После того, как Поль побыл Ретранслятором, он лежит в "коконе спасения". Лиргисо сидит рядом и болтает обо всем подряд.