Рапунцель переживает своё унылое заточение в башне, боясь выйти в свет, напуганная рассказами матушки о жестоком внешнем мире. Никакого Флинна Райдера в её истории не будет - по крайней мере, не в этой истории и не в этой вселенной. Зато появится таинственная девушка из другого мира, умеющая открывать пространственные переходы и путешествовать по мультивселенной. Она откроет Рапунцель путь на волю. Но ту волю ещё придётся отвоевать.