Марде Гир - законченный бабник, что готовы подтвердить все его знакомые: и сосед-гей Роуг со своим котом, и сестра Зера со своим парнем Акно, и его группа - Минерва, Леон и Ривай, и местная сплетница...