Глава 4 "Дневник Магистра. Наставник и учитель" (1/1)
—?Уильям Тернер Третий! Ты?в?своем?уме?! Я?резко дернулся и?обернулся. Перед нами стояла женщина в?круглой черной широкополой шляпе с?красным пером. На?ней была черная рубашка с?корсетом, подчеркивающим тонкую талию; облегающие ноги штаны и?черные?же?сапоги на?небольшом каблучке. Ее?черные, как смоль, волосы были распущены и?мягкими волнами спадали чуть ниже плеч. У?нее была чуть смугловатая кожа, выдававшая в?ней уроженку южных областей Франции. Но?самым примечательным было ее?лицо. На?нем была черная бархатная полумаска, закрывающая верхнюю часть лица, а?из-под маски, через всю левую половину лица, наискосок от?виска, затрагивая губы и?подбородок, шли три безобразных шрама, напоминающие след от?когтей медведя или еще какого-нибудь столь?же?огромного зверя. Но?настоящее потрясение я?испытал, когда посмотрел ей?в?глаза. Ее?глаза были точь-в-точь как у?миссис Боннет, только уголок ее?левого глаза тоже пересекал страшный шрам. Но, в?отличие от?глаз миссис Боннет, в?которых я?видел только какую-то странную нежность, глаза этой женщины буквально метали молнии гнева. Я?стоял и?не?мог перевести дух от?удивления и?какого-то страха, смешанного с?волнением и?еще с?чем-то, чего я?так и?не?смог определить. Уважение? Восхищение? Не?знаю… Я?увидел, как Уилл сразу сник, и, опустив голову, шагнул к?ней.—?Мадам…?— пролепетал?он, не?поднимая взгляда.?— Я…—?Что, Уилл? Что –?ты??— она скрестила руки на?груди?и, не?мигая, смотрела на?его склоненную голову. Ее?голос был не?громким, но?глубоким и?воистину устрашающим?— Ты?думаешь, что юному лорду могла так надоесть его жизнь, что ты?решил помочь ему покончить с?нею?—?Н-нет, нет, Мадам… Я?просто…?— Уилл переминался с?ноги на?ногу, а?потом внезапно выпалил:?— Мастер Хэйтем хочет научиться ходить по?крышам! И?я?хотел ему помочь!—?Вот?как? И?ты?вообразил себя его учителем, не?так?ли? Ну, и?как успехи, позвольте поинтересоваться, Мастер Тернер??— уголки ее?губ дрогнули, но?глаза оставались такими?же?внимательными и?серьезными.—?Пока никак, Мадам. Он?даже не?успел попробовать…?— промямлил Уилл, окончательно смешавшись. Тут я?набрался храбрости и?решил вступиться за?друга:—?Простите… Мадам?— ее?глаза тотчас?же?обратились ко?мне?— Уилл не?виноват, это я?попросил?его.—?Мастер Тернер, не?могли?бы?Вы?познакомить меня с?Вашим учеником??— спросила?она, не?отрывая от?меня пристального взгляда, который, казалось, проникает в?самую душу.—?Да, конечно… Мадам, это мастер Хэйтем Кенуэй, он?живет в?замке за?лесом. Мастер Хэйтем, а?это мой учитель- мадам де Лавассер, я?рассказывал Вам о?ней?— с?энтузиазмом принялся тараторить Уилл, надеясь, что удастся загладить свою вину. Она все так?же?пристально смотрела на?меня?и, признаюсь, мне было не?очень уютно под ее?взглядом, но?я?не?опустил глаз.—?Я?очень рад познакомиться с?Вами, мадам де Лавассер?— сказал?я, искренне надеясь, что мой голос звучит ровно?— Уилл действительно много рассказывал о?Вас. Она тихо хмыкнула, и?я?увидел, что в?ее?взгляде промелькнуло одобрение. Она чуть наклонила голову.—?Что?ж, юный мастер Хэйтем, и?мне приятно познакомиться с?человеком, не?теряющим присутствия духа в?непривычной ситуации?— она с?укоризной посмотрела в?сторону Уилла.?— Но?теперь скажите?мне, что за?блажь пришла Вам в?голову и?как Вы?здесь оказались?—?Я?видел, как Уилл забирается на?стену замка, чтобы передать мне письмо, и?тоже захотел научиться, поскольку думаю, что этот навык мог?бы?мне пригодиться в?будущем. А?оказался я?здесь очень просто?— меня привел Уилл?— твердо сказал?я. Мадам де Лавассер снова одобрительно хмыкнула и?повернулась к?Уиллу.—?Лезть на?стену, чтобы передать письмо? Двери теперь не?для?нас, да, мастер Тернер??— она вздохнула?— Как ты?думаешь, Уилл, какое наказание ты?заслужил?—?Не?знаю, Мадам, но?думаю, что никакого, потому что я?ведь от?чистого сердца…?— бодро начал?он, но?она прервала?его. Я?хотел было вмешаться, но?она предостерегающе подняла руку.—?Три?дня, Уилл, три дня ты?будешь сидеть дома и?займешься, наконец, полезными домашними делами.—?Но, Мадам…—?Уже четыре?дня, Уилл!?— Она спокойно смотрела на?него и?он, опустив голову, кивнул.?— Теперь ступай домой, я?сама провожу нашего гостя. Надеюсь, что я?не?внушаю Вам слишком сильного отвращения, юный мастер Хэйтем? Я?отрицательно покачал головой. Нет, отвращения она не?внушала, но?у?меня было какое-то странное чувство, похожее на?благоговейный трепет перед этой странной женщиной.—?Ладно, как скажете, Мадам?— протянул печально Уилл.?— До?свидания, мастер Хэйтем, надеюсь, еще увидимся.—?Мы?обязательно увидимся, Уилл?— сказал?я, пожимая ему руку?— Прости, я?не?хотел, чтобы так вышло.—?Эх, да?ладно, чего уж?там…?— вдруг он?лукаво улыбнулся и?громким шепотом, так, что можно было расслышать и?за?десять шагов, просипел:?— Да?не?переживайте, мастер Хэйтем, Мадам не?такая уж?и?злющая, просто она за?меня беспокоится. И,?задорно хохоча, он?бегом рванул в?ближайший проулок. Я?тоже чуть не?рассмеялся и?услышал, как мадам де Лавассер фыркнула, еле сдерживая смех.—?Шалопай!?— беззлобно произнесла она ему вслед и?повернулась ко?мне?— Что?ж, идемте, мастер Хэйтем. Кстати, как Вы?выбрались из?замка без охраны? Или Вас кто-то сопровождал? Я?вкратце рассказал ей?о?том, как добрался сюда. Она кивнула. Мы?двинулись вдоль по?улице, и?я?заметил, что она немного, почти не?заметно, прихрамывает. Некоторое время мы?шли молча. Выйдя к?какой-то церкви, она остановилась и?указала мне на?скамейку, стоящую у?ограды.—?Присядем на?минуту, мастер Хэйтем, я?хочу кое-что Вам объяснить. Мы?сели, и?я?вопросительно взглянул на?нее, продолжая удивляться, до?чего ее?глаза похожи на?глаза миссис Боннет.—?Мастер Хэйтем,?— немного помолчав, начала?она. Голос ее?стал каким-то мягким, чуть хрипловатым, чем она вновь напомнила мне миссис Боннет.?— Все дело в?том, что этот оболтус Уилл и?сам не?до?конца понимает, чему учится, но?он?еще всего лишь глупый мальчишка. Я?не?учу его "лазать по?стенам", как он?выражается. Я?пытаюсь научить его любым доступным способом, несмотря на?то, честный это прием, или?нет. Она немного помолчала. Я, затаив дыхание, слушал.—?Тамплиеры хотят установить всеобщий закон и?порядок на?земле, но?это не?возможно, Хэйтем, потому что всегда, запомни, всегда найдутся недовольные этими законами, какими?бы?справедливыми они не?были. Ведь все знают, что убийство и?воровство во?всем мире считаются незаконными, но?есть?те, кто зарабатывает этим на?жизнь и?их?очень много. Довольны?ли?они этим законом, который вынуждает их?скрываться и?жить в?тени?—?Вы?говорите об?ассасинах, Мадам??— тихо спросил?я.?Она фыркнула.—?Ассасины… И?ассасины не?лучше, они считают, что все дозволено, но?многие из?них даже не?хотят понять, что это значит. Они считают, что если людям дать полную свободу мир станет лучше. Но?это не?так. Что будет делать обычный вор или пьянчуга, из?тех, что ты?видел у?трактира, или такой, как этот солдафон, что сегодня пытался познакомиться с?нами на?крыше, если им?скажут, что все дозволено? В?каждом человеке есть и?плохое и?хорошее начало, и?что будет, если плохое одержит верх? Они начнут грабить, убивать, насиловать, и?тогда настанет хаос.—?Но?для того, чтобы этого не?допустить и?существуют тамплиеры, Мадам. Она кивнула. А?потом подошла ко?мне, и, взяв меня за?руку, усадила на?маленький диванчик у?стены и?сама присела рядом, не?отпуская моей руки.—?И?ассасины и?тамплиеры хотят сделать этот мир лучше, Хэйтем. Но?ассасины считают, что в?этом, лучшем мире, все должны быть свободны и?равны, а?тамплиеры полагают, что в?лучшем мире должны быть тотальный порядок и?контроль. Но?не?кажется?ли?тебе, что и?те?и?другие в?чем-то правы, а?в?чем-то перегибают палку??— она смотрела мне в?глаза, будто пытаясь разглядеть что-то в?самой глубине моего сердца.—?Не?знаю, Мадам…?Но, если и?те?и?другие в?чем-то правы, то?почему тогда идет эта война между ними? Разве не?могут они объединиться для всеобщего блага? Она покачала головой и?вздохнула.—?Не?знаю, Хэйтем… Наверное, они могли?бы, но… Скажи, как ты?думаешь, ЧТО такое Орден и?Братство?—?Ну… Это такие организации, они…—?Нет, Хэйтем. Прежде всего, и?Орден, и?Братство?— это люди. Люди, объединенные общими целями, желающие сделать этот проклятый мир лучше. При этом?они, каждый из?них, считают, что их?путь к?цели самый правильный. Но?люди?— странные существа, мой мальчик. Если человек абсолютно точно убежден в?том, что он?прав, он?перестает слышать мнение других, а?те, кто с?ним не?согласен становятся его врагами. А?врага надо уничтожить. И?тамплиеры, и?ассасины, абсолютно уверены в?своей правоте и?не?хотят даже прислушиваться к?мнению другой стороны. Они считают друг друга врагами потому, что их?учат этому с?момента вступления в?Орден или в?Братство. Именно поэтому эта война между орденами и?идет столетиями. Я?смотрел на?нее, чуть не?разинув рот от?изумления.—?Но, Мадам, откуда Вы?так много знаете об?ассасинах и?тамплиерах?—?Ты?не?поверишь, но?я?прожила довольно долгую жизнь и?повидала очень многое, Хэйтем. Я?знаю, что очень тяжело остаться в?стороне от?этой войны. Но?я?хочу, чтобы ты?знал,?— она крепче сжала мою руку?— мне все равно, какой путь ты?изберешь для себя, станешь?ли?ты?ассасином или тамплиером, пошлешь ли к черту всю эту войну, я?хочу, чтобы ты?смог выжить в?этой мясорубке жизни.—?Спасибо, Мадам…?— тихо произнес?я, легонько сжимая ее?руку в?ответ и?пытаясь проглотить вставший в?горле?ком.—?А?теперь ступай, а?то?тебя хватится твой важный наставник?— она улыбнулась и?надула щеки, изображая Берча. Больше мы?никогда не?затрагивали эту тему. Я?продолжал тайком учиться у?нее?и, спустя какое-то время, Берч стал говорить?мне, что я?делаю большие успехи, искренне считая это своей заслугой. Мои уроки с?Мадам длились, в?общей сложности, почти два с?половиной года и?за?это время я?стал более искусным в?фехтовании и?рукопашном?бое, чем даже сам Берч. Незадолго до?моего семнадцатого дня рождения, я, как обычно, пришел к?ее?домику, готовый к?тому, что сейчас на?меня с?дерева, пытаясь повалить, спрыгнет Уилл, или что Мадам появится у?меня за?спиной, приставив мне к?горлу?нож, а?потом будет ругать меня за?то, что я?расслабился. Улыбаясь своим мыслям, я?постучал в?дверь.—?Входи, Хэйтем?— раздался голос Мадам. Я?вошел и?оторопел от?неожиданности. Возле дверей стоял дорожный сундук, на?котором сидел Уилл, грустно опустив голову, а?Мадам стояла у?окна, будто пытаясь разглядеть что-то вдали.—?Что случилось? Что происходит??— еле выдавил?я, чувствуя, как кровь отхлынула от?лица и?слегка задрожали руки?— Уилл? Мадам? Уилл поднялся и?подошел ко?мне.—?Мы?уезжаем, мастер Хэйтем, скоро отходит наша почтовая карета?— сказал?он и?я?услышал, как он?шмыгнул носом?— Мы?не?могли уехать, не?попрощавшись с?Вами. Он?протянул мне руку. Я?протянул свою, мы?пожали руки и?обнялись.—?Прощай, Уилл?— еле слышно сказал?я.—?Мадам тоже хочет попрощаться с?Вами, мастер Хэйтем?— тихо сказал он?и?выскользнул за?дверь. Она все так?же?стояла у?окна. Я?неуверенно шагнул к?ней.—?Мадам…—?Вот и?все, Хэйтем?— она медленно и непривычно?тяжело повернулась ко?мне?— Я?давно предупреждала тебя об?этом.—?Я?помню, Мадам, просто это неожиданно и…—?Ты?должен быть готов к?неожиданностям, не?этому?ли?я?учила тебя??— она смотрела на?меня ласково и?нежно?и, немного помолчав, продолжила, с?внезапной горечью в?голосе:?— В?твоей жизни будет еще много неожиданностей, Хэйтем, и?не?все они будут приятными. Ты?узнаешь, что такое ложь и?предательство, узнаешь, каково получить удар в?спину от?людей, которых ты?считал верными друзьями или соратниками. Но?ты?всегда должен быть к?этому готов, Хэйтем.—?Я?знаю, Мадам.—?Я?верю, что ты?не?забудешь моих уроков. Я?постаралась научить тебя всему, что знала сама, мой мальчик, надеясь на?то, что это поможет тебе сохранить твою жизнь. Конечно, советы и?наставления это хорошая вещь, но?у?меня есть для тебя еще кое-что?— с?этими словами она достала из-за спинки дивана длинный бархатный футляр и?протянула его?мне.—?Что?это, Мадам??— она иронично закатила глаза и?кивком показала?мне, чтобы я?открыл. Я?положил футляр на?стол, открыл и?ахнул: внутри лежал сверкающий клинок с?изящной серебряной рукоятью. У?меня перехватило дыхание?— он?был великолепен!—?Мадам…?— только и?смог выдохнуть?я.—?Он?твой, Хэйтем. Некоторое время мы?молча смотрели друг на?друга. Она подошла ко?мне ближе и?нежно провела рукой по?моей щеке.—?Ты?заслужил?его. Он?твой по?праву.—?Спасибо, Мадам.—?Теперь прощай, мой мальчик. Пришла пора тебе самому расправлять свои крылья, выбирать свой путь. Я знаю, выбор - это всегда непросто, Хэйтем.Но запомни мои слова: в жизни нет неправильных путей. Любой выбранный тобою путь окажется верным, если только ты будешь идти по своему пути достойно. И я прошу тебя только об одном - не забывай об этом.- Я не забуду, Мадам. - Сдавленно проговорил я, пытаясь проглотить стоящий в горле ком.- Я верю тебе, мальчик мой. - Ласково улыбнулась она. - Что ж, иди же своим путем, тем, который ты?выберешь, и?никогда не?оглядывайся назад. Смотри только вперед, не?сожалей ни?о?чем и?не?терзай свою душу сомнениями.?Она привстала на?цыпочки, легонько коснулась губами моего лба и?тихо прошептала:?- Прощай, мастер Хэйтем. Прощай, мой молодой орел. Больше я?никогда не?видел ни?ее, ни?Уилла Тернера Третьего?.