воздала должное. (Кейт явно наслаждается, видя пунцовые щеки и нервное потение Мэйко.) А твои и вовсе любить обязана. Может, оттого и стала дружить с тобой, ммм? - Такэномия! Идиотка. Не доводи меня. - Мэйко, я же не враг тебе более… Кстати. Мари мне сказала тогда: ?Я знаю, чего ты хочешь. И если ты признаешь это… я дам это тебе?. Интересно, Мэйко-чан, а Мари дала бы тебе ЭТО, если бы у тебя хватило духу раскрыться Мари? - А у тебя хватило? - Подловила, хихи. Не хватило. Но Мари феноменально проницательна, поняла всё сама. И действовала так уверенно… Я бы даже сказала, что чувствовался опыт, хихи… Уж не на тебе ли тренировалась?.. (Кейт осекается, видя выражение лица Мэйко, не предвещающее ничего хорошего.)