Джеб, Боб и Билл находятся в многолетнем полёте к зелёной планете-гиганту Джул. Полёт проходит штатно, хотя и не без непредвиденных ситуаций. Потеря связи с Кёрбином уже возле газового гиганта ознаме...