Мол не сбежал на челноке, а дождался Асоку и Рекса, вывезя их с падающего Венатора. Смогут ли ужиться вместе забрак, тогрута и клон, если запереть их в ограниченном пространстве космического корабля на неопределенное время? Смогут ли они после череды конфликтов работать за одно или вражда между бывшими противниками окажется сильнее доводов разума?