Бутон распустился на свету, но лесной народ получил совсем не то, чего ожидал. Лунная гавань утоплена в гнили, но Мандрейку от этого мало пользы. Всё пошло настолько не так...