Небольшое отступление (1/1)
?Че-рез сум-рак столб бе-ле-ет, в пол-ночь приз-рак стол-бе-не-ет?.? Сти-вен Кинг, ?Оно?.***Ну, мои до-рогие чи-тате-ли. Я ре-шила уда-рить-ся в не-боль-шие раз-мышле-ния и лег-кую пуб-ли-цис-ти-ку. Я это хо-тела сде-лать еще в на-чале сво-ей ра-боты, но ре-шила сде-лать по-сере-дин-ке, так как толь-ко-что за-кон-чи-лась пер-вая по-лови-на мо-его фан-фи-ка. Это бу-дут раз-мышле-ния о Тем-ной Баш-не, Оно и смеж-ных с ни-ми про-из-ве-дени-ями. Так-же прой-дусь по филь-мам и се-ри-алах сня-тых и вы-пущен-ных по этим про-из-ве-дени-ям, где есть от-сылки и пас-халки.Я ре-шила рас-ста-вить все по-лоч-кам для се-бя и для вас, так как не все чи-тали мас-штаб-ную ?Тем-ную Баш-ню? и тол-стен-ную кни-гу ?Оно?, да и во-об-ще мо-гут быть не зна-комы со Все-лен-ной Кин-га, или лишь пос-редс-твен-но знать.На-де-юсь, вам пон-ра-вит-ся. Здесь бу-дут мои раз-мышле-ния и не-кото-рые дру-гие, взя-тые из дру-гих ис-точни-ков. Ну что же, доб-ро по-жало-вать в зах-ва-тыва-ющий и не-под-ра-жа-емый мир Все-лен-ной Сти-вена Кин-га.ТЕМНАЯ БАШНЯТем-ная баш-ня (англ. The Dark Tower)?— цикл ро-манов аме-рикан-ско-го пи-сате-ля Сти-вена Кин-га, на-писан-ный на сты-ке фэн-те-зи, ужа-сов, на-уч-ной фан-тасти-ки, вес-терна и дру-гих жан-ров. Се-рия по-вес-тву-ет о дол-гих странс-тви-ях стрел-ка Ро-лан-да Дис-кей-на в по-ис-ках ле-ген-дарной Тём-ной Баш-ни. Сти-вен Кинг на-зывал этот цикл сво-им magnum opus. Цикл о Тем-ной Баш-не вклю-ча-ет в се-бя мно-жес-тво тем, пер-со-нажей и сю-жет-ных ли-ний из дру-гих, не свя-зан-ных друг с дру-гом книг Кин-га.?Тём-ная Баш-ня? бы-ла вдох-новле-на по-эма-ми Ро-бер-та Бра-унин-га ?Чай-льд-Ро-ланд до-шёл до Тём-ной Баш-ни? и То-маса Эли-ота ?Бес-плод-ная зем-ля?. В но-вом пре-дис-ло-вии пер-вой кни-ги ?Стре-лок? к пе-ре-из-да-нию 2003 го-да Кинг так-же упо-мина-ет фильм ?Хо-роший, пло-хой, злой? и ро-ман ?Влас-те-лин ко-лец? как вдох-но-вите-лей. Про-об-ра-зом цен-траль-но-го пер-со-нажа се-рии?— Ро-лан-да Дис-кей-на?— пос-лу-жил бе-зымян-ный ге-рой ки-нема-тог-ра-фичес-кой Дол-ла-ровой три-логии, сыг-ранный Клин-том Ис-тву-дом.?Тем-ная Баш-ня??— по-ис-ти-не мас-штаб-ный цикл, вклю-ча-ющий в се-бя во-семь книг:1982 ?Стре-лок? (англ. The Dark Tower: The Gunslinger)1987 ?Из-вле-чение тро-их? (англ. The Dark Tower II: The Drawing of the Three)1991 ?Бес-плод-ные зем-ли? (англ. The Dark Tower III: The Waste Lands)1997 ?Кол-дун и крис-талл? (англ. The Dark Tower IV: Wizard and Glass)2003 ?Вол-ки Кальи? (англ. The Dark Tower V: Wolves of the Calla)2004 ?Песнь Сю-зан-ны? (англ. The Dark Tower VI: Song of Susannah)2004 ?Тём-ная баш-ня? (англ. The Dark Tower VII: The Dark Tower)2012 ?Ве-тер сквозь за-моч-ную сква-жину? (англ. The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole) Цикл по-вес-тву-ет о Ро-лан-де Дис-кей-не?— пос-леднем ос-тавшим-ся в жи-вых чле-не древ-не-го Ор-де-на Стрел-ков. По-нача-лу в оди-ноч-ку, а по-том с груп-пой вер-ных дру-зей, став-ших его ?ка-те-том? он со-вер-ша-ет дли-тель-ный по-ход по пос-та-пока-лип-ти-чес-ко-му ми-ру, на-поми-на-ющую Аме-рику ста-рого За-пада, в ко-тором при-сутс-тву-ет ма-гия. Прик-лю-чения Ро-лан-да и его спут-ни-ков вклю-ча-ют в се-бя по-сеще-ние и дру-гих ми-ров и вре-мен-ных эпох, вклю-чая Нью-Й-орк XX ве-ка и опус-то-шен-ный пан-де-ми-ей грип-па мир ?Про-тивос-то-яния?. Ро-ланд уве-рен, что ес-ли он дой-дёт до цен-тра всех ми-ров?— Тём-ной Баш-ни, он смо-жет под-нять-ся на её вер-хний уро-вень, что-бы уви-деть, кто уп-равля-ет всем Ми-роз-да-ни-ем и, воз-можно, вос-ста-новить по-рядок ми-ра. Ну, это ес-ли вкрат-це о сю-жете всей эпо-пеи.С Тем-ной Баш-ней свя-заны, че-рез хит-рос-пле-тения сю-жета и по-яв-ле-ния ге-ро-ев, мно-гие дру-гие про-из-ве-дения. ?Жре-бий?, 1975?— один из глав-ных ге-ро-ев этой кни-ги, отец Кал-ла-гэн, в пя-той кни-ге се-рии встре-ча-ет-ся с ка-те-том Ро-лан-да, и ста-новит-ся од-ним из его чле-нов. ?Си-яние?, 1977?— в ро-мане упо-мянут Ви-то Джи-нел-ли, бан-дит из Нью-Й-ор-ка, уби-тый в оте-ле ?Овер-лук?. Из тек-ста ?Из-вле-чения тро-их? сле-ду-ет, что Джи-нел-ли свя-зан с Эн-ри-ко Ба-лаза-ром. ?Про-тивос-то-яние?, 1978?— глав-ным ан-та-гонис-том это-го ро-мана яв-ля-ет-ся Рэн-далл Флэгг (У-ол-тер Па-дик), один из прис-ных Ало-го Ко-роля, про-тив-ник Ро-лан-да. ?Та-лис-ман?, 1984?— в кни-ге рас-ска-зыва-ет-ся о ми-ре под наз-ва-ни-ем До-лины, свя-зан-ном с ми-рами, по ко-торым странс-тву-ет Ро-ланд. ?До-рож-ные ра-боты?, 1981?— глав-ный ге-рой встре-ча-ет-ся с че-лове-ком, ко-торый яв-ля-ет-ся от-цом Кал-ла-геном из ро-мана ?Жре-бий?, ко-торо-го в даль-ней-шем встре-тит Ро-ланд и его друзья. В жиз-ни Кал-ла-гена это про-межу-ток пос-ле окон-ча-ния ?Жре-бий? и пе-ред его упо-мина-ни-ем в ?Тем-ной баш-не?. ?Оно?, 1986?— в раз-вязке иг-ра-ет су-щес-твен-ную роль мис-ти-чес-кий Хра-нитель Лу-ча?— Че-репа-ха (ви-димо, Ма-турин). Од-но-го из глав-ных ге-ро-ев зо-вут За-ика Билл (За-пина-ющий-ся Билл), как и ро-бота из пос-ледней кни-ги се-рии. Стен-ли Урис упо-мина-ет о Ро-зе ?…В этой все-лен-ной мо-гут рас-ти ро-зы, ко-торые по-ют?. ?Гла-за дра-кона?, 1987?— глав-ным ан-та-гонис-том это-го ро-мана так-же яв-ля-ет-ся Рэн-далл Флэгг. Кос-венно в ро-мане упо-мина-ет-ся и сам Ро-ланд. ?Нуж-ные ве-щи?, 1991?— в кни-ге упо-мина-ет-ся Бе-лиз-на, про-тивос-то-ящая си-лам зла и в ос-новной се-рии. ?Бес-сонни-ца?, 1994?— Алый Ко-роль иг-ра-ет в этой кни-ге важ-ную роль. ?Ро-за Ма-рена?, 1995?— од-на из вто-рос-те-пен-ных пер-со-нажей?— жен-щи-на из го-рода Лу-да, по ко-торо-му про-ходил Ро-ланд с друзь-ями в треть-ей кни-ге се-рии. ?Без-на-дёга?, 1996?— не-кото-рые тер-ми-ны ?язы-ка бес-те-лых?, та-кие как кан тах, упот-ребля-ют-ся в пос-ледних кни-гах ?Тем-ной Баш-ни?. ?Сми-рен-ные сёс-тры Элу-рии?, 1998?— по-весть, рас-ска-зыва-ющая о Ро-лан-де в на-чале его пу-ти. ?Сер-дца в Ат-ланти-де?, 1999?— в по-вес-ти ?Низ-кие лю-ди в жёл-тых пла-щах? глав-ные ге-рои ста-ра-ют-ся скрыть-ся от кан-то-ев, слуг Ало-го Ко-роля, но Ро-ланд в ней ниг-де не упо-мина-ет-ся. Один из глав-ных ге-ро-ев?— Тед Бро-тиган, по-яв-ля-ет-ся в седь-мой кни-ге ?Тем-ной Баш-ни?. ?Чёр-ный дом?, 2001?— упо-мина-ют-ся Лу-чи, Раз-ру-шите-ли и ка-тет Ро-лан-да. Так-же в ?Вол-ках Кальи?, при-дя к Ро-зе, Эд-ди ви-дит в ней сце-ну спа-сения Тай-ле-ра Мар-ша-ла от Мис-те-ра Ман-ша-на. ?Всё пре-дель-но?, 2002?— сбор-ник, в ко-торый вхо-дит по-весть ?Всё пре-дель-но? (1997), глав-ный ге-рой ко-торой, Дин-ки Эр-ншоу, яв-ля-ет-ся вто-рос-те-пен-ным пер-со-нажем пос-ледней кни-ги цик-ла. ?Мо-биль-ник?, 2006?— упо-мина-ет-ся па-рово-зик Чар-ли Чу-Чу. ?Ур?, 2009?— рас-сказ, во-шед-ший в сбор-ник рас-ска-зов ?Лав-ка дур-ных снов?, опуб-ли-кован-ный в но-яб-ре 2015 го-да. Так, собс-твен-но, с кни-гами по-кон-че-но… час-тично. Но даль-ше в дру-гих раз-мышлял-ках, сно-ва по-явят-ся.Пе-рей-дем к эк-ра-низа-ции Тем-ной Баш-ни, премь-ера ко-торой бы-ла чет-верто-го ав-густа 2017 Эта эк-ра-низа-ция-дол-гос-трой. Ник-то не хо-тел брать-ся за нее, так как рас-кры-тие та-кого сю-жета, тре-бу-ет очень боль-шо-го бюд-же-та, ко-торо-го у мно-гих ком-па-ний не бы-ло. 10 ап-ре-ля 2015 го-да Sony Pictures и ком-па-ния MRC до-гово-рились о фи-нан-си-рова-нии про-ек-та по кни-гам цик-ла ?Тем-ная баш-ня?, сос-то-яще-го из филь-мов и до-пол-ни-тель-но-го те-лесе-ри-ала. Но-вый сце-нарий ос-но-ван на пер-вой кни-ге ?Стре-лок?. Но у кни-ги и филь-ма есть мно-го раз-ли-чий, из-за че-го уже пос-ле пер-во-го трей-ле-ра на бу-дущий фильм об-ру-шил-ся шквал кри-тики. Во пер-вых?— глав-ный ге-рой. В кни-гах, Ро-ланд вы-сокий су-хова-тый бе-лый муж-чи-на с го-лубы-ми гла-зами. В филь-ме он вы-сокий круп-ный… негр. Роль Стрел-ка сыг-рал Ид-рис Эль-ба. Вот с пер-со-нажем У-ол-те-ра Па-дика по-пали в точ-ку. Мэттью Мак-ко-нахи иде-аль-но по-пал под книж-ное опи-сание Кол-ду-на, хо-тя из-на-чаль-но на роль Ро-лан-да хо-тели пос-та-вить имен-но его. Во вто-рых?— Джейк Чей-мберз. В филь-ме его сде-лали глав-ным ге-ро-ем и спа-сите-лем ми-ра, по-пав-шим в мир Ро-лан-да, че-рез заб-ро-шен-ный пор-тал. По кни-ге?— он по-гиб в на-шем ми-ре и та-ким об-ра-зом по-пал к Ро-лан-ду, да еще и прак-ти-чес-ки с по-терей па-мяти. И он хоть и был важ-ной фи-гурой, но все же яв-лялся вто-рос-те-пен-ным пер-со-нажем, ко-торый, в ито-ге, по-гиб: сна-чала, по су-ти, им по-жер-тво-вал Ро-ланд, во вто-рой раз?— по-жер-тво-вав со-бой ра-ди спа-сения Сти-вена Кин-га. При-чем во вто-рой раз он по-пал в мир Ро-лан-да имен-но че-рез пор-тал. В филь-ме прак-ти-чес-ки нет упо-мина-ния Ало-го Ко-роля, хо-зя-ина Флэг-га и яв-ля-ющим-ся сос-ре-дото-чи-ем все-го Зла (по-доз-ри-тель-но на-поми-на-ет Пен-ни-вай-за), кро-ме над-пи-си ?Да здравс-тву-ет Алый Ко-роль!?, на сте-не до-ма, где на-ходил-ся пор-тал и изоб-ра-жение гла-за в штаб-квар-ти-ре Та-хинов и Кан-Тои в Нью-Й-ор-ке, его мы не уви-дим сов-сем. Ни-колай Ар-сель умуд-рился по кру-пицам умес-тить в де-вянос-то пять ми-нут филь-ма все во-семь книг цик-ла. Чу-деса, да и толь-ко. По ито-гу: фильм мне лич-но пон-ра-вил-ся, хо-рошая ак-тер-ская иг-ра, по-нят-но пе-реда-на вся суть Тем-ной Баш-ни и ее наз-на-чение, сю-жет книг… Но у кин-го-манов фильм выз-вал бу-рю не-годо-вания, да и сам Кинг ска-зал: ?Это не сов-сем моя кни-га, но вы смог-ли пе-редать ее дух?. Фильм с трес-ком про-валил-ся в про-кате. 26 и-юля в се-ти по-явил-ся но-вый про-мо-ро-лик эк-ра-низа-ции цик-ла ро-манов Сти-вена Кин-га ?Тём-ная баш-ня?. Ви-део на-зыва-ет-ся Connected KINGdom и в нём по-каза-ны ?дру-гие ми-ры? Кин-га, а точ-нее от-сылки к зна-мени-тым про-из-ве-дени-ям ав-то-ра. Ком-менти-ру-ет ро-лик Ид-рис Эль-ба?— ис-полни-тель глав-ной ро-ли в филь-ме. Ви-део, впро-чем, вско-ре бы-ло уда-лено с офи-ци-аль-но-го ка-нала Sony Entertainment по не-яс-ным при-чинам. Но тем не ме-нее, я рас-ска-жу о от-сылках в ро-лике. Вспо-мина-ем, как сам Сти-вен Кинг свя-зывал свои про-из-ве-дения, и как это де-лали в пре-дыду-щих филь-мах.?Мир, где ре-бёнок си-яет про-тив ть-мы?. Ро-ман ?Си-яние?, дей-ствие ко-торо-го про-ис-хо-дит в оте-ле ?Овер-лук?, а глав-ным ге-ро-ем яв-ля-ет-ся маль-чик Дэн-ни, об-ла-да-ющий да-ром ?си-яния??— сме-си яс-но-виде-ния и те-лепа-тии. Он про-тивос-то-ит злым си-лам, ко-торые оби-та-ют в оте-ле и все-ля-ют-ся в его от-ца. Оп-ро-кину-тый ве-лоси-пед при-над-ле-жит Дэн-ни, а ком-на-та 217, в ко-торую от-кры-ва-ет-ся дверь?— но-мер, ку-да ему бы-ло зап-ре-щено за-ходить. От-сылка к оте-лю ?Овер-лук? бы-ла по-каза-на и в пер-вом трей-ле-ре ?Тём-ной баш-ни?, где его фо-тог-ра-фия сто-яла на сто-ле у пси-хоте-рапев-та.Где все ле-та-ют?. Ро-ман ?Оно? о жут-ком о воп-ло-щении древ-не-го зла, кло-уне Пен-ни-вай-зе. Он оби-та-ет в ка-нали-зации, ку-да и за-мани-ва-ет де-тей, пред-ла-гая им воз-душные ша-рики. Кни-га сос-то-ит из двух час-тей: сна-чала с кло-уном сра-жа-ют-ся де-ти из так на-зыва-емо-го ?клу-ба не-удач-ни-ков?, а по-том им пред-сто-ит сде-лать это сно-ва, но уже спус-тя 27 лет. Как и отель ?Овер-лук?, на-мёки на ?Оно? по-яв-ля-лись в трей-ле-ре филь-ма. Один из ге-ро-ев, Джейк Чей-мберз, про-ходит ми-мо раз-ру-шен-ной вы-вес-ки пар-ка раз-вле-чений в Сре-дин-ном ми-ре, под наз-ва-ни-ем ?Пен-ни-вайз??Где месть про-пита-на кровью и ог-нём, и ник-то не сме-ёт-ся?. Пер-вый ро-ман Сти-вена Кин-га ?Кэр-ри? о зат-равлен-ной школь-ни-це, об-на-ружив-шей у се-бя спо-соб-ности к те-леки-незу. Кад-ры в ро-лике на-мека-ют на тра-гичес-кую раз-вязку кни-ги: Кэр-ри на вы-пус-кном ба-лу в шко-ле об-ли-ли сви-ной кровью из вед-ра. В по-рыве ярос-ти, она за-пер-ла все две-ри и взор-ва-ла ко-тель-ную, в ре-зуль-та-те че-го мно-гие уче-ники сго-рели или за-дох-ну-лись.?Где жи-вут вза-пер-ти с не-уми-ра-ющей на-деж-дой?. ?Ри-та Хей-у-орт и спа-сение из Шо-ушен-ка??— один из са-мых по-пуляр-ных ро-манов Кин-га, хоть и сто-ит особ-ня-ком от всех ос-таль-ных книг, не мог не по-пасть в эту под-борку. Нес-вой-ствен-ная ко-ролю ужа-сов со-вер-шенно ре-алис-тичная ис-то-рия о че-лове-ке, осуж-дённом за прес-тупле-ние, ко-торо-го не со-вер-шал, и 27 лет про-бивав-шем с по-мощью ге-оло-гичес-ко-го мо-лот-ка путь к сво-боде. В кад-ре кни-га, в ко-торой ге-рой пря-тал мо-лоток, и лаз в сте-не, спря-тан-ный за пла-катом.?Ми-ры, ко-торые сдви-нулись, и те, что ещё нет?. Ав-то-мобиль в на-чале этой сце-ны?— Plymouth Fury 1958 го-да с но-мером CQB 241. Это Крис-ти-на из од-но-имён-но-го ро-мана Кин-га о ста-рой ма-шине, об-ла-да-ющей собс-твен-ным весь-ма сквер-ным ха-рак-те-ром, под-чи-ня-ющей вла-дель-ца и уби-ва-ющей не-угод-ных ей лю-дей. А упо-мяну-тые ?ми-ры, ко-торые сдви-нулись?, а так-же бро-шен-ные ма-шины и те-ла на до-роге?— это уже от-сылка к кни-ге ?Про-тивос-то-яние?, в ко-торой мир пос-тигла пан-де-мия смер-тель-но-го ви-руса. На это же на-мека-ют и ука-зате-ли ?Бо-ул-дер? и ?Лас-Ве-гас?, там про-ходят фи-наль-ные со-бытия ро-мана. Не-дале-ко от Бо-ул-де-ра на-ходит-ся и отель ?Овер-лук?, что как бы за-цик-ли-ва-ет сю-жет в ро-лике. ?А да-лее, че-рез дверь меж-ду ми-рами, зри-теля пе-реме-ща-ют к Тём-ной баш-не. Нем-но-гим рань-ше был опуб-ли-кован ро-лик на ту же те-му с кад-ра-ми из са-мого филь-ма ?Тём-ная баш-ня? с от-сылка-ми к вы-ше-упо-мяну-тым про-из-ве-дени-ям, а так-же к ?Куд-жо?, ?Мис-тер Мер-се-дес?, ?Ми-зери? и ?1408?.Вселенная Стивена Кинга Эта идея не но-ва, и пок-лонни-ков твор-чес-тва Кин-га со-вер-шенно не уди-вила. Ав-тор уже дав-но свя-зыва-ет свои со-вер-шенно раз-ные про-из-ве-дения, иног-да бук-валь-но па-рой фраз и вто-рос-те-пен-ных пер-со-нажей, а иног-да и нап-ря-мую, соз-да-вая еди-ные ми-ры для раз-ных книг. Дей-ствие бо-лее де-сят-ка его про-из-ве-дений про-ис-хо-дит в вы-мыш-ленном го-роде Касл-Рок в шта-те Мэн. Учи-тывая, что боль-шинс-тво сю-жетов Кин-га до-воль-но жут-кие и свя-заны ес-ли не с убий-ства-ми, то с раз-ной не-чистью, в ре-аль-нос-ти этот го-род был бы до-воль-но опас-ным. Не-од-нократ-ные от-сылки в кни-гах да-ют по-нять, что это не абс-трак-тное об-щее наз-ва-ние, а дей-стви-тель-но од-но и то же мес-то. Так, нап-ри-мер, бе-шеный пёс Куд-жо из од-но-имен-но-го ро-мана упо-мина-ет-ся в ?Не-об-хо-димых ве-щах?, ?Тём-ной по-лови-не?, ?Сол-нечном псе?. Да-же в кни-ге ?Ри-та Хей-у-орт и спа-сение из Шо-ушен-ка?, ни-как не свя-зан-ной с мис-ти-кой, один из глав-ных ге-ро-ев, зак-лю-чён-ный Рэд (от ли-ца ко-торо-го и ве-дёт-ся по-вес-тво-вание), ро-дом из Касл-Ро-ка. При-чём в ?Тём-ной по-лови-не? один жи-тель го-рода так-же си-дел в тюрь-ме Шо-ушенк, а смерть пер-со-нажа Па-паши Ме-рил-ла, упо-мяну-тая в ?Не-об-хо-димых ве-щах? объ-яс-ня-ет-ся в сю-жете ?Сол-нечно-го пса?. Есть и дру-гое стан-дар-тное мес-то оби-тания ге-ро-ев Кин-га?— ос-тров Литтл Толл. Там, нап-ри-мер, про-ис-хо-дит дей-ствие ро-мана ?До-лорес Клей-борн?. Глав-ная ге-ро-иня, име-нем ко-торой и наз-ва-но про-из-ве-дение, рас-ска-зыва-ет по-лиции о сво-ей жиз-ни и о том, как уби-ла му-жа. Но в дан-ном слу-чае важ-но не это. У До-лорес слу-чались ви-дения, в ко-торых по-яв-ля-лась Джес-си?— ге-ро-иня про-из-ве-дения ?Иг-ра Дже-рал-да?. Та же, в свою оче-редь (жи-вя, кста-ти, в Касл-Ро-ке), в ана-логич-ном ви-дении опи-сыва-ет внеш-ность До-лорес. Этот же ос-тров фи-гури-ру-ет и в сце-нарии ?Бу-ря сто-летия?, и там так-же упо-мина-ет-ся убий-ство му-жа До-лорес Клей-борн. Plymouth Fury 1958 го-да из ?Крис-ти-ны? пе-ре-ез-жа-ет в ?Оно?. На нём один из от-ри-цатель-ных пер-со-нажей, Ген-ри Ба-уэрс, сбе-га-ет из пси-хи-ат-ри-чес-кой ле-чеб-ни-цы. Уз-нать Крис-ти-ну нет-рудно, Кинг в ро-мане прек-расно её опи-сал: у неё че-тыре две-ри (все Plymouth Fury тог-да бы-ли двух-двер-ны-ми) и ры-чаг пе-редач, ко-торо-го в 1958 го-ду ещё не де-лали. Кро-ме то-го, на тот мо-мент их да-же не кра-сили в крас-ный цвет. Так что, без сом-не-ний, Ба-уэр-су дос-та-лась злая ма-шина. А в ?11/22/63? на ана-логич-ном ав-то-моби-ле пе-ред-ви-га-ет-ся быв-ший муж под-ру-ги глав-но-го ге-роя. Ко-неч-но же, то-же не-годяй. Ро-ман ?Оно??— ещё один важ-ный центр ми-ров Сти-вена Кин-га. Древ-нее зло, воп-ло-тив-ше-еся в об-ра-зе тан-цу-юще-го кло-уна Пен-ни-вай-за. Чле-ны ?Клу-ба не-удач-ни-ков?, ком-па-нии из се-ми де-тей, про-тивос-то-ящих кло-уну, упо-мина-ют-ся в ?Бес-сонни-це?. С ни-ми же встре-ча-ет-ся глав-ный ге-рой ?11/22/63?, от-пра-вив-шись в прош-лое спа-сать пре-зиден-та Кен-не-ди. А сам кло-ун упо-мянут в ?Том-ми-ноке-рах?. Не ме-нее ин-те-рес-но, что в де-тек-тивном ро-мане ?Мис-тер Мер-се-дес? со-бытия ?Оно?, как и в на-шем ре-аль-ном ми-ре, ста-новят-ся прос-то сю-жетом филь-ма. Цен-траль-ным цик-лом, объ-еди-ня-ющим мно-жес-тво про-из-ве-дений Сти-вена Кин-га, ста-ла, ко-неч-но же, ?Тём-ная баш-ня?. И здесь важ-но не толь-ко то, что в этой се-рии не-од-нократ-но под-ни-ма-ет-ся те-ма про-ис-хожде-ния са-мого ми-роз-да-ния, ко-торая не-из-бежно вли-яет и на всю ос-таль-ную все-лен-ную книг Кин-га. Кста-ти, до-воль-но под-робно ми-фоло-гия Сти-вена Кин-га опи-сана в се-рии ко-мик-сов по ?Тём-ной баш-не?. Са-ми ко-мик-сы ох-ва-тыва-ют те про-межут-ки, ко-торые в кни-гах толь-ко упо-мяну-ты (как нап-ри-мер бит-ва на И-ери-хон-ском хол-ме?— пос-леднее сра-жение стрел-ков), но в кон-це вы-пус-ков есть стра-ницы, пос-вя-щён-ные про-ис-хожде-нию ми-ров. Не ме-нее важ-но, что ге-рои ?Тём-ной баш-ни? мо-гут пе-реме-щать-ся меж-ду ми-рами. Спут-ни-ки Стрел-ка, Джейк, Эд-ди и Сю-зан-на, по-пада-ют на зем-лю Ро-лан-да из обыч-но-го сов-ре-мен-но-го ми-ра, ви-димо то-го, в ко-тором про-ис-хо-дит дей-ствие боль-шинс-тва про-из-ве-дений. А в чет-вёртом ро-мане ?Кол-дун и крис-талл? они ока-зыва-ют-ся в ми-ре кни-ги ?Про-тивос-то-яние? и рас-ска-за ?Ноч-ной при-бой?, вы-мер-шем из-за пан-де-мии грип-па. То есть, фак-ти-чес-ки, здесь сам ав-тор на-чина-ет го-ворить не прос-то о не-боль-ших ?пас-халках?, а уже о муль-тив-се-лен-ной всех сво-их книг. В от-ли-чие от глав-ных ге-ро-ев ?Тём-ной баш-ни?, ко-торые, ес-ли и упо-мина-ют-ся в дру-гих про-из-ве-дени-ях, то кос-венно, ан-та-гонис-ты Алый Ко-роль и его прис-пешник Рэн-далл Флэгг (он же У-ол-тер Па-дик, Нез-на-комец-вне-вре-мени, У-ол-тер О‘Дим, Мар-тен Бро-уд-клок) ста-новят-ся важ-ны-ми пер-со-нажа-ми ещё нес-коль-ких книг. Имен-но Флэгг в ми-ре ?Про-тивос-то-яния? стро-ит на-цист-ское го-сударс-тво. Он же в ска-зоч-ных ?Гла-зах дра-кона? от-ра-вил ко-роля и зах-ва-тил власть. Сам же Алый Ко-роль фи-гури-ру-ет в ка-чес-тве древ-не-го зла в ?Бес-сонни-це?. В пер-вой час-ти ро-мана ?Сер-дца в Ат-ланти-де? ге-рои про-тивос-то-ят его слу-гам, кан-то-ям, не да-вая им раз-ру-шать лу-чи, под-держи-ва-ющие баш-ню?— центр ми-роз-да-ния. Так-же пок-лонни-ки не-од-нократ-но выс-ка-зыва-ли пред-по-ложе-ния, что кло-ун Пен-ни-вайз?— од-но из воп-ло-щений Ало-го Ко-роля, пос-коль-ку тот спо-собен при-нимать лю-бую фор-му. Это ос-та-ёт-ся в раз-ря-де до-мыс-лов, а вот древ-няя че-репа-ха, ох-ра-ня-ющая луч ми-роз-да-ния в ?Оно??— точ-но хра-нитель лу-ча Ма-турин из ми-ра Ро-лан-да. А в ка-чес-тве про-тиво-пос-тавле-ния си-лам зла в кни-гах час-то фи-гури-ру-ет ?бе-лиз-на??— свет-лое на-чало, не-од-нократ-но упо-мина-емое в ?Тём-ной баш-не?. Она по-яв-ля-ет-ся и в со-быти-ях ?Нуж-ных ве-щей?, про-ис-хо-дящих в Касл-Ро-ке, и всё в том же ?Про-тивос-то-янии?, где од-ним из сто-рон-ни-ков бе-лиз-ны ста-новит-ся Ма-туш-ка Аба-гейл, впос-ледс-твии не-од-нократ-но упо-мина-емая в со-вер-шенно раз-ных кни-гах. Так-же в мир Ро-лан-да по-пада-ет отец Кал-ла-гэн?— один из ге-ро-ев ро-мана ?Жре-бий?. Его ис-то-рия о про-тивос-то-янии с вам-пи-рами, рас-ска-зан-ная в пя-той час-ти цик-ла ?Вол-ки Кальи?, нап-ря-мую пе-ресе-ка-ет-ся с сю-жетом ро-мана. Ви-димо, Кал-ла-гэн из-на-чаль-но оби-тал в ка-ком-то дру-гом ми-ре, пос-коль-ку Кинг в пре-дис-ло-вии к ?Сол-нечно-му псу? пи-шет: ?Касл-Рок?— тот же са-мый го-род, что и в ?Жре-бии?, толь-ко без вам-пи-ров?. Но в ка-кой-то мо-мент Кинг идёт ещё даль-ше и вво-дит в сю-жет ?Тём-ной баш-ни? са-мого се-бя?— пи-сате-ля Сти-вена Кин-га, ав-то-ра книг о Ро-лан-де, как бы де-лая ре-аль-ный мир од-ной из сос-тавля-ющих муль-тив-се-лен-ной сво-их книг. И это сно-ва мож-но свя-зать с филь-мом ?Оно? в кни-ге ?Мис-тер Мер-се-дес?. Ав-то-ры раз-личных филь-мов и се-ри-алов по про-из-ве-дени-ям Сти-вена Кин-га то-же не-од-нократ-но за-бав-ля-лись от-сылка-ми к его кни-гам. В пер-вых же кад-рах филь-ма ?Мгла? 2007 го-да по-каза-но, как глав-ный ге-рой ри-су-ет пор-трет Ро-лан-да. А в ма-гази-не есть це-лый стел-лаж с кни-гами Сти-вена Кин-га. Крас-ный Plymouth Fury по-яв-ля-ет-ся в филь-ме ?Вер-хом на пу-ле?. Ко-неч-но же, он сно-ва при-над-ле-жит от-ри-цатель-но-му пер-со-нажу. А в ?Ко-шачь-ем гла-зе? мель-ка-ет не толь-ко этот ав-то-мобиль, но и пёс, по-хожий на Куд-жо, фильм ?Мёр-твая зо-на? и кни-га ?Клад-би-ще до-маш-них жи-вот-ных?. В вы-шед-шем сей-час се-ри-але ?Мгла? то-же вов-сю на-мека-ют на кло-уна с крас-ны-ми воз-душны-ми ша-рика-ми и дру-гие сю-жеты. И да-же вво-дят не-боль-шое ка-мео пер-со-нажа из од-но-имён-но-го филь-ма 2007 го-да. Но нас-то-ящим кла-дезем ?пас-ха-лок?, стал ми-ни-се-ри-ал ?11/22/63?. Уб-рав пря-мую связь с ?Оно?, ко-торая бы-ла в кни-ге, сце-нарист Брид-жет Кар-пентер и дру-гие ав-то-ры рас-ки-дали по се-ри-ям де-сят-ки мел-ких ссы-лок на кни-ги Кин-га. Ко-неч-но же, не об-хо-дит-ся без Крис-ти-ны, зер-каль-но-го сло-ва Redrum из ?Си-яния?, сло-вечек Ми-зери из од-но-имен-но-го ро-мана, Рэн-далла Флэг-га и про-чих зна-ковых про-из-ве-дений и пер-со-нажей. Что да-ёт объ-еди-нение филь-мов в муль-тив-се-лен-ную? В пер-вую оче-редь, прос-то удо-воль-ствие для фа-натов, обо-жа-ющих ис-кать скры-тые от-сылки и де-лить-ся ими, что де-ла-ет до-пол-ни-тель-ную рек-ла-му филь-мам. В боль-шинс-тво эк-ра-низа-ций, ко-торых в ки-но и на ТВ вы-ходит мно-го, бу-дет дос-та-точ-но вста-вить нес-коль-ко сцен и упо-мина-ний пер-со-нажей дру-гих кар-тин, что-бы как-то свя-зать их меж-ду со-бой. При-чём это мо-жет сра-ботать как с но-выми филь-ма-ми, так и с клас-си-кой, как это уже про-дела-ли в трей-ле-ре с ?Си-яни-ем? Ещё из эк-ра-низа-ций Кин-га уже сняты сериалы ?Мистер Мерседес? и Касл?— Рок? Но кро-ме это-го, по-яв-ля-ет-ся воз-можность де-лать и пря-мые ссыл-ки, ис-поль-зуя од-них и тех же пер-со-нажей и ак-тё-ров в раз-ных филь-мах. Имен-но так и пла-ниро-валось в но-вой вер-сии ?Про-тивос-то-яния?, где глав-но-го ан-та-гонис-та, как и в ?Тём-ной баш-не?, мо-жет сыг-рать Мэттью Мак-Ко-нахи. Увы, ра-бота над филь-мом в оче-ред-ной раз за-моро-жена. Мак-Ко-нахи мог бы по-явить-ся в ана-логич-ной ро-ли в эк-ра-низа-ции ?Глаз дра-кона?, о воз-можнос-ти ко-торой го-ворят ещё с 2012 го-да. А ес-ли в зап-ла-ниро-ван-ном се-ри-але по ?Тём-ной баш-не? о детс-тве Ро-лан-да всё пой-дёт как в пер-во-ис-точни-ке (ро-мане ?Кол-дун и крис-талл?), ге-рои мо-гут ока-зать-ся в ми-ре ?Про-тивос-то-яния? и под-го-товить зри-телей к этой ис-то-рии. Опять же, ес-ли в пос-ле-ду-ющих филь-мах цик-ла бу-дут вво-дить-ся и дру-гие пер-со-нажи из книг, на роль от-ца Кал-ла-гэна впол-не ос-тро-ум-но бы-ло бы взять Джей-мса Кром-велла, сыг-равше-го эту роль в эк-ра-низа-ции ?Жре-бия? в 2004 го-ду. Хо-тя, впол-не ве-ро-ят-но, что всё это так и ос-та-нет-ся не-боль-ши-ми шут-ка-ми и от-сылка-ми, ко-торые ни к че-му не при-ведут и прос-то по-раду-ют пок-лонни-ков твор-чес-тва Ко-роля ужа-сов.Еще нес-коль-ко пас-ха-лок к Тем-ной баш-не (фильм). Ес-ли вы не чи-тали кни-ги, но все рав-но хо-тите уз-нать зна-чение ре-ферен-сов, то… про-читай-те кни-ги, они очень ин-те-рес-ные, но ес-ли все же ре-шили прой-ти с на-ми этот путь?— знай-те нес-коль-ко глав-ных ве-щей: ?Тем-ная Баш-ня? со-еди-ня-ет мно-гие вы-мыш-ленные ми-ры Кин-га, сам ав-тор по-яв-ля-ет-ся в пя-той час-ти как пер-со-наж, в филь-ме (по край-не ме-ре, в дуб-ля-же) от-сутс-тву-ет осо-бен-ный язык и вы-раже-ния, ко-торые упот-ребля-ют-ся в Сре-дин-ном ми-ре. Пас-халки в филь-ме на-чина-ют-ся прак-ти-чес-ки с пер-во-го кад-ра. Пос-ле зас-тавки Sony Pictures мы ви-дим ло-готип ком-па-нии TET Corporation: это вы-думан-ная кор-по-рация, ко-торая за-щища-ет Баш-ню в Клю-чевом ми-ре. В сю-жете книг она по-яв-ля-ет-ся го-раз-до поз-же. Пер-во-началь-но?— не-сущес-тву-ющая ком-па-ния, вы-купив-шая пра-ва на учас-ток с Ро-зой. Нег-ласны-ми це-лями де-ятель-нос-ти кор-по-рации бы-ли обес-пе-чение бе-зопас-ности ро-зы; обес-пе-чение бе-зопас-ности С. Кин-га; вся-чес-кое про-тиво-дей-ствие струк-ту-рам, свя-зан-ным с Алым Ко-ролем, в час-тнос-ти ?Сом-бра кор-по-рей-шн?. Кро-ме то-го, в ?Тет кор-по-рей-шн? ра-бота-ют так на-зыва-емые кел-ви-нис-ты, ко-торые с пе-дан-тичностью, свой-ствен-ной уче-ным, за-нима-ют-ся толь-ко од-ним: чи-та-ют кни-ги Сти-вена Кин-га, с целью по-луче-ния до-пол-ни-тель-ной ин-форма-ции о сво-их про-тив-ни-ках и ми-ре Тем-ной Баш-ни. Ком-па-ния Sombra?— ко-рень все-го зла в ми-ре ?Тем-ной Баш-ни?. Цель кор-по-рации?— унич-то-жить Лу-чи, дер-жа-щие Баш-ню. В филь-ме ло-готип Сом-бры изоб-ра-жен на одеж-де прис-пешни-ков Че-лове-ка в чер-ном, на ве-щах и средс-твах пе-ред-ви-жения в Дис-ки-Пиг. Кор-по-рация ?Сом-бра? (Sombra Corporation), сущес-тво-вала прак-ти-чес-ки во всех ми-рах и ис-поль-зо-валась Алым Ко-ролем в сво-их це-лях. 15 и-юля 1976 го-да ?Кор-по-рация Сом-бра? зак-лю-чила сог-ла-шение с Кел-ви-ном Та-уэром о пре-иму-щес-твен-ных пра-вах на по-куп-ку учас-тка №298 в квар-та-ле №19, на ко-тором рос-ла Ро-за. Сог-ла-шение от име-ни ?Кор-по-рации Сом-бра? под-пи-сал нек-то Ри-чард Пат-рик Сейр. Се-вер-ный Центр По-зит-ро-ники?— North Central Positronics (NCP)?— од-на из ком-па-ний кор-по-рации Сом-бра. Ве-ро-ят-но, что пор-та-лы и лу-чи, под-держи-ва-ющие баш-ню, бы-ли соз-да-ны этой ком-па-ни-ей. Аб-бре-ви-ату-ра фир-мы изоб-ра-жена на тех-ни-ке и мо-нито-рах ря-дом с пор-та-лами в Ал-гул-Сь-ен-то. Ну, а по знач-ку с крас-ным гла-зом дол-жно быть по-нят-но?— этот че-ловек слу-жит Ало-му Ко-ролю. Упо-мина-ет-ся нас-то-ящее имя Че-лове-ка в чер-ном?— У-ол-тер Па-дик. Ему пол-то-ры ты-сячи лет и он по-яв-ля-ет-ся в ис-то-рии под раз-ны-ми име-нами?— У-ол-тер О’Дим, Мар-тен Бро-уд-кло-ук, Рэн-далл Флэгг, Мер-лин (или Мей-рлин). Но где же это раз-но-об-ра-зие его лич-ности в ки-но? Че-ловек в чер-ном при-сутс-тво-вал в жиз-ни Стрел-ка с са-мого детс-тва: дав-ным-дав-но в Ги-ле-аде под име-нем прид-ворно-го ма-га Мар-те-на он пре-дал от-ца Ро-лан-да и соб-лазнил его мать. Го-род, в ко-тором на-ходят-ся Раз-ру-шите-ли Лу-чей, на-зыва-ет-ся Де-вар-Тои. Наз-ва-ние, ка-жет-ся, не про-из-но-сит-ся, но внут-ри есть над-пись. Де-вар-Тои?— это тюрь-ма Раз-ру-шите-лей. Так-же к не-му от-но-сят-ся наз-ва-ния Ал-гул Сь-ен-то или ?Си-ние Не-беса?. Раз-ру-шите-ли по-хища-ют осо-бен-ных де-тей и ис-поль-зу-ют их для раз-ру-шения Лу-чей. В кни-гах это мес-то, рав-но как и убе-жище Дис-ки-Пиг в Нью-Й-ор-ке, по-яв-ля-ют-ся толь-ко в пос-ледних час-тях, од-на-ко из-вес-тно, что пе-рес-та-нов-ку мест дей-ствия осу-щес-тви-ли еще на ста-дии раз-ра-бот-ки Ро-ном Хо-вар-дом. Ког-да Раз-ру-шите-ли прос-матри-ва-ют фай-лы ?осо-бен-ных де-тей?, кро-ме Джей-ка Чем-берса на эк-ра-не мы ви-дим файл не-кой чер-но-кожей де-вуш-ки. Это мо-жет быть от-сылкой на Сю-зан-ну, од-ну из глав-ных ге-ро-инь, ко-торая по-явит-ся во вто-рой кни-ге под наз-ва-ни-ем ?Из-вле-чение тро-их?. Вмес-те с юным Джей-ком и нар-ко-маном Эд-ди Ди-ном они вчет-ве-ром об-ра-зу-ют ?ка-тет??— со-юз лю-дей, объ-еди-нен-ных од-ной целью. За шесть ос-тавших-ся книг Ро-ланд на-учит каж-до-го быть Стрел-ком, и имен-но в этом сос-та-ве бу-дут про-ис-хо-дить ос-новные со-бытия эпо-пеи. Но на эк-ра-не в Де-вар-Тои вряд ли изоб-ра-жена Сю-зан-на. Ро-ланд ?из-вле-чет? ее и все ее рас-щеплен-ные лич-ности (Одет-та, Дет-та, Миа) из на-шего ми-ра в 1964 го-ду. Но не ка-жет-ся ли вам, что это злая Дет-та У-окер изоб-ра-жена на од-ном из пор-тре-тов в ком-на-те Джей-ка? ?Осо-бен-ные де-ти? это, ко-неч-но же, де-ти с ?Си-яни-ем?. Тут и объ-яс-нять не нуж-но?— сло-во пов-то-ря-ет-ся в филь-ме мно-жес-тво раз и яв-ля-ет-ся имен-но тем, чем слы-шит-ся: Джейк Чем-берс об-ла-да-ет спо-соб-ностя-ми яс-но-виде-ния, как и ге-рой кни-ги ?Си-яние?. Вы мог-ли за-метить фо-тог-ра-фию на ра-бочем сто-ле пси-холо-га док-то-ра Хоч-кисса: во вре-мя ?лу-чет-ря-сения? круп-ным пла-ном по-казан сни-мок в рам-ке, на ко-тором изоб-ра-жен Отель Овер-лук, тот са-мый, в ко-тором про-ис-хо-дило дей-ствие ?Си-яния?. Раз речь пош-ла об от-сылках, пе-рей-дем к раз-ру-шен-но-му пар-ку ат-трак-ци-онов Pennywise из ро-мана ?Оно?. Связь меж-ду но-выми эк-ра-низа-ци-ями не бу-дет иметь вли-яние на сю-жет обе-их кар-тин. ?Не-сом-ненно, есть что-то об-щее меж-ду Пен-ни-вай-зом и Алым Ко-ролем. У обо-их есть де-ла в Дер-ри, штат Мэн. […] Алый Ко-роль го-ворил: ?Ты, воз-можно, это-го не зна-ешь, но из-ме-нение об-ли-ка?— дав-няя тра-диция в Дер-ри?. По-яв-ле-ние Пес-ни Че-репа-хи в ?Оно? как ми-нимум да-ет на-мек на идею, ко-торую Кинг в пол-ном объ-еме раз-ра-ботал в ?Тем-ной Баш-не?, но по-мимо этих ню-ан-сов да еще нес-коль-ких ме-лочей вро-де За-ики-Бил-ла и бе-зум-но-го кло-уна, ко-торый кор-мится эмо-ци-ями дру-гих лю-дей, кни-га ни-чего не прив-но-сит в по-нима-ние эпо-пеи.? В ?Тем-ной Баш-не? че-репа-ха?— сим-вол Лу-ча ?Че-репа-ха-Мед-ведь?, ко-торый по-мога-ет глав-ным ге-ро-ям най-ти путь к Баш-не. Каж-дая сто-рона Лу-ча обоз-на-чена спе-ци-аль-ной стан-ци-ей с жи-вот-ным-то-темом. Но ?че-репа-ха? для ис-то-рии свя-щен-на?— так на-зыва-емая ?Песнь Че-репа-хи? по-ет-ся в Сре-дин-ном ми-ре и дви-жет вдох-но-вени-ем Сти-вена Кин-га (пер-со-нажа) в Клю-чевом. Боль-ше все-го кни-га пе-ресе-ка-ет-ся с ?Про-тивос-то-яни-ем? и ?Гла-зами Дра-кона??— дву-мя, так на-зыва-емы-ми, ?Кни-гами Флэг-га?. Стран-но, что об этом ред-ко вспо-мина-ют, но ког-да в 2014 го-ду Warner Bros раз-ра-баты-вали эк-ра-низа-цию ?Про-тивос-то-яния?, пер-вым ак-те-ром объ-яви-ли Мэтью Мак-Коннэ-хи в ро-ли?— уга-дай-те ко-го?— Рэн-делла Флэг-га! Флэгг?— од-но из имен за-гадоч-но-го Че-лове-ка в чер-ном. Рэн-делл Флэгг / У-ол-тер Па-дик или прос-то Че-ловек в чер-ном в ?Тем-ной Баш-не?. Так-же в кни-гах есть оче-вид-ные свя-зи с ?Бес-сонни-цей?, ?Сер-дца-ми в Ат-ланти-де? (под-ра-зуме-ва-ет-ся рас-сказ ?Низ-шие лю-ди в жел-тых пла-щах?, но из эк-ра-низа-ции все свя-зи уб-ра-ли), а так-же с кни-гами ?Чер-ный дом? и ?Та-лис-ман?. Пре-подоб-ный отец Кал-ла-хан из кни-ги ?Са-лемс-Лот? иг-ра-ет од-ну из клю-чевых ро-лей в со-быти-ях, на-чиная с пя-той кни-ги ?Тем-ной Баш-ни?, а на эк-ра-не филь-ма по-яв-ля-ет-ся ма-газин Barlow and Straker’s: Бар-лоу?— вам-пир-зло-дей из ?Са-лемс-ло-та?, а Стра-кер?— его ас-систент. В пер-вом ак-те филь-ма так-же мож-но за-метить близ-не-цов в Ал-гул-Сь-ен-то из ?Си-яния?, семью (вклю-чая со-баку) из ?Куд-жо? и ав-то-мобиль из ?Крис-ти-ны? в ви-де иг-рушки в ком-на-те Джей-ка. Во сне Джейк ви-дит Сре-дин-ный мир, а про-будив-шись, ре-зюми-ру-ет: ?Че-ловек в чер-ном скрыл-ся в пус-ты-не, и стре-лок дви-нул-ся сле-дом??— с этой фра-зы на-чина-ет-ся вся ис-то-рия. Кинг го-ворил: ?Это луч-шая всту-питель-ная фра-за, ког-да-ли-бо на-писан-ная мною?. Над-пись на сте-не внут-ри заб-ро-шен-но-го до-ма: ?Да здравс-тву-ет Алый Ко-роль!? (All Hail Crimson King). Алый Ко-роль?— древ-нее су-щес-тво, стре-мяще-еся раз-ру-шить су-щес-тву-ющий по-рядок пу-тем раз-ру-шения Тем-ной Баш-ни. Алый Ко-роль су-щес-тву-ет, как ми-нимум в двух ипос-та-сях?— те-лес-ной, за-точен-ной в Тем-ной Баш-не, и дру-гой, оби-та-ющей во двор-це Ало-го Ко-роля. Ког-да Алый Ко-роль ока-зал-ся за-точен-ным в Тем-ной Баш-не не-из-вес-тно, но ак-тивная ра-бота по раз-ру-шению Лу-чей про-водит-ся им в пос-ледние 200 лет по на-шему ле-то-ис-числе-нию. Ста-рик с ог-ромным но-сом, крюч-ко-ватым и бес-формен-ным, слов-но слеп-ленным из вос-ка. Сто-ит по-гово-рить от-дель-но о стран-ном до-ме. То, что мы ви-дели в филь-ме?— это бюд-жетная вер-сия не-веро-ят-ной сце-ны из кни-ги. Заб-ро-шен-ный дом, бу-дучи прив-ратни-ком в иной мир, яв-ля-ет-ся жи-вым ор-га-низ-мом и соп-ро-тив-ля-ет-ся при по-пыт-ках проб-рать-ся к пор-та-лу. Это од-на из са-мых впе-чат-ля-ющих сцен пер-вых книг: жут-кий дом бук-валь-но ?го-нит-ся? за Джей-ком внут-ри собс-твен-ных стен, не да-вая ему прой-ти, прев-ра-щая лес-тни-цу в по-добие рук и об-ру-шивая сте-ны. В кон-це кон-цов, Джейк до-бира-ет-ся до две-ри, а дом в ко-неч-ном сче-те сам се-бя раз-ру-ша-ет в по-пыт-ках за-щитить-ся от не-жела-тель-но-го гос-тя. В тем-ном ле-су Сре-дин-но-го ми-ра Джейк чуть не по-пада-ет-ся на гла-за стран-ным су-щес-твам, ко-торых Ро-ланд на-зыва-ет ?та-хина-ми?. Та-хины?— это че-лове-копо-доб-ные соз-да-ния с го-лова-ми жи-вот-ных или птиц, в пер-вой кни-ге ?Тем-ной Баш-ни? яв-ля-ют-ся, на-вер-ное, пер-вы-ми фан-тасти-чес-ки-ми су-щес-тва-ми, ко-торые по-яв-ля-ют-ся в сю-жете (за ис-клю-чени-ем го-воря-щего во-рона Зол-то-на). Хо-рошо, что о них не за-были в эк-ра-низа-ции, но до-сад-но, что по-каза-ли толь-ко не-понят-ные си-лу-эты. В от-ли-чие от та-хинов, кан-тои пред-став-ля-ли со-бой су-ществ с те-лом че-лове-ка и го-ловой кры-сы, выг-ля-дели как крас-ные кры-сы-му-тан-ты с жел-ты-ми зу-бами, рас-ту-щими на на-руж-ной по-вер-хнос-ти щек. Еще од-ним от-ли-чи-ем от та-хинов бы-ло то, что они пок-ло-нялись че-лове-чес-ко-му об-ра-зу, как бо-жес-тву. Что-бы по-ходить на пред-мет сво-его пок-ло-нения, но-сили че-лове-чес-кие мас-ки. Мас-ки эти не из-го-тав-ли-вались, а вы-ращи-вались?— бы-ли жи-выми. […] Слу-жили Ало-му Ко-ролю. Из-за боль-ше-го сходс-тва с людь-ми кан-тои ча-ще, чем та-хины, ис-поль-зо-вались для вы-пол-не-ния по-руче-ний Ало-го Ко-роля в че-лове-чес-ких ми-рах. Ри-чард Пат-рик Сейр?— один из вы-соко-пос-тавлен-ных слуг Ало-го Ко-роля. Воз-глав-лял опе-ратив-ную служ-бу, ко-торая ве-ла под-робные досье на всех чле-нов ка-те-та Ро-лан-да; от-чи-тывал-ся толь-ко У-ол-те-ру о’Ди-му. Имен-но он, от име-ни и по по-руче-нию Кор-по-рации Сом-бра, под-пи-сал с Кель-ви-ном Та-уэром 07.15.1976 сог-ла-шение, ка-са-юще-еся учас-тка №298. Он же ру-ково-дил по-им-кой До-наль-да Кал-ла-гэна и от-ве-чал за по-яв-ле-ние на свет Мор-дре-да. Джейк изоб-ра-жа-ет на пес-ке 12 лу-чей, пе-ресе-ка-ющих-ся в цен-тре (Тем-ная Баш-ня). Ро-ланд по-яс-ня-ет, что за пре-дела-ми это-го кру-га на-ходит-ся иной мир?— мир монс-тров и злых сил. Для при-мера су-ществ, ко-торые хо-тят про-ник-нуть в наш мир Ро-ланд ис-поль-зу-ет та-ран-ту-ла?— и не прос-то так: это от-сылка на Мор-дре-да, сы-на Ало-го Ко-роля, ко-торый спо-собен прев-ра-щать-ся в омер-зи-тель-но-го че-лове-копо-доб-но-го па-ука. Мор-дред рож-ден из се-мени че-тырех че-ловек, в том чис-ле Ро-лан-да, и его пол-ное имя?— Мор-дред Дис-кейн. У-ол-тер ус-тро-ил за-чатие что-бы ос-та-новить Ро-лан-да и дать нас-ледни-ка тро-ну Ало-го Ко-роля. По-селе-ние Мэн-ни рас-по-лага-ет-ся у Юж-но-го Тер-ми-нала же-лез-ной до-роги. Мы ви-дим, что де-рев-ня раз-би-та под ка-кой-то боль-шой заб-ро-шен-ной стан-ци-ей. Ве-ро-ят-нее все-го, это один из тер-ми-налов по ко-торо-му не-ког-да странс-тво-вали по-ез-да-мо-норель-сы, в час-тнос-ти?— Блейн, по-езд с соз-на-ни-ем, ко-торый бу-дет фи-гури-ровать в треть-ей кни-ге ?Бес-плод-ные зем-ли?. Блейн Мо-но обо-жа-ет за-гад-ки и стра-да-ет дис-фун-кци-ей рас-щепле-ния ра-зума: часть его дес-трук-тивна, а дру-гая?— доб-рая, но по-дав-ленная не-гатив-ной лич-ностью. Ка-тет Ро-лан-да вы-нуж-ден ак-ти-виро-вать спя-щий мо-норельс что-бы доб-рать-ся до нуж-но-го пун-кта наз-на-чения. В боль-ни-це в Нью-Й-ор-ке Ро-ланд за-меча-ет ко-медий-ный фильм на эк-ра-не те-леви-зора с раз-го-вари-ва-ющи-ми ено-тами и де-ла-ет пред-по-ложе-ние, что в на-шем ми-ре они ?то-же? уме-ют раз-го-вари-вать. Это от-сылка на бу-дуще-го учас-тни-ка ка-те-та?— Ушас-ти-ка-пу-тани-ка (Bumbler). Это зве-рек из Сре-дин-но-го ми-ра, по-хожий на по-месь бар-су-ка с ено-том; с длин-ным, на-поми-на-ющим пок-ры-тую шерстью пру-жину зак-ру-чен-ным хвос-том. Про ушас-ти-ков-пу-тани-ков из-вес-тно, что ког-да-то лю-ди их при-руча-ли. Не-кото-рые из ушас-ти-ков мог-ли го-ворить/под-ра-жать че-лове-чес-кой ре-чи. Их вид ис-че-за-ет, но Джейк при-ручит од-но-го и на-зовет его ?Ыш? (зве-рек мог пов-то-рять толь-ко окон-ча-ния, в час-тнос-ти?— от сло-ва ?ма-лыш?). В хо-де сю-жета Ыш до-кажет свою пре-дан-ность и от-вержен-ность пе-ред ли-цом са-мых страш-ных ис-пы-таний ка-те-та. Что-бы най-ти Ро-лан-да У-ол-тер ис-поль-зу-ет чер-ный шар Мер-ли-на. Но на эк-ра-не бы-ли по-каза-ны и дру-гие ма-гичес-кие ша-ры. Все-го су-щес-тво-вало 13 ма-гичес-ких хрус-таль-ных ша-ров (по од-но-му на каж-до-го из две-над-ца-ти Хра-ните-лей, и еще один, оли-цет-во-ря-ющий точ-ку пе-ресе-чения всех Лу-чей, шар Баш-ни), об-ра-зовы-вав-ших Кол-дов-скую ра-дугу Мей-рли-на. Крис-таллы бы-ли вы-пол-не-ны в фор-ме ша-ра и об-ла-дали раз-личны-ми ма-гичес-ки-ми свой-ства-ми. Все крис-таллы, все час-ти Кол-дов-ской ра-дуги?— по-рож-де-ния зла, осо-бен-но Чер-ный Три-над-ца-тый. Чер-ный шар, шар Баш-ни?— был са-мым мощ-ным из всех ша-ров. Мог спо-собс-тво-вать пе-рено-су ис-поль-зу-ющее его су-щес-тво в дру-гой мир и вре-мя, воз-дей-ство-вать на его соз-на-ние. Го-вори-ли так-же, что Чер-ный Три-над-ца-тый был наб-лю-да-ющим Гла-зом Ало-го Ко-роля. Чис-ло ?19-19? по-яв-ля-ет-ся на ри-сун-ках в ви-дени-ях Джей-ка. Это чис-ло име-ет мис-ти-чес-кое зна-чение как в ис-то-рии, так и для са-мого Сти-вена Кин-га. 19 и-юня 1999 го-ду про-изо-шел ин-ци-дент, ед-ва не унес-ший из жиз-ни пи-сате-ля, ко-торый по-будил его за-кон-чить три пос-ледних то-ма эпо-пеи. Он вол-но-вал-ся, что не про-живет дос-та-точ-но дол-го, что-бы за-кон-чить ис-то-рию, по-это-му он пос-пе-шил за-кон-чить ее за сле-ду-ющие пять лет. Имен-но тог-да циф-ры на-чали ча-ще пов-то-рять-ся на стра-ницах ?Тем-ной Баш-ни?, а Кинг ввел в ис-то-рию са-мого се-бя и ин-ци-дент. Воз-можно, вы не за-мети-ли, но чис-ло ?19? уже упо-мина-лось в тек-сте до это-го аб-за-ца. В Клю-чевом ми-ре Ро-ланд и Джейк дваж-ды про-ходят ми-мо ки-ноте-ат-ра ?Мад-жестик?, в ко-тором по-казы-ва-ют клас-си-ку спа-гет-ти-вес-тернов. Са-мая из-вес-тная ис-то-рия о соз-да-нии Ро-лан-да?— это то, что про-тоти-пом пер-со-нажа был Клинт Ис-твуд. ?Хо-роший, пло-хой, злой? был пер-вым филь-мом, ко-торый ма-лень-кий Сти-вен Кинг пос-мотрел в ки-ноте-ат-ре. Впе-чат-ле-ния о гран-ди-оз-ной лич-ности Че-лове-ка без име-ни на раз-ма-хе ги-гант-ско-го эк-ра-на ки-ноте-ат-ра нав-сегда ос-та-лись в па-мяти юно-го Мас-те-ра. В хо-де сю-жета книг ?Тем-ной Баш-ни? од-нажды Ро-лан-ду бро-са-ет-ся в гла-за афи-ша с пос-те-ром филь-ма Сер-джио Ле-оне. Ро-ланд от-ме-ча-ет про се-бя сходс-тва со Стрел-ком из на-шего ми-ра. Фильм за-кан-чи-ва-ет-ся кад-ром с ро-зой в ви-де граф-фи-ти око-ло две-ри-пор-та-ла, ве-дуще-го в Сре-дин-ный мир. В кни-ге ро-за бы-ла нас-то-ящей. Ну, так, вро-де с Тем-ной Баш-ней и Все-лен-ной Кин-га, ра-зоб-ра-лись. Те-перь пред-став-ляю вам ин-те-рес-ную те-орию о Оно и Алом Ко-роле. Те-ория не моя, она най-де-на на прос-то-рах ин-терне-та и, к со-жале-нию, ав-то-ра я не пом-ню.Воз-можная связь меж-ду ро-мана-ми ?ОНО?, ?Бес-со-ница? и ?Тем-ная баш-ня?. В этом ко-рот-ком ис-сле-дова-нии я по-пытал-ся объ-яс-нить не-кото-рые не-яс-ные мо-мен-ты вы-ше-упо-мяну-тых книг и до-казать, что они свя-заны меж-ду со-бой. Эс-се рас-счи-тано на лю-дей, бо-лее или ме-нее зна-комых с ро-мана-ми Сти-вена Кин-га, вы-несен-ны-ми в заг-ла-вие. По-это-му здесь не бу-дет всту-питель-ной час-ти ти-па ?крат-кое со-дер-жа-ние ро-мана та-ково…? или опи-саний дей-ству-ющих лиц. Это сде-лано для то-го, что-бы сэ-коно-мить вре-мя и мес-то. Из тек-ста ро-мана ?ОНО? сле-ду-ет, что Па-ук (ака Пен-ни-вайз, Боб Грей, етс.) су-щес-тво-вал по край-ней ме-ре в двух ми-рах од-новре-мен-но, при-чем та его часть, ко-торая при-сутс-тво-вала в на-шем ми-ре, бы-ла лишь ма-лой частью То-го, кто был в дру-гом мес-те. ?…до не-го {Бил-ла} дош-ло: ОНО хо-тело выб-ро-сить его че-рез сте-ну Все-лен-ной в ка-кое-то дру-гое мес-то (…), где ОНО су-щес-тву-ет как ти-тани-чес-кое (titanic?— возм., ко-лос-саль-ное) свер-ка-ющее яд-ро.? (ОНО, Кэд-мэн, 1993, 2-й том, 416 стр.) Че-репа-ха на-зыва-ет это мес-то мак-ро-кос-мом. Воз-можно, Мак-ро-косм?— это Мир Ми-ров, Дре-во ми-ра, со-вокуп-ность всех оби-та-емых и не-оби-та-емых ми-ров, со-вокуп-ность всех воз-можных ва-ри-ан-тов раз-ви-тия каж-дой точ-ки Ме-тав-се-лен-ной. По-доб-ные конс-трук-ции встре-ча-ют-ся поч-ти во всех ре-лиги-оз-ных уче-ни-ях на Зем-ле и по-это-му наз-вать это вы-мыс-лом Кин-га бы-ло бы неп-ра-виль-но. В пос-леднее вре-мя экс-плу-ати-ровать эту идею ста-ло мод-ным у не-кото-рых рос-сий-ских фан-тастов?— нап-ри-мер, у В. Го-лова-чева. (См. ?Схрон?, ?Бич вре-мен? и т. д.). Там же (?ОНО?) чи-та-ем: ?{Что-то} соз-да-ло и Че-репа-ху, ко-торая толь-ко наб-лю-да-ет, и ОНО, ко-торое толь-ко по-жира-ет?. То есть ОНО и Че-репа-ха при-рав-ни-ва-ют-ся друг к дру-гу по си-ле. А как мы зна-ем, Че-репа-ха?— не-обы-чай-но мощ-ное соз-да-ние, прак-ти-чес-ки, бес-смертное (од-на-ко, в ?ОНО? она все же по-гиба-ет?— но это та-кая за-путан-ная те-ма, что хва-тит еще на один очерк. Ведь упо-мина-ние о Че-репа-хе мы бу-дем встре-чать прак-ти-чес-ки во всех бо-лее поз-дних ро-манах). Со-от-ветс-твен-но, это мож-но от-нести и к ОНО. Ес-ли сле-довать этим вы-водам, то ОНО?— су-щес-тво вне прос-транс-тва и вре-мени (в на-шем по-нима-нии этих слов). Тог-да что же та-кое Па-ук? Как мо-жет фи-зичес-кое воп-ло-щение это-го монс-тра быть та-ким сла-бым (не спра-вить-ся с куч-кой под-рос-тков, пусть и слиш-ком ум-ных для сво-его воз-раста?— уни-зитель-но для та-ких раз-ме-ров)? От-вет, как я по-нимаю, мы на-ходим в 13-й гла-ве ро-мана. ?…Глэ-мор?— это гэль-ское имя су-щес-тва, тер-ро-ризи-ровав-ше-го Дер-ри… Ин-дей-цы… на-зыва-ли его Ма-ниту… Ги-малай-цы на-зыва-ли его Тал-лус или Та-елус… В цен-траль-ной Ев-ро-пе ОНО на-зыва-лось Э-ялик… Во Фран-ции его на-зыва-ли ?ле лу-га-ру?…? (Там же, стр. 139-140) По всей ви-димос-ти, Па-ук?— это лишь од-но из мно-гих соз-да-ний, раз-бро-сан-ных по все-му зем-но-му ша-ру. Наг-лядный при-мер: кры-латая ра-кета в воз-ду-хе рас-па-да-ет-ся на мно-жес-тво бо-лее мел-ких ?бомб?. Од-ной из та-ких ?бомб? был, как мне ка-жет-ся, и Па-ук. Но пред-ставь-те се-бе, что пос-ле рас-па-да ра-кета не пе-рес-та-ет су-щес-тво-вать, а ?жи-вет? па-рал-лель-но со сво-ими мел-ки-ми час-тя-ми. Так вот, ра-кета ЦЕ-ЛИКОМ?— это Мак-ро-ОНО, а Тал-лус, Пен-ни-вайз, Ма-ниту?— это ?бом-бы?, его про-ек-ции на оп-ре-делен-ные тер-ри-тории. (Да и не хва-тило бы ОНО ма-лень-ко-го го-род-ка. Ес-ли я прав, то для про-кор-ма ему нуж-ны как ми-нимум па-ра пла-нет.) Ес-тес-твен-но, что та-кие про-ек-ции бу-дут го-раз-до сла-бее ори-гина-ла. От-сю-да мож-но зак-лю-чить, что в од-но-имен-ном ро-мане убит имен-но та-кой фан-том, точ-ка свя-зи меж-ду ОНО и, к при-меру, шта-том Мэн. Нас-то-ящее же ОНО це-ло и нев-ре-димо, воз-можно, ра-нено, но ни-как не уби-то. Кинг раз-ви-ва-ет эту те-му и свя-зыва-ет меж-ду со-бой ?ОНО? и ?Тем-ную Баш-ню? в ро-мане ?Бес-со-ница?. В этой кни-ге мож-но най-ти мно-го де-талей, скры-тых и ле-жащих на по-вер-хнос-ти, ука-зыва-ющих на дан-ную связь. Во-пер-вых, мес-то дей-ствия. До ?Бес-со-ницы? Дер-ри не был ?се-рий-ным? го-родом Кин-га, как, нап-ри-мер, Кастл-Рок или Хэ-вен, хо-тя с мо-мен-та на-писа-ния ?ОНО? прош-ло во-семь лет. Во-вто-рых, дей-ству-ющие ли-ца. Ес-ли в ?ОНО? это в ос-новном де-ти, то в Б. это глав-ным об-ра-зом ста-рики. На-лицо об-ратная связь, т. е. Б. яв-ля-ет-ся как бызер-каль-ным от-ра-женим ОНО. В-треть-их, час-то в кни-ге мы на-ходим упо-мина-ния о дей-ству-ющих ли-цах и со-быти-ях ?ОНО?. Все это ука-зыва-ет на связь меж-ду ?ОНО? и ?Бес-сонни-цей?. Нап-ря-мую же эти два ро-мана свя-зыва-ет меж-ду со-бой фи-гура Ма-лино-вого Ко-роля (Crimson King). Сто-ит ска-зать, что это не нас-то-ящее имя, так его на-зыва-ет Эд Дип-но. Еще од-на ни-точ-ка: ?Пен-ни-вайз??— наз-ва-ние од-ной из рок-групп, наз-ва-ние ?Крим-сон кинг?, я ду-маю, то-же ска-жет кое-что пок-лонни-кам тя-желой му-зыки. Что мы зна-ем о нем? Как го-ворят ма-лень-кие лы-сые вра-чи, ?он сно-ва в Дер-ри?. Он спо-собен ме-нять фор-му. Он жаж-дет од-новре-мен-ной смер-ти мно-гих лю-дей. Он го-ворит Раль-фу: ?Нет, ты не ви-дишь ме-ня. Ты ду-ма-ешь, что ви-дишь, но не мо-жешь. И не хо-чешь. Ты не за что не хо-чешь ви-деть ме-ня без мо-их ма-сок.? (Б., АСТ, 622 стр.), ?На са-мом де-ле я мо-гу быть тем, чем за-хочу, мо-жет, те-бе не из-вес-тно, но сме-на фор-мы?— древ-ний обы-чай в Дер-ри"(там же, стр. 624), ?я здо-рово пот-ру-дил-ся здесь, в Дер-ри? (там же, стр. 625). Этот тон! Эта иро-ния! Этот стиль нель-зя не уз-нать. Мое мне-ние та-ково: ОНО и су-щес-тво, вы-веден-ное в ?Бес-сонни-це? под име-нем Ма-лино-вого Ко-роля, есть од-но и то же соз-да-ние. В боль-ни-це Кло-то пред-став-ля-ет Раль-фу и Ло-ис кин-гов-скую мо-дель Де-рева ми-ра, Мак-ро-кос-ма, ины-ми сло-вами: ?…гро-мад-ная баш-ня, сло-жен-ная из тем-но-го про-коп-ченно-го кам-ня, сто-ящая пос-ре-ди по-ля крас-ных роз?. Это есть цен-траль-ный об-раз эпо-пеи ?ТБ?, ес-ли кто не по-нял. ?Вы с Ло-ис жи-вете на пер-вых двух эта-жах этой конс-трук-ции… Но есть су-щес-тва, ко-торые жи-вут нам-но-го вы-ше… " Ви-димо, ОНО и Че-репа-ха и есть та-кие су-щес-тва, а Мак-ро-косм, ко-торым Че-репа-ха пу-гала Бил-ла Ден-бро, и есть Тем-ная Баш-ня. Су-дя по все-му, Эд Дип-но?— это шанс для ОНО вер-нуть-ся в Дер-ри, ос-та-вить там оче-ред-ной фан-том. (Кос-венно это пот-вер-жда-ет тот факт, что Дер-ри, раз-ру-шен-ный во вре-мя ура-гана, сно-ва ожи-ва-ет и да-же раз-раста-ет-ся?— то есть ОНО под-го-тав-ли-ва-ет поч-ву.). Ес-ли сле-довать этой те-ории, то не-кое су-щес-тво, сто-ящее в ?тем-но-башен-ной? и-ерар-хии вы-ше, чем ОНО и Че-репа-ха, су-щес-тво, ве-дущее иг-ру на уров-не все-лен-ных?— им зап-росто мо-жет быть Флэгг или кто-то из его сто-рон-ни-ков?— пред-ло-жило Пен-ни-вай-зу сдел-ку: он уби-ва-ет маль-чи-ка, ко-торый мо-жет здо-рово по-мочь Ро-лан-ду в его борь-бе с Флэг-гом, а Флэгг по-мога-ет Пен-ни-вай-зу вер-нуть ут-ра-чен-ные по-зиции. Та-ким об-ра-зом, ис-поль-зуя Дип-но как ка-микад-зе, ОНО уби-ва-ет сра-зу двух зай-цев: унич-то-жа-ет маль-чи-ка и со-вер-ша-ет мас-со-вое убий-ство, не-об-хо-димое для за-рож-де-ния но-вого цик-ла. Вот та-ким об-ра-зом, как мне пред-став-ля-ет-ся, свя-заны меж-ду со-бой ?ОНО?, ?Бес-сонни-ца? и ?Тем-ная Баш-ня?. Ес-тес-твен-но, это не единс-твен-но вер-ная точ-ка зре-ния.