Один выходец из убежища 111 однажды в гараже, недалеко от "Красной ракеты", находит ДеЛореан с множеством сложного и рабочего оборудования. Позже выясняется, что это машина времени....

Вечерняя прогулка Вольдемара по Свин-сити обернулась ограблением ювелирного. А после этого, аристократу по случайности посчастливилось угодить в следственный изолятор. Но случилось то, о чём пойдет р...