Глава 5 (2/2)

— За такую удачу нужно выпить, — вмешался Адам. Его бархатный голос был убедителен. — С удовольствием угощу вас шампанским, мадам. Если вы, конечно, не возражаете.

Оливия кивнула и не скрывая заинтересованности, скользнула по нему оценивающим взглядом, словно хозяйка, разглядывающая нового многообещающего слугу.

Адам вскоре вернулся, неся поднос с тремя бокалами. Его движения были безупречно плавными и уверенными.

— За вашу удачу, мадам, — сказал он, с лёгким поклоном вручая ей бокал, где искрились пузырьки, растворяя в золотистой жидкости несколько крохотных, невидимых глазу таблеток снотворного.

Бокалы встретились с хрустальным звоном. Чонгук прикоснулся губами к краю бокала, делая вид, что пьёт. Адам наслаждался моментом. Женщина, доверчиво откинувшись на спинку кресла, почти не обратила внимания на то как ослабели мышцы, а живой блеск азарта в глазах потух, как гаснущая звезда.

— Ну и шампанское. Что-то мне ударило в голову, молодые люди, — нервно засмеявшись, произнесла она.

— Это лучшее шампанское, которое можно было достать здесь, только для вас, мадам. Ведь вы невероятны, — мягко, вкрадчиво произнёс Адам, понизив голос до интимного шёпота. — Редко встретишь женщину с такой идеальной кожей. Поверьте мне, мадам… как массажисту.

Он заговорил с ней как мастер соблазна, а его пальцы скользнули её обнажённому плечу. Она улыбнулась, запрокинув голову. Взгляд расфокусировался, дыхание стало неровным.

— О, вы настоящий льстец… — прошептала она устало.

— Вам, кажется, плохо? Может, стоит немного освежиться? — заботливо предложил Адам.

Оливия кивнула, её движения стали ленивыми и замедленными. Чонгук, затаив дыхание, следил за тем, как Адам помогает ей подняться и берёт под руку.

Женщина легко позволила увести себя прочь от стола и от любопытных взглядов. Чон, сохраняя дистанцию, последовал за ними.

— Может, вы сделаете мне массаж? — почти во сне спросила она, обернувшись к Адаму, пока они шли по коридору к её номеру.

— Сочту за честь, мадам, — ответил он с лёгким, почтительным поклоном. — Ваши мышцы слишком напряжены. Я помогу им расслабиться.

— Ах вы шалун, — прошептала она и рассмеялась.

Добравшись до дверей её апартаментов, Адам мягко, но настойчиво подтолкнул её внутрь. Перед тем, как дверь закрылась, он встретился глазами с Чонгуком, стоявшим в тени.

Жди.

Минуты тянулись. Казалось, прошла целая вечность. Где-то внутри номера горел приглушённый свет. Сначала изнутри доносился тихий женский смех и невнятные обрывки фраз. Но вскоре всё стихло.

Затем дверь бесшумно приоткрылась ровно настолько, чтобы из полумрака вытянулась уверенная рука Адама.

— Держи мой пиджак, — сказал он тихо, протягивая вещь. — Тут жарко.

Чонгук взял пиджак из рук Адама. Тот оказался неожиданно тяжелым. Слишком тяжёлым. Пальцы нащупали под подкладкой что-то твёрдое и холодное. Сердце забилось сильнее.

«Получилось. Теперь осталось выбраться», — пронеслась в голове Чонгука единственная ясная мысль.

В полумраке у бара Чонгук заметил Хоби. Тот напряжённо разговаривал с крупным мужчиной в строгом костюме, по всей видимости — администратором или менеджером. Разговор явно был неприятным.

Хоби не смотрел в глаза собеседника, нервно водя пальцем по столешнице бара. Речь наверняка шла о деньгах. О долге. Напряжение висело в воздухе, Чонгук ощущал его нутром, стоя в нескольких метрах поодаль.

Когда Хоби, наконец, поднял глаза, их взгляды встретились. Не прошло и секунды, как Хоби едва заметно указал головой в сторону выхода: Исчезни.

Чонгук приоткрыл рот, намереваясь сказать, как он благодарен и как переживает за друга, но времени на сантименты не было. Чон также слегка кивнул, прикрыв глаза, повернулся и начал медленно, стараясь не привлекать внимания, прокладывать себе путь сквозь толпу, растворяясь в ней. Хоби вскоре исчез из поля зрения, как и администратор.

Тем временем Хоби попытался максимально расслабиться и непринужденно улыбнуться нависающему над ним менеджеру казино — высокому мужчине с каменным лицом и острым носом. Но кажется, его выдавали руки. Беспокойные пальцы то вырисовывали бессмысленные узоры на столешнице, то просто нервно выстукивали случайный ритм.

— Прошу прощения, но мне надо отлить, — дрожащим от напряжения голосом попытался убедительно прозвучать Хоби. — Меня разорвёт прямо здесь, если вы не отпустите меня. Я вернусь через пару минут.

Менеджер буркнул что-то недовольное себе под нос, но махнул рукой, позволяя идти. Хоби поспешил в сторону туалетов, стараясь убедительно играть свою роль до конца.

Он прошёл через весь зал, свернул за угол игровой зоны и, оглянувшись, прошмыгнул в узкий служебный коридор. Здесь пахло сыростью и хлоркой. Вся показная уверенность испарилась с первым щелчком зажигалкой.

Он закрыл глаза, судорожно втянув воздух через нос, и чиркнул колесиком ещё раз. Его руки дрожали вместе с пламенем. Медленно, стараясь, чтобы дрожащий огонек не потух, он поднёс его к детектору дыма.

Прошла целая вечность. Неприятные мысли лезли в голову, и Хоби начало казаться, что ничего не выйдет, но тут тишину разорвал визг сирены, мгновенно оглушивший его. Он невольно отшатнулся, уронив зажигалку.

Женский голос, прерывая утробный монотонный гул, повторял на двух языках: «Внимание! В помещении пожар. Немедленно покиньте здание через запасные выходы».

Бар мгновенно оживился: стулья с визгом заскребли по полу, фишки посыпались на пол, кто-то вскрикнул от неожиданности. Гул голосов слился в единый панический гвалт.

Люди, отпихивая друг друга, ринулись к выходам. Охранники засуетились, пытаясь хоть как-то управлять этой лавиной, администратор, забыв про Хоби, бросился куда-то вглубь зала, перекрикивая общий шум.

А Хоби стоял, прислонившись плечом к стене, наблюдая, как тщательно выстроенный мирок азарта и роскоши рассыпается в первобытном хаосе. Через распахнутые двери хлынул поток испуганных и пьяных людей. Теперь всё зависело только от одного: успел ли Чонгук.

Но рассматривать толпу времени не было. Хоби выскользнул во внутренний двор, воспользовавшись незапертым служебным входом. Холодный ночной воздух, пахнущий гарью и моросью, обжёг лёгкие. Где-то вдали уже завывала сирена пожарной машины, сливаясь с воем сигнализации.

Хоби вглядывался в темноту, выискивая знакомый силуэт. Никого. Пусто.

— Чёрт… — выдохнул он, и кулаки сами собой сжались от бессилия. — Ты должен был успеть…

Хоби ничего не слышал, продолжая всматриваться в разношерстную толпу, толкающуюся в растерянности у здания казино.

Он видел, как из-за угла выруливает, мигая сине-красными огнями, пожарная машина. Но всё ещё не видел Чонгука и постепенно впадал в отчаяние. Может, сбежать самому? Соблазн велик… Но именно в этот момент тяжёлая рука опустилась на его плечо. Хоби удивлённо обернулся.

— Я подозревал, что что-то не так, — тихим голосом заговорил менеджер. — Сыграно не слишком убедительно, не находишь?

Его лицо в неоново-красном свете горящей вывески было дьявольски спокойным.

Хоби застыл. Нервный смешок сорвался с его губ. И в этот момент где-то на краю парковки, за решётчатым забором, мелькнула тень. Знакомым силуэт. Чонгук? Показалось?

Нет, это точно был он. Стоял там, под дождём, на безопасном расстоянии, а значит — успел.