Пока все празднуют новый год, в альтернативной вселенной у Хелли появляется новый повод для праздника... После стольких лет Мирдал делает ей предложение.