Глава 45: Разрыв связи (1/2)

Сидя на ограждении возле готической церкви с видом на маленький городок Лосвитиль или, если говорить более кратко, на шоссе A390, ведущее в Лискад (так гласила табличка рядом с ним), Фредди рассеянно разглаживал бумажный пакет, который остался от его обеда-ужина в виде пирожка, и складывал его, наблюдая за проезжающими машинами. Он сунул маленький сложенный бумажный квадратик в задний карман, достал пачку сигарет, нахмурился и снова убрал ее.

Лучше не надо. Фредди вздохнул и провел рукой по вечерней щетине на подбородке. На самом деле он просто пытался скоротать время, но последний час, проведенный в машине с двумя парнями, которые, он мог поклясться, за время поездки выкурили больше половины пачки, отучил его курить. Они ехали с закрытыми окнами из-за дождя, который начался утром, и теперь вонь от сигарет въелась в его волосы и одежду, как будто он провел всю ночь в грязном музыкальном клубе на задворках Сохо. В любом случае, это была дурная привычка, если принять во внимание все обстоятельства. А после отвратительного прослушивания в понедельник Фредди думал о многом. Им овладело новое чувство цели. Он был полон решимости добиться большего, достичь успеха, хотя в данный момент он даже не представлял, как начать.

Дождь все еще моросил, он был настолько мелким, что казалось, будто Фредди сидит внутри облака. Он провел рукой по всклокоченным влажным волосам. К счастью, при умеренной летней температуре дождь был не слишком холодным.

Тем не менее, он чувствовал себя усталым и грязным после почти семи часов, частично проведенных в двух разных машинах и грузовике, причем последняя поездка была самой долгой из всех, в которых ему приходилось бывать, но, к счастью, и самой приятной. В основном.

Только Фредди мог найти единственного в стране водителя грузовика, которому нравится опера. Всю дорогу от начала трассы М4 на окраине Лондона до Бристоля он слушал Радио 3 и Берти из Ньюкасла, мужчину средних лет с румяными щеками и сильным северным акцентом, который говорил так быстро, что Фредди с трудом понимал хотя бы половину его слов. Но это не имело большого значения, потому что Берти, похоже, очень нравилось вести монолог, и он охотно рассказывал Фредди о своей поездке в Италию десять лет назад, о своей собаке породы пудель по кличке Маркиза, по которой он явно ужасно скучал, и о своем общем презрении к лондонцам, независимо от того, слушал Фредди или нет. Тот задавал ему обычные вопросы. Откуда был родом Фредди? Нет, но откуда он был на самом деле? На что была похожа та часть мира? Фредди отвечал кратко и в основном позволял мужчине говорить, больше слушая музыку, чем вникая в разговор.

Ближе к концу поездки Берти наконец на некоторое время замолчал. Уголком глаза он наблюдал, как Фредди, ссутулившись на своем месте, дирижировал Королевским филармоническим оркестром, исполняющим «Шехеразаду» Римского-Корсакова, с помощью легких, плавных движений запястья. Берти оценивающе осматривал его с ног до головы, что заставило Фредди выпрямиться под его пристальным взглядом и стыдливо убрать руку. И тут мужчина произнес что-то, чего Фредди не смог разобрать. Фредди, который привык улыбаться и кивать, вместо того чтобы попросить Берти повторить, так и сделал. Берти выглядел удивленным, возможно, даже довольным, и снова прошелся по нему оценивающим взглядом, переводя внимание то на Фредди, то на дорогу. Его рот скривила ухмылка, а бровь приподнялась.

— Тогда, может, остановимся? — не слишком разборчиво спросил он, и хотя Фредди не имел ни малейшего представления о том, что может означать его предложение, он не чувствовал себя так, словно в этот раз мог просто улыбнуться и кивнуть.

— Что, прости? Зачем?

После минутного колебания Берти только покачал головой и тихо пробурчал:

— Забудь.

Берти рассмеялся. Фредди — тоже, потому что понятия не имел, что происходит, но по какой-то причине больше не чувствовал себя спокойно.

Вспомнив это, он нахмурился, пока сидел на ограждении и высматривал синий фургон BMC. Сегодня днем Smile выступали в Фалмуте, и друг Роджера Майк должен был забрать Фредди. Майк был совладельцем PJ's, самого популярного музыкального заведения в Труро. Фредди познакомился с ним во время прошлой поездки, и полчаса назад позвонил в PJ's из телефонной будки, чтобы сообщить Майку, что он добрался до… Как бы ни назывался этот город, Фредди понял, что начисто забыл.

Пока он ждал, его мысли снова вернулись к Роджеру, и он не смог подавить улыбку, все неудобства и усталость исчезли от осознания того, что скоро он снова увидит его. Неужели не прошло и двух недель с тех пор, как он видел его в последний раз? Казалось, что прошло гораздо больше времени.

Сейчас Фредди едва мог дождаться этой встречи.

_ _ _

— Блять!

Палочка пролетела через весь павильон и отскочила от одной из колонн. Это не принесло того облегчения, на которое надеялся Роджер, и поэтому он для верности пнул по барабану. Брайан резко повернул голову и посмотрел на него, а Тим закатил глаза. Роджер повернулся к ним, раскинув руки в стороны.

— Ну, это было дерьмо собачье, не так ли!

— Да, ну, — Брайан закрыл чехол для гитары и, потянувшись за кабелем, начал сматывать его, — тогда можешь идти и швырять игрушки в песочнице, пока остальные собирают вещи!

— Да пошел ты, Брайан.

В ответ тот лишь издал короткий презрительный смешок и покачал головой. У Роджера возникло желание швырнуть напольный том в сторону Брайана.

— Это не он начал не с той гребаной песни, — пробормотал Тим достаточно громко, чтобы он услышал.

И самое ужасное заключалось в том, что это была правда. Тот факт, что они играли в Princess Pavilion, под открытым небом и непрерывно моросящим дождем, не пошел им на пользу. Но после минутного замешательства в начале выступления последовала череда ошибок, и все эти обстоятельства сыграли против них настолько, что даже зрители начали расходиться, многие из которых, похоже, в середине концерта решили, что у них есть места получше и посуше.

— Может, в следующий раз, — ответил Роджер, указав на Тима барабанной палочкой, которую он еще не успел отправить в полет, — нам не стоит менять гребаный порядок всего за гребаных полчаса до концерта!

— Да перестань, — фыркнул Брайан, — вчера вечером мы говорили об изменении сет-листа.

— Нет, мы не говорили об этом! Мы не говорили! — прорычал Роджер, глядя на него. — Вы с Тимом, вероятно, обсуждали это, как всегда…

— Да, черт возьми, мы это обсуждали, и ты там был! — вклинился Тим. — Это было как раз перед тем, как ты решил подраться с этими скинхедами, и нам пришлось вытаскивать твою облезлую задницу из паба! Так что если ты не помнишь, извини, но это вряд ли наша вина, не так ли?!

Роджер уставился на него, тихо зашипев, до боли сжав руку в кулак вокруг барабанной палочки, потому что после игры три вечера подряд и после репетиций в начале недели он заработал несколько мозолей. Не то чтобы его это волновало в данный момент. Желание подойти и ударить Тима по лицу было сильным. И неважно, что какая-то часть его сознания понимала, что Тим прав. Опять. От этого становилось только хуже.

Но вместо этого Роджер поступил по-взрослому. Он со злостью бросил свою палочку на пол, злобно выпалил «долбаные кретины» в сторону своих товарищей по группе и удрал.

И только когда он скрылся за мусорными баками у ресторана, закуривая вторую сигарету, его сердце наконец перестало яростно колотиться.

Неделя начиналась не так уж плохо. После приезда Брайана, Тима и Пита, а также постепенного появления остальных членов их окружения, пребывание в кругу друзей и репетиции с группой стали столь необходимым отдыхом от домашнего времяпрепровождения. Первоначально планировалось, что Пит будет жить у Роджера, но вместо этого он остался в доме Пэт с Брайаном, поскольку ее родители уехали в отпуск. Питу повезло, потому что теперь, когда приехали Крисси и ее подруга Джен, они с Брайаном собирались остановиться в подвале дома у друга Майка, прямо у собора, который он обычно сдавал туристам, но согласился отдать им по дешевке. Если честно, Роджер почувствовал облегчение от того, что ему не придется никого приводить в дом родителей. Ведь не проходило и дня без угрюмого молчания и язвительных замечаний отца, не позволявших никому из них выбраться из этого удушающего чувства мрака. Это было совершенно угнетающе, и Роджер знал, что во всем был виноват он, потому что на этот раз он отказался поддаться и играть в счастливую семью. Притворяться, что все в порядке. И вот его отец разыгрывал из себя мученика и не упускал возможности уколоть его за то, что он такой эгоистичный, обидчивый, упрямый сопляк, не считающийся со всем, что ему было дано в жизни. Это был беспросветный тупик, и хуже всего было то, что его мать оказалась в самом его центре, пытаясь сохранить хрупкий мир на поле боя, усыпанном гниющими трупами.

Хотя поначалу насыщенная событиями жизнь за пределами родительского дома была для него приятным отвлечением, вскоре непреодолимое разочарование и гнев, которые он испытывал, пропитали все вокруг, разрастаясь, как раковая опухоль. Он не мог сосредоточиться, и казалось, что все действует ему на нервы, начиная от случайных замечаний по поводу его волос, невинных и не имеющих злого умысла, и заканчивая тем, как раздражающе хорошо проводят время все остальные. И если бы еще хоть один человек спросил его, все ли у него в порядке, еще хоть один чертов раз, он не мог бы с уверенностью сказать, что не накричит на него, чтобы его, черт возьми, оставили в покое.

Это было совсем на него не похоже. Он не был таким. Он никогда не был тем, кто сидел в углу и дулся, пока другие веселились. Поэтому он полагался на спиртное, что было легко осуществимо, когда каждая ночь казалась вечеринкой с толпой друзей вокруг. Еще одна пинта в погоне за легким кайфом, пока не наступал перебор, и его разум затуманивался, не в силах сдержать разочарование внутри него. Это было неидеально, и Тим был прав: они спасли его от того, чтобы прошлой ночью он не получил по морде в этой гребаной захолустной дыре, которой был Бодмин.

Может быть, сегодняшнее позорное шоу было его виной, подумал Роджер, скрестив руки на груди, пока тушил окурок сигареты о землю каблуком. Потому что, помимо похмелья, он был крайне встревожен тем фактом, что сегодня четверг. А это означало, что Фредди приезжает в Труро. Возможно, он уже приехал и ожидал их в PJ's. Не то чтобы Роджер не скучал по нему или не хотел его видеть. Он хотел и ждал, очень хотел. На самом деле, сейчас не было ничего лучше, чем оставить все это позади и вернуться в их маленькую квартиру на чердаке, в безопасность от остального мира, где были бы только Фредди и он. Но все было не так. И мысль о том, что Фредди будет у него дома, что ему неизбежно придется говорить о том, почему он вел себя как жалкий ублюдок и какого хрена он сделал со своими волосами, мысль о том, какую грубость его отец мог бы сказать в присутствии Фредди — все это завязывало его желудок в узел.

На самом деле, это заставляло его надеяться, что Фредди вообще не приедет.

К тому времени, когда Роджер наконец вернулся в павильон, все оборудование, кроме его ударной установки, исчезло, и ему предстояло относить ее в фургон в одиночку. Тим, Брайан, Пит и девушки, вероятно, сидели в баре, выпивали и обсуждали, какая он задница. Роджер фыркнул при этой мысли, вздохнул и принялся за дело.

По правде говоря, он не мог их винить.

_ _ _

PJ's был очень интересным местом, особенно для такого маленького города, как Труро. Расположенный в заброшенной части города, он был похож на пульсирующий молодостью оазис волнующей энергии посреди того, что могло бы сойти за антиутопическую постапокалиптическую пустошь полуразрушенных зданий. Очевидным плюсом его расположения, помимо фактора крутости, было то, что здесь некому было пожаловаться на шум. На нижнем этаже был бар с кофе и грилем, а также бильярдный стол, а наверху находилась сцена с танцполом и сидениями по краям. На обшитой деревянными панелями стене рядом с танцполом висело большое панно с изображением Джими Хендрикса. Одним словом, все это место было просто шикарным.

— Я сдаюсь! — воскликнул Фредди, вскидывая руки вверх под добродушный смех и передавая бильярдный кий обратно Майку. Он с улыбкой закатил глаза и подошел к Сью и Пэт, двум девушкам, которые, похоже, хорошо знали и Майка, и Роджера. — Может быть, кто-нибудь из вас, дамы, хочет сыграть вместо меня? Я не думаю, что смогу вынести еще больше позора сегодня!

Девушки засмеялись.

— Не возражаете, если я присоединюсь? — Сью дернула за завитый локон своих впечатляющих черных волос, поджала рубиново-красные губы и подошла к бильярдному столу, бросив взгляд на Майка, который только что закатил шар.

— Ай, это нечестно! — воскликнул Майк в притворном возмущении. — Да она просто ас! Ты даже не представляешь!

Фредди громко рассмеялся, запрокинув голову назад, но быстро вспомнил, что нужно закрыть рот:

— Тогда я сделал правильный выбор.

— Итак, кто завтра поедет купаться в Ньюкей? — спросила Пэт.

Многие подняли руки, сопровождаемые криками «Да!» и «Если будет погода!». Возникла короткая дискуссия о том, кто в чьей машине поедет. Уже не в первый раз несколько человек прокомментировали тот факт, что Роджер и остальные до сих пор не появились, хотя их концерт в Фалмуте должен был закончиться уже давно. Пэт повернулась к Фредди.

— Где ты будешь ночевать?

— Э-э, — пожал плечами Фредди и сделал маленький глоток своей колы. — У Роджера, я полагаю.

— Точно, конечно, у вас же общая квартира в Лондоне?

Фредди кивнул.

— Это хорошо, — улыбнулась ему Пэт. — Я просто уточнила: теперь у меня будет свободный диван, потому что Брайан…

— Вот они! — внезапно воскликнул Майк. Все посмотрели в сторону двери, через которую только что шагнул Брайан, держась за руку с Крисси, за ним следовали Тим и Энн, ее сестра-близнец и подруга Крисси.

— Легки на помине, — махнула рукой Пэт, как и остальные. Фредди вывернул шею, вглядываясь в толпу, пока не увидел Роджера, который шел позади. Фредди чуть не ахнул от изумления, и улыбка на его лице слегка сползла. Что, черт возьми, он сделал со своими волосами?

Когда Smile и компания подошли к бильярдному столу, Фредди поставил свой стакан и двинулся вперед, но все уже столпились вокруг, обмениваясь приветствиями и обнимаясь, и нечаянно преградили ему путь. Роджер взглянул на него сквозь толпу, бросив короткий взгляд, и повернулся, чтобы поговорить с Майком, прежде чем Фредди успел улыбнуться ему.

Фредди почувствовал укол разочарования. Он был застигнут врасплох полным отсутствием реакции на его присутствие.

Но нет, подумал он, пытаясь найти объяснение. Это было вполне справедливо. В конце концов, они не собирались устраивать представление и бросаться друг другу в объятия.

Тем не менее, он только что проделал весь этот путь автостопом из Лондона и провел два часа в компании друзей Роджера, ожидая его. Какая-то его часть не могла не расстроиться из-за того, что его так продинамили.

Его внимание оставалось прикованным к Роджеру, находившемуся в нескольких футах от него, в то время как Тим и Энн появились рядом с ним.

— Привет, Фредди, ты нормально добрался?

— О, привет, Тим, — Фредди посмотрел на своего друга по колледжу, выражение лица которого было довольно измученным и, возможно, немного раздраженным. Затем он перевел взгляд на его девушку. — Привет, дорогая… Да, без накладок… хорошо! Ха! Без шуток…

— …абсолютно, блять, худшее… — говорил Роджер Майку.

— Черт, мне жаль…

— Фредди! — Брайан подошел и наклонился, чтобы обнять его.

— …есть шанс надраться как следует? — послышался голос Роджера, чуть сбоку от него.

— Как дела, дорогой? — спросил Фредди, сосредоточив свое внимание на Брайане, который обменялся взглядом с Тимом.

— Да, мы… эм… — Брайан бросил косой взгляд в сторону Роджера, а затем похлопал Фредди по руке. — Рад, что ты здесь, правда.

Фредди усмехнулся и поинтересовался, о чем идет речь, хотя когда он нашел глазами Роджера, то заметил, что Майк куда-то исчез. Роджер поймал его взгляд, и Фредди уже собирался подойти к нему, но был остановлен Брайаном.

— О! Ты сходил на прослушивание?

— Я… нет, то есть… да. Но… я расскажу тебе позже, — быстро проговорил Фредди, отвернувшись и сделав шаг к своему парню.

Его парень. В этот момент было странно думать о Роджере именно так. Ему казалось, что они даже не могут обняться, хотя он прекрасно понимал, что только что обнимал Брайана. Но это было другое.

Фредди предпочитал, чтобы Роджер был его парнем за закрытыми дверями. Он мог спокойно рассуждать об этом лишь вдали от посторонних глаз. Однако, когда два мира столкнулись, эта идея все еще казалась безумной.

И все же приятное тепло наполнило его грудь и разлилось по всему телу, когда Роджер сократил расстояние между ними и они оказались лицом к лицу.

— Привет, незнакомец. — Не было никакой надежды побороть широкую, глупую улыбку на его губах, хотя Фредди и пытался ее сдержать. Роджер улыбнулся в ответ, он выглядел уставшим и немного хмурым.

— Привет, — прошептал он, окинув Фредди коротким взглядом, от которого по позвоночнику пробежала дрожь, а во рту внезапно пересохло.

— Боже мой, — ухмыльнулся Фредди и поднял бровь, окинув его волосы оценивающим взглядом. — Ты проиграл пари, дорогой?

Улыбка исчезла с лица Роджера. Он усмехнулся и отвернулся, пытаясь заправить несколько прядей за ухо.

— Да, точно. Я тоже рад тебя видеть.

— Я… я просто шучу, — тихо пробормотал Фредди, пораженный реакцией на его попытку пошутить.

— Это волосы, они отрастут, ладно?

— Ладно, — ответил Фредди, выбитый из колеи тоном Роджера. Теперь он смотрел на него с несколько настороженным выражением лица.

Роджер взглянул на него и вздохнул, шаркая ногами.

— Так ты нормально добрался?

— Я здесь, не так ли? — услышал свои слова Фредди, и он не хотел показаться таким ехидным, но было уже поздно, он устал, и после того, как он весь день только и делал, что ждал встречи с Роджером, то, как тот себя вел, совершенно ему не понравилось.

Глаза Роджера сузились, и между его бровями образовалась складка.

— Извини, что спросил. Господи.

Фредди пристально посмотрел на него, на мгновение потеряв дар речи между полным неверием и нарастающим гневом. Это было совсем не то, чего он ожидал, совсем не то, как должен был пройти этот момент.

Именно тогда вернулся Майк и сунул стакан в руку Роджеру.

— Ваша особая кола, сэр, — он многозначительно подмигнул. Роджер одарил его однобокой улыбкой и сделал глоток.

— Спасибо, приятель.

— Фредди, ты будешь? — спросил Майк.

У PJ's не было лицензии. Но с предыдущей поездки в Труро Фредди знал, что, если вы дружите с совладельцем, это мало что значит.

— Я… да, — сказал он, хотя ему не слишком хотелось выпивать. Он просто хотел, чтобы Майк на мгновение снова ушел. — Спасибо, дорогой.

Роджер достал сигареты и предложил одну Фредди, когда Майк удалился. Фредди открыл рот и закрыл его, покачав головой.

— Нет, не надо, не стоит.

— С чего вдруг? — Роджер нахмурился еще больше.

— Думаю, это не очень хорошо для моего голоса. — Фредди понятия не имел, почему он выбрал именно этот момент, чтобы поделиться своими опасениями по поводу количества сигарет, которые они взяли в привычку курить вместе. Возможно, дело было в том, что ему хотелось быть недовольным, раз Роджер собирался вести себя как придурок без всякой причины.

Роджер фыркнул:

— Ясно. Раньше тебя это не останавливало.

— Ну, может, и стоило бы.

— …Тогда ладно.

— Не смотри на меня так. — Фредди подпер рукой талию, откидывая волосы с лица. — Я почти не курил до того, как мы вместе начали работать в лавке.

Роджер вскинул брови:

— Что, прости?

— Ну, я имею в виду…

— Ты хочешь сказать, что это моя вина, что ты куришь?

Фредди пристально смотрел на него, задрав подбородок.

— Я говорю, что ты можешь иметь к этому какое-то отношение, неужели это так нелепо?

— Знаешь… — горячо начал Роджер и прикусил язык, подняв глаза к потолку.

— Что, — резко проговорил Фредди, вынуждая Роджера сказать то, чего он не сказал.

Это подействовало.

— Есть много вещей, которые я никогда не делал до встречи с тобой, — приглушенно произнес Роджер, как будто сравнивая их отношения с грязной привычкой, и сделал еще один глоток из своего стакана.

Глаза Фредди расширились, а рот раскрылся, боль в его глазах маскировалась пылавшим в них гневом. Но прежде чем он успел ответить, Майк вернулся с напитком. Пробормотав отрывистое «спасибо», Фредди взял его, резко развернулся и направился к другому краю бильярдного стола, крепко сжимая свой стакан, потому что его руки дрожали от волнения. Он стоял рядом с сестрой Энн, Хелен, которая разговаривала с Тимом, Энн и Сью, но он не мог разобрать ни слова. Прошло всего три секунды, прежде чем он твердо решил устремиться обратно и, вполне возможно, выплеснуть свой напиток в лицо Роджеру. Но Роджер тоже направился навстречу, и они оказались в полушаге друг от друга, грудь к груди.

Фредди смотрел на него, боясь моргнуть, потому что чувствовал, как слезы жгут глаза.

— Фредди…

— Нет, закрой свой рот, — тихо прошипел он, прекрасно понимая, что их могут подслушать. — Я понятия не имею, что с тобой происходит, но я не потерплю, чтобы со мной так разговаривали.

Роджер поднял бровь.

— Мои извинения, ваше высочество.

— Пошел на хуй! — голос Фредди сорвался, в горле стоял ком размером с мяч для крикета.

Роджер ничего не сказал. Он лишь затянулся сигаретой и долго смотрел на него, а затем провел рукой по лицу, закрыв глаза.

— Давай просто… — Когда он заговорил снова, его голос звучал бесстрастно, а выражение его лица становилось то тревожным, то гневным, прежде чем он просто удрученно опустил голову. — Давай просто уйдем, пожалуйста, давай вернемся к моим… — Он потянулся к руке Фредди, и тот отпрянул назад, отступив на несколько шагов.