AU, в котором Рихард — художник-портретист, а Тилль — флорист. Апрель 1956 года, Герр Круспе переезжает в Нью-Йорк, где будет проходить его очередная выставка, но он ещё не знает, что его ждёт встреч...