Сбегая с цирком в тёплую майскую ночь, Тай Ли, наконец, понимает, что не только заветным мечтам, но и самым глубинным страхам свойственно сбываться, что не всякая история даже имеет своё начало, чтоб...

—?Никого нельзя привести туда, куда не дошел сам,?— произносит Азула напоследок. Она не уверена, что они говорят на одном языке, но Зуко, кажется, впервые её понимает и не скалит зубы в ответ. ...