Estamos vivos (1/1)

Хави испытывает странное облегчение, возвращаясь в свои старые апартаменты в Медельине. Ничего не изменилось с тех пор, как он был здесь в последний раз, кроме…Хави смотрит на лестницу, уходящую вверх, и гадает, дома ли Стив. Они не разговаривали с того момента, как Стив позвонил ему по поводу смерти Эскобара, слишком занятые последствиями охоты.Надо будет зайти проверить, решает Хави, и берётся за ручку двери.Та неожиданно послушно распахивается.Хави замирает на пороге и, медленно поставив сумку на пол, тянет из бокового отделения боевой пистолет. В голове проносится мимолётное сожаление?— он почему-то надеялся, что хотя бы первые сутки удастся обойтись без оружия. Хави медленно заходит в квартиру, держа пистолет наготове. За окнами медленно угасает день, и в апартаментах полутемно, но Хави всё равно удаётся узнать в замершей посреди гостиной фигуре Стива.—?Чёрт бы тебя побрал, Мёрфи,?— выдыхает Хави с облегчением пополам с раздражением, засовывая пистолет за пояс джинс. —?Я тебя едва не пристрелил, придурок. Откуда у тебя вообще ключи от моей квартиры?Стив молчит, и Хави вглядывается в его лицо. Оно спокойное, но какое-то каменное, словно бы застывшее. Он не двигается с места, и в голове у Хави проносится совершенно безумная мысль, что их примирение было лишь временной мерой, и теперь, когда эскапада с Пабло окончена, Стив больше не захочет иметь с ним дел.—?Хави,?— выдыхает Стив, и, в несколько широких шагов пересекает комнату, буквально падая на партнера, заключая его в объятия. —?Ты вернулся.—?Конечно, я вернулся,?— отзывается Хави, едва успевая поймать Стива, чтобы тот и в самом деле не упал. Стив напряжен, взведён как пружина,?— Здесь ещё полно работы.Здесь ты, хочет добавить Хави, но не делает этого. Нет. Это эгоизм.—?Хави,?— невнятно говорит Стив куда-то ему в плечо. —?Хави, он мёртв.На краткое мгновение, буквально на долю секунды, Хави с ужасом перебирает в голове имена тех, кто мог погибнуть в его отсутствие. Трухильо? Мартинез? Мартинез-младший?И тут до него доходит.Стив говорит про Эскобара.Осознание этого неожиданно накрывает Хави. Эскобар мёртв. Окончательно и бесповоротно. Медельинский картель рухнул. Война окончена.Эскобар мёртв?— а они живы. Через кровь, жару и смерть за каждым углом?— и они живы.Хави крепче обнимает Стива и прижимается щекой к его виску.—?Si,?— негромко говорит он, скорее себе, чем медленно расслабляющемуся в его объятиях Стиву. —?Estamos vivos.Стоит Хави сказать это вслух, как в горле прочно обосновывается ком. Глаза начинает невыносимо жечь, и он закрывает их, легко прижимаясь губами к светлым волосам Стива.—?Хави,?— Стив на мгновение замирает, а потом пытается поднять голову от плеча партнёра. —?Ты что, плачешь?Хави не отвечает. Хави не может ответить, у него буквально нет голоса, и он просто продолжает прижимать Стива к себе, чувствуя, как, впервые за последние полтора десятка лет, слёзы катятся по его щекам.—?Claro que no,?— наконец умудряется выдавить из себя Хави, немного невнятно. —?Estás imaginando cosas.—?Я ничего не понял,?— после небольшой паузы признаётся Стив, и Хави фыркает.—?За столько лет ты не удосужился выучить несколько фраз, gringo? —?дразнит он, чуть разжимая руки, чтобы Стив мог отстраниться при желании.Но Стив не отстраняется.Вместо этого Стив выпрямляется и обнимает Хави обеими руками за пояс.—?Bienvenido a casa, Javi,?— старательно выговаривает он, и, притянув Хави к себе, прищуривается. —?Видишь, кое-что я всё-таки знаю.Хави смеётся и кладёт руку ему на затылок.— Bastardo descarado,?— бормочет он. —??Por qué te amo?И, прежде чем Стив успевает что-то ответить, целует его, наплевав на условности.В конце концов, они оба живы.А значит, ещё успеют объясниться.