Полгода прошло после событий в Фортуне. Данте кажется, что самое страшное позади, он почти привык к своей новой жизни вместе с братом. Лишь одно его беспокоит: Вергилию продолжает сниться один и тот ...