Глава 1. "Есть огонь?" (2/2)

– Я ж говорю, – ответил охранник и вышел.

– А ты что за лось? – наехал Ленни на Рокко, – Откуда ты вообще взялся?

Рокко взглянул на Ленни. Хрупкий, совсем юный на вид парнишка с растрёпанными, неумело мелированными волосами мог бы легко сойти за ангела, если бы не искажённое страхом и злобой лицо. Если бы это лицо было изображено на картине, Рокко подумал бы, что художник намеренно неестественно приукрасил образ, но Ленни был настоящим и, сверкая широко распахнутыми зелеными глазами, напряжённо смотрел на Рокко в ожидании ответа.

– Я Рокко, – представился он, – Новый помощник Рут. Ночной дежурный. Прости, что напугал тебя. Ты – Ленни?

– Да, это я… – ослабил оборону Ленни, – Прости, что ударил. И что назвал лосём. Рут говорила, что будет новый помощник, я забыл.

– Я не знал, что тебя нельзя трогать, – продолжал оправдываться Рокко.

– Да не то чтобы прямо нельзя, – ответил Ленни, – Просто мне неприятно. Но это хорошо, что ты разбудил меня. У этого кошмара долгий сценарий, это было почти самое начало.

– Что за кошмар такой? Он у тебя повторяется?

– Да… Я говорил что-то? – Ленни попытался уйти от ответа.

– Ну да, потому я и пришёл тебя будить. Ты говорил, что тебе больно, просил прекратить, звал какого-то Эдварда.

– Ясно…

– Я решил, что тебе совсем невмоготу, вот и пришёл.

– Да, правильно сделал. Спасибо.

– Может, ты хочешь пойти попить чего-нибудь? – предложил Рокко, – Там должен был остаться сок с ужина.

– Рут просила меня не ходить по территории, я заразный, – ответил Ленни.

– А, ну да. Ты весь мокрый. Я пойду, принесу тебе сок и полотенце.

– Не надо. В ванной есть полотенце и вода.

Рокко принёс из ванной полотенце и стакан воды. Ленни громкими глотками выпил воду и поставил стакан на тумбочку у кровати, промокнул полотенцем пот с лица и шеи и вернул полотенце Рокко. Тот унёс его на место вместе со стаканом. Ему было очень любопытно, что снилось Ленни, и за что вообще мог быть осуждён этот прелестный ребёнок, но он решил не лезть не в своё дело и постарался удержаться от дальнейших расспросов.

– Есть огонь? – спросил Ленни, доставая сигареты из ящичка тумбочки.

– Да, – ответил Рокко, – А вам точно можно курить в комнате?

– Вообще нет, для этого есть балкон, – объяснил Ленни, – Но мне нельзя выходить, поэтому я могу покурить в окно, если ты дашь мне огня.

Рокко сомневался, имеет ли право прикуривать ему. Ленни закутался в одеяло и подошёл к открытому окну.

– Дай мне огня и стакан верни, я туда тушить буду, – настаивал Ленни, – Да не бойся ты! Если окажется, что нельзя – вернётся быдло и угомонит меня. Он же обещал.

Рокко решил поверить Ленни. Он снова принёс стакан из ванной, а затем прикурил ему и себе.

– Он реально может тебя побить? – спросил Рокко.

– Ну, может. Не, если я, к примеру, попытаюсь пролезть через эти оконные решётки, он, наверное, так и сделает. Как ещё он сможет меня остановить? А так нет, ты что, Рут такого не допускает.

– Я так и понял, поэтому удивился.

– Я имел в виду, что ничего страшного, что мы тут курим. Тут не так уж легко нарушить правила. Да и смысла нет.

– Я понял. А если бы я за тебя не вступился перед охранником, он бы побил тебя за то, что ты напал на меня?

– Нет, – Ленни усмехнулся, – Тебе так интересно, при каких обстоятельствах меня можно побить?

– Да нет, просто любопытно, как у вас тут принято поступать в экстренных случаях. А, ну да, ты тогда не рискнул бы грубить ему. Хотя мало ли, вдруг ты такой отважный…

– Соображаешь, – улыбнулся Ленни, – Нет, я совсем не отважный. Я тот ещё трус…

Они бросили окурки в стакан, где ещё оставалась вода: «пш-пш».

– Мне, наверное, надо идти, – сказал Рокко, – Тебе чем-то ещё помочь?

– Нет, я постараюсь уснуть. Если буду снова что-то говорить во сне – буди меня, – ответил Ленни.

– Хорошо, – согласился Рокко, – Только не кидайся больше на меня.

– Договорились.

– Приятных снов.