Глава 1: Охота на зло (часть первая) (1/2)
После завершения годичной программы обучения в группе специальных операций Министерства общественной безопасности Минг Шу возвращается в город Донгье и обнаруживает, что у него новый начальник.
Многие люди говорили ему:
– Брат Минг, новый босс – большая загадка. Будь осторожен, никто не защитит тебя от него!
На что Минг Шу ответил:
– ...мы вместе уже много лет. Вы, ребята, просто не знаете об этом.
С тех пор как Минг Шу вернулся в шумный мегаполис Донгье, странные убийства происходят одно за другим. Безработный внезапно сходит с ума в кафе. На давно заброшенной детской площадке посреди ночи происходит загадочный инцидент. Под телом человека, встретившего трагический конец, обнаруживается второй труп.
Капитан отдела тяжких преступлений Минг Шу и заместитель директора Бюро уголовных расследований Сяо Юань объединяют усилия, чтобы расследовать и раскрыть все эти странные дела и многие другие.
Глава 1: Охота на зло (часть первая)</p>
В воскресенье в самом центре города было многолюдно. Каждый магазин в лучшем по расположению торговом центре M.E.S. был заполнен мужчинами и женщинами, вышедшими на прогулку в выходные, и даже обычно тихое и безлюдное кафе ”Шу Хань” в углу торгового центра было заполнено людьми.
Это была целая сеть магазинов где выдавали в прокат книги в дополнение к продаже кофе, чаю и закусок, которая появилась в городе несколько лет назад и открыла около дюжины магазинов непосредственно вокруг офисных зданий и жилых домов.
Самая дешевая чашка кофе в ”Шу Хань” стоит пятьдесят юаней, а праздничные напитки, запущенные несколькими месяцами ранее, могут стоить до семидесяти юаней. Клиенты могут купить чашку и отнести выбранные книги в зону для чтения, где они могут находиться с открытия утром до закрытия вечером, без спешки читая выбранную книгу.
Не часто в Донгье можно найти кофейню, где кофе продается за 60 или 70 юаней. Относительно высокие цены отталкивает некоторых потенциальных клиентов, в то время как книги в магазине привлекают покупателей, которые любят читать. В результате, по сравнению с другими кофейнями, в зоне чтения ”Шу Хань” особенно тихо, и люди стараются говорить шепотом, если хотят что-то сказать.
Конечно, так было только в будние дни.
По выходным, когда заведение переполнено, в ”Шу Хань” обязательно приходят клиенты, которые не могут держать язык за зубами.
На минус первом этаже M.E.S. есть большая крытая игровая зона для детей, а ”Шу Хань” является ближайшим кафе к этой игровой зоне.
Молодые родители предпочитают приводить своих уставших детей в ”Шу Хань”, чтобы выпить молочный коктейль, съесть десерт и взять с полок несколько детских книг.
Когда в тихой зоне для чтения находятся дети, она быстро превращается в шумную ”зону бедствия”.
Шэ Цюнь, молодой студент колледжа, готовившийся к сдаче важного вступительного экзамена в аспирантуру, был постоянным посетителем этого кафе и в этом году даже получил членскую карточку.
Первые несколько часов ему удавалось сосредоточиться на учебе, но после того, как в магазин вбежали несколько шумных детей, он уже не мог сосредоточиться на задачах.
Дети охотно изучали книги и спрашивали вслух, пролистывая их: ”Мамочка, что это? Мамочка, почему мы здесь сидим?”
Снова и снова отвлеченный Шэ Цюнь неоднократно оборачивался и с негодованием смотрел на родителей и детей, которые шумели, но он ничего не мог сделать — у него не хватало духу подойти и напомнить им, что здесь нельзя шуметь. К тому же, дети, которые спрашивают ”зачем?” — самые тихие в этом кафе.
Еще больше пугали кричащие и улюлюкающие ”маленькие сумасшедшие”, которые бегали вокруг и дрались.
Шэ Цюнь схватился за голову, почти готовый вырвать свои волосы. Эти ”маленькие сумасшедшие” собирались свести с ума и его.
Он поднял глаза от толстой пачки конспектов и посмотрел на остальных клиентов, которые были также обеспокоены, как и он, заметив, что у всех на лицах было неприятное выражение, некоторые хмурились, некоторые скрипели зубами, но только один из мужчин чаще всего выпрямлял спину и тяжело вздыхал.
Он хорошо знал этого человека, ему было за тридцать, у него тоже была членская карточка, и он часто сидел в своем северо-восточном углу зала, заказывая чашку мятного чая и держа в руках одну и ту же книгу целый день.
Полмесяца назад его охватило любопытство, и он заглянул в книги на столе, когда мужчина вышел в туалет, и обнаружил, что все они были романами ужасов.
Такой человек, как Шэ Цюнь, который каждую свободную секунду посвящал учебе, действительно не понимал, почему этот немногословный человек может тратить так много времени на чтение ”книг для досуга”.
Этот человек был ростом около 170 сантиметров, с треугольными глазами, выдающимися скулами, в очках с черной оправой, в футболке с длинными рукавами и застиранных джинсах, всегда ходил с опущенной головой и немного сгорбившись.
Шэ Цюнь решил, что он, возможно, потерял работу, и поэтому у него и было столько свободного времени, которое он тратил на чтение.
Когда эта мысль пронеслась в его голове, Шэ Цюнь покачал головой и неодобрительно прищелкнул языком.
Молодой человек в его возрасте еще не сталкивался с неудачами в работе, и у него был безграничный энтузиазм в отношении учебы и карьеры, он совсем не понимал таких людей.
Вскоре мужчина вернулся из туалета и Шэ Цюнь быстро положил книгу на место. Мужчина, очевидно, заметил его действия, но не проявил подозрения и недовольства, как следовало бы. Когда они проходили мимо друг друга, их глаза ненадолго встретились, и Шэ Цюнь увидел тревогу, депрессию и потерянность в глазах другого человека.
Бесполезный человек — так подумал Шэ Цюнь в то время.
Но здесь и сейчас именно этот заурядный человек встал и подошел к бару с выпяченной грудью, попросив персонал напомнить клиентам с детьми, чтобы они следили за громкостью.
Шэ Цюнь был, мягко говоря, удивлен. Подперев подбородок одной рукой, он наблюдал за тем, как мужчина вернулся на свое место.
Вскоре сотрудник-мужчина улыбнулся и указал молодым родителям на табличку ”Не мешайте читать”, и в помещении стало тихо.
Шэ Цюнь облегченно вздохнул и втайне подумал, что, возможно, этот вроде бы бесполезный человек все-таки не совсем бесполезен.
Однако тишина длилась всего пять минут, после чего дети снова плакали и кричали, а родители, казалось, были бессильны что-либо с этим сделать.
Шэ Цюнь бросил ручку на стол. Он больше не мог этого выносить, схватив мобильный телефон, он набрал гневное сообщение своему другу: К черту это дерьмо! Книжные кафе не должны пускать детей внутрь. Это не гребаный Макдональдс или KFC! Что за книги могут читать эти дерьмовые дети? Они вообще умеют читать? Благодаря им я не смогу закончить просматривать свои конспекты сегодня!
Пока Шэ Цюнь яростно печатал, мужчина снова встал, но на этот раз не для того, чтобы пойти к сотрудникам, а пошел прямо в ту сторону, откуда доносился шум.
Шэ Цюнь услышал, как мужчина сказал жестким, суровым тоном:
— Пожалуйста, присмотрите за своими детьми, они очень шумные!
Родители шептали свои извинения, ложно читая нотации своим непослушным детям.
На этот раз тишина продлилась всего две минуты, прежде чем в зоне чтения снова воцарился хаос. Некоторые родители делали символический жест ”тише” в сторону кричащих детей, в то время как многие другие просто игнорировали их, и даже играли в игры на своих телефонах.
К этому моменту Шэ Цюнь уже оцепенел от шума. Он решил дать себе выходной до конца дня. Он достал телефон, надел наушники и начал играть с друзьями в мобильную игру. Уголком глаза он видел, как тот мужчина вставал, чтобы напомнить тем родителям, по крайней мере, еще пять раз.
— Черт, какая настойчивость! — Его тон был саркастичным, с оттенком веселья.
— Почему бы тебе просто не уйти? Кто вообще ходит в книжные кафе по выходным? — спросил один из его друзей. — Разве в библиотеке не было бы тише?
— Там слишком тихо, мне нужен правильный белый шум что бы сосредоточится на учебе.
— Тогда детские голоса можно назвать ”черным шумом”, не так ли? Глупо просить не шуметь родителей с детьми. Кто, черт возьми, из них тебя послушает? Родители, которые действительно хорошие, увели бы своих детей после того, как им напомнили об этом один или два раза, те же которые все еще остались... у большинства из них нет совести!
После нескольких раундов Шэ Цюнь потер лицо и понял, что сегодня он действительно много пропустил, и собирался собрать вещи и вернуться в университет, чтобы хотя бы немного позаниматься в библиотеке.
Когда он уже собирался уходить, он заметил какое-то движение за столом, где сидели родители самых шумных детей. Женщина в длинном темно-синем платье встала, держа в руках пачку салфеток. Кажется, она собиралась в туалет. Но за ее ногу держался, как обезьяна, маленький мальчик и уже охрипшим голосом продолжал кричать:
— Мамочка! Куда ты идешь? Не уходи! Посмотри со мной мультики!
Женщина пыталась его успокоить, но эта обезьяна не отпускал ее и становился все более агрессивным, как будто сошел с ума. Женщина была в ярости, и после двух или трех резких слов она оставила мальчика там, где он был, и пошла прямо в туалет возле книжного магазина.
Ребенок, который, очевидно, привык к тому, что его балуют и лелеют, потрясенно молчал несколько секунд, а затем начал кричать во всю силу своих легких, заставляя всех людей в читальном зале смотреть в его сторону.
Шэ Цюнь инстинктивно взглянул на мужчину, который несколько раз вставал, чтобы попросить родителей успокоить своих детей. В тот момент он был уверен, что чувствует, как тот излучает убийственную ауру.
Это было странно, по его мнению, у этого человека не могло быть даже ауры недовольства, не говоря уже об ауре убийцы.
Он почти думал, что бредит.
В этот момент книги, лежащие на столе мужчины, посыпались на стол. На книге, лежащей на самом верху стопки, крупными буквами было написано:
ОНИ ВСЕ ЗАСЛУЖИВАЮТ СМЕРТИ!
Шэ Цюнь судорожно сглотнул слюну, и его зрачки слегка сузились. Он смотрел, как мужчина, лицо которого было искажено злобой, достал что-то из своей наплечной сумки, и зажал в руке. Затем он медленно, неторопливо начал приближаться к плачущему ребенку, так же, как он делал и в предыдущих случаях.
Кроме Шэ Цюня, никто не почувствовал опасности. Он стоял в оцепенении у своего кресла, его сердце бешено билось, он замер.
Воинственный ребенок все еще кричал и всхлипывал. Увидев приближающегося к нему человека, он скорчил гримасу и только громче закричал:
— Я просто хочу устроить сцену! Я просто хочу пошуметь! Мама купила мне воды, и я...
Последующие слова резко оборвались, когда мужчина нанес удар правой рукой.
Когда мужчина погрузил нож в горло мальчика, в зале стало тихо, как в могиле, и все замерли, словно не понимая, что происходит.
Кровь хлынула из артерии на шее мальчика, и запах крови становился все сильнее, как острая игла, пронзая онемевшие нервы людей.
И только тогда кто-то вскрикнул шокировано:
— Ах! Убийство!
Толпа, в центре которой находился мужчина, отступила, как приливная волна. Мужчина выдернул нож из шеи мальчика со звуком ”шух”, и мальчик упал на землю, как подрубленное дерево, его конечности яростно дергались, а горло издавало судорожный, ужасный звук дыхания.
Зрачки Шэ Цюня сузились до точки, он немигающим взглядом смотрел на мужчину, его губы дрожали, а кровь прилила к голове.
Посредственность в глазах мужчины растворилась в воздухе, сменившись безумием и жестокостью, которые, казалось, вот-вот вырвутся наружу несколькими потоками крови. Кончик ножа, заляпанный кровью, был направлен прямо на толпу, и на мгновение страх заморозил воздух и придавил свидетелей, как валун. Несколько детей, чьи родители не присутствовали, хныкали, и никто из взрослых — от персонала до клиентов, испуганных или трусливых — не шагнул вперед.
Когда мальчик, получивший удар ножом в горло, наконец перестал двигаться, мужчина выдавил из себя мрачную улыбку и с быстро схватил ближайшего ребенка.
Испуганные крики ребенка прозвучали как сигнал тревоги, и Шэ Цюнь первым бросился прочь из зоны чтения, за ним последовали остальные посетители, спасая свои жизни.
Многие кричали:
— У него нож! У него нож!
Мужчина хрипло рассмеялся и бросил ребенка на землю, нежная головка столкнулась с холодным твердым полом с глухим звуком.
В этом кафе никогда не происходило никаких жестоких инцидентов, так что только когда произошло второе убийство, дежурный персонал опомнился и сообщил о происшествии охране торгового центра.
К тому времени было уже слишком поздно.
Мужчина, впавший в раж от убийств, набросился на еще одного беззащитного ребенка, как зверь в человеческой шкуре, наконец-то сорвав с себя маскировку и обнажив пахнущие гарью клыки.
Зона чтения превратилась в ад на земле, когда посетители бросились бежать к выходу. Лишь один человек, высокая женщина, побежала в другую сторону.
Тремя днями ранее Минг Шу вернулся с годичного курса обучения в группе специальных операций Министерства общественной безопасности.
К тому времени, когда его призвали в группу специального назначения, он уже был начальником Отдела тяжких преступлений Бюро общественной безопасности города Донгье и провел много лет на переднем крае уголовных дел, сражаясь лоб в лоб с бесчисленными злостными преступниками и раскрывая множество сложных дел.
В рядах сотрудников правоохранительных органов города Донгье имя ”Минг Шу” сияло, как золотой маяк надежды.
Год его обучения в группе специальных операций был далеко не праздным. На самом деле, только те, кто никогда не участвовал в программе, назвали бы ее ”тренировочной”. Те, кто прошел через этот опыт, называли его по-другому:
Чистилище.
И за год чистилища Минг Шу пришлось изрядно потрудиться. Ему казалось, что каждая косточка в его теле была сломана и снова собрана. По возвращении в город Донгье он сразу же взял недельный отпуск для восстановления сил.
И вот, в день резни в кафе ”Шу Хань”, Минг Шу случайно зашел в торговый центр M.E.S. за новой одеждой.
В свои 28 лет этот первоклассный эксперт уголовного розыска, с ростом в 175 см и красивым лицом, может позволить себе надеть любой новый шикарный наряд. Несмотря на то, что он серьезный детектив, он не пренебрегает своей внешностью, как большинство детективов, а скорее заботится о том, чтобы нарядиться.
Во время инцидента в книжном кафе Минг Шу только что натянул на себя короткую тонкую кожаную куртку и стоял перед зеркалом в примерочной, решая, покупать или нет, когда услышал крик снизу.
Он вышел из примерочной как раз вовремя, чтобы увидеть отряд охранников, спешащих мимо магазина мужской одежды. Он небрежно остановил одного и спросил строгим голосом:
— Что происходит?
Охранник, который на первый взгляд был новичком и, вероятно, никогда раньше не сталкивался с неожиданной ситуацией, был бледен как снег и сильно испуган, не в силах внятно говорить:
— Там внизу кто-то убивает... убивает детей!