Фигурист Нил Хэтфорд и хоккеисты Кевин Дэй и Эндрю Миньярд из команды «Лисы» ненавидят друг друга. Судьба начинает сводить их снова и снова — в раздевалках и университетских коридорах. Постепенно ярость стихает, уступая место недосказанности, а взгляды задерживаются чуть дольше, чем следует. История о том, как лёд между сердцами тает быстрее, чем на катке.