Оправившись от смерти родителей, Эзра Бриджер продолжает выживать на своей родной планете. Юный вор, вместе со своей соратницей, крадёт шлемы, джоганы и мелкие запчасти. Спокойная жизнь лотальца прер...