Том 2 Глава 3 (1/2)
- Ну что ж! Давненько мы не выпивали вместе, Сава, мой мальчик! – пухлые щеки сверкали неизменным красным цветом спелых яблок на круглом лице невысокого толстяка, независимо от времени года. Он вытер пот, собравшийся на лбу. -С тех пор, как тебя перевели, я так волновался за тебя! Ты хорошо себя ведешь с Фуджиямой-сан? Он хорошо себя ведет, Фуджияма-сан? Кашима, его бывший непосредственный начальник, вел себя, как заботливый папочка.
- Он отлично справляется со своей работой. И ни разу не давал мнеповода для нареканий, - ровно ответил Фуджияма, его лицо ни на гран не утратило своего спокойствия. – Уверен, я пользуюсь плодами вашего благотворного влияния на него, Кашима-сан. Саву повысили сразу же после перевода, и он все еще один из лучших в департаменте, - Фуджияма был на пару лет моложе Кашимы, но должность занимал куда более высокую, а вел себя очень просто и непринужденно подыграл заносчивому маленькому мужчине, не выказывая ни намека на негодование.
- Он всегда был исключительным малышом, но пока я был здесь и подумать не мог, что он настолько хорош! Тебя держат и не отпускают ко мне, Сава?
- Конечно, нет, сэр, - вежливо поклонился Джунья, несмотря на очевидную насмешку в словах бывшего начальника. Даже теперь, после перевода, добрых чувств к мужчине не прибавилось ни на йоту. Кашима явился без предупреждения в пятницу вечером и болтал обо всем и ни о чем, пока часы не пробили семь, в том числе и об одном из проектов, которые вел Сава до своего ухода. Сотрудники зашуршали вещами, собираясь, а Фуджияма пригласил Кашиму поесть. - Мы давно не виделись, почему бы нам не поужинать и не наверстать упущенное? Похоже, упасть на хвост с самого начала и являлось истинной целью визита Кашимы. - Как удачно! В Синдзюку как раз открылся новый ресторанчик, я хочу побывать там. Наигранный, наполненный фальшивой радостью, явно заранее придуманный, в расчете на подобный вопрос, неуклюжий ответ Кашимы прозрачно выявляющий его намерения, даже по касательной не задел самообладания Фуджиямы и тот хладнокровно продолжил: - Почему бы и нет. Мы задержали вас допоздна. Сава… ты составишь нам компанию? - Да! Ты тоже должен пойти с нами, Сава! - Тогда – с удовольствием. И они отправились втроем в Кабукичо. - Вы уверены, что мы идем правильной дорогой, Кашима-сан?
Кашима засмеялся, словно, в полной мере сознавал причины подозрительности Джуньи. - Не дрожи, как осиновый лист, мой мальчик! Впрочем, я бы не повел тебя в такой же бар, как в последний раз, даже если бы ты не дрожал! – он от всей души похлопал Джунью по плечу. - Что за бар? – заинтригованно уточнил Фуджияма. - Бар с очень миленькими девочками, - выпалил Каишима без малейшей неловкости. - Ясно, - улыбнулся Фуджияма, оглядываясь на Джунью. - Сава сказал, что никогда не бывал в таких местах, и я взял его с собой. Надо же все в жизни попробовать! Верно, мой мальчик? - Да.
Не совсем правда, но попытка опровергнуть его слова, того не стоила. Если бы Кашима не вынудил пойти с ним, сам бы он никогда не пошел в такого рода заведение, и как следствие, никогда бы не встретился с Юзуки, поэтому, несмотря на внутреннее противоречие, он должен быть ему благодарен. Так что Джунья смиренно соглашался с версией событий Кашимы, пока Фуджияма пытался подавить свое неуместное веселье. - Но больше я не хожу в мидзусёбай. Надо учиться на своих ошибках.
- Что-то случилось? - Головорез в баре угрожал мне, и дело могло плохо кончиться. Верно, Сава? - Эм, да. Конечно, он не мог упомянуть, что главной проблемой Кашимы было его состояние ?в ноль?. - Но Сава, смелый мальчик, он принял огонь на себя и спас меня. - Ого! – Фуджияма выглядел искренне впечатленным. Джунья быстро поднял руки в жесте отрицания. - Ничего подобного. Один из владельцев практически сразу пришел на помощь, - а мог бы и не прийти – выгоды ему никакой в том не было. И что бы с ними случилось, если бы той ночью Юзуки не вмешался? - Так, в какой ресторан вы ведете нас сегодня? - Японский стейк-хаус, он недавно открылся. - Стейк-хаус? – отсутствующе переспросил Джунья. - Они так хорошо показали себя в Хатиодзи, что открыли второе заведение в Синдзюку. По-моему, они сделали ресторан в стиле домика в деревне, типа фермы, как на севере страны. На одном из верхних этажей здания. Говорят, получилось очень здорово и уютно. Вряд ли там будет скучно. Описание Кашимы эхом зеркалило полученной информацией от Юзуки. - Это случайно не ?Санкайте?, нет? - Точно! Вы о нем слышали? - Только название. Именно тот ресторан, в который приглашал его Юзуки, но Джунья не знал, что он такой популярный. Он уже две недели не видел Юзуки. И ничего не слышал в новостях об Альянсе Корйу в последнее время, но если он ничего не слышал, это не значило, что ничего не случилось, поэтому Джунья все равно волновался.
- Я слышал, они не принимают предварительные заказы на выходные. Может и сегодня все будет занято. - Почему бы не позвонить туда и не узнать точно? - У меня нет при себе их номера. - Можно позвонить в справочную. - Ну, а почему бы не пойти и не проверить самим? Будет интересно даже просто снаружи посмотреть на интерьер, правда ли там деревенский домик. Послушав Кашиму, двинулись за ним следом в указанное здание. Внутренняя лестница заканчивалась на третьем этаже лестничной клеткой, в центре которой обнаружился лифт.
- Здесь номер ресторана, я позвоню, и узнаем, есть там места или нет, - Джунья достав телефон, начал набирать номер, но Фуджияма остановил его. – Сэр? - Мы же решили, хотя бы взглянуть на обстановку, нет? А там уже на месте разберемся, получится посидеть там сегодня или нет. Интересно же. - Вот она сила духа! И может по телефону и будет ?нет?, но вдруг, если мы поднимемся, они что-нибудь придумают со столиком? Идем. Кашима, рассказывая о ресторане, упомянул, что располагается тот в многоэтажном здании, и Джунья предположил, что оно находится в западной части Синдзюку там же, где и большинство небоскребов, но, как оказалось, ?Санкайте ? открыли на восточной стороне, вблизи Кабукичо. Здание было высоким по сравнению с окружающими его, но вполовину ниже, чем ожидал Джунья. На последнем, пятнадцатом этаже, кроме ?Санкайте? было несколько других ресторанов, но он сразу бросался в глаза своей непохожестью на стандартные шумные заведения.
- Аааа, здесь великолепно! Деревенский домик, неизвестно откуда взявшийся в высотке, действительно был весьма узнаваемым и, как ни странно, отлично вписался в окружающую обстановку, создавая тихий, ленивый, неторопливый и несколько отрешенный от всего мира уголок.
- Добро пожаловать, господа! – поприветствовала их с улыбкой одна из официанток, одетая в униформу в западном стиле. Фуджияма шагнул вперед, а Джунья стянул обернутый вокруг горла шарф. - Мы не заказывали стол. Это ничего? - Сколько вас будет? - Трое. - Через пять минут будет свободный столик. Пожалуйста, присядьте, пока ожидаете. - Кажется, нас примут, - с улыбкой повернулся к Джунье с Кашимой Фуджияма. - Очаровал их, -бесстыдно сказал Кашима. - Благодарю, - невозмутимо ответствовал Фуджияма. Стол действительно подготовили ровно через пять минут.
Внутри зал декорировали деревянными балками и опорами. Старые и новые детали хорошо сочетались, сверкающие стальным блеском грили контрастировали с белой формой шефов. Все вместе выглядело одновременно и дорого, и уютно.
На ужин предлагалось основное блюдо из мяса и в дополнение к нему запеченные овощи в смеси с морепродуктами и на гарнир рис с чесноком. - Какой чудесный ресторан, - присев за стол-гриль(1) сказал Фуджияма. Кашияма удовлетворенно кивнул. Повсюду доносился вкусный потрескивающий звук, жарившегося мяса и в воздухе плыл пряно-острый аромат, подогревая аппетит. Принесенные им закуски оказались вкусными, поэтому ждать заказ было приятно и необременительно.
- Отлично. - Я предполагал, что вы так скажете, - Кашима сидел с таким довольным видом, словно в этом была его заслуга, и хвалить следовало его.
Несмотря на небольшие порции основного блюда, его красиво украсили, а от аромата дух захватывало. Великолепно прожаренный кусок говяжьей вырезки вызывал обильное слюноотделение и изумительно сочетался с картошкой фри и с чесноком, которую готовили прямо у них на глазах, а также с соевым соусом и с васаби. Впрочем, мясо было настолько восхитительным, что никакой гарнир бы не сумел его испортить. Запивали все это великолепие сакэ. Джунья с удовольствием принюхиваясь, смакуя мясной аромат, понял, почему Юзуки хотел привести его сюда. - Так, что там с этим, Сава? – залив в себя некоторую дозу алкоголя поинтересовался Кашима, словно мысль ему только-только пришла в голову. - С чем? - Когда я знакомил тебя с девчатами, ты сказал, у тебя уже кто-то есть, - лицо Кашимы набрякло, а ухмылка стала пошлой. - Я был прав! – воскликнул с немного большим энтузиазмом, чем обычно, слегка опьяневший Фуджияма. - Правы в чем? Джунья пытался уловить суть их реплик, будучи единственным не в курсе.
- Ну, конечно, ты не всегда отказываешь, но и не каждый раз соглашаешься, когда я зову тебя выпить. Я так думаю, что у тебя есть кто-то, с кем ты проводишь время. И плюс ты как-то спрашивал меня о браке. - Брак! – завопил Кашима. – Как, уже? Вы зашли так далеко? - Нет-нет. Пожалуйста, не преувеличивайте, сэр. Разговор свернул в неожиданное русло. - Но однажды ты спросил меня, должен ли ты жениться или нет. Ты казался очень серьезным. - Я говорил не о себе! Я просто поинтересовался, в общем… - Но, конечно, ты должен жениться, - утверждению Кашимы не хватало убедительности, особенно, учитывая слухи, что жена узнала о его похождениях и вышвырнула вон. Когда Джунья работал с ним он практически жил в барах с девочками. Кто ему дал право настаивать, что Джунья обязан жениться? - Это придаст тебе веса в обществе. Ты будешь выглядеть солиднее. - Но это несколько старомодно, не думаете? – Джунью не удивила улыбка Фуджиямы. - Н-да? Ну-у, неженатого в моем возрасте критикуют все, кому не лень. И вообще, люди думают, что с ним что-то не так.
- Один из моих одиноких коллег в головном офисе получил повышение и стал членом правления. Я думаю, это не имеет никакого отношения к семейному статусу.
- Ну, возможно и нет, но… Фуджияма давал оценку, исходя как из личного, так и профессионального опыта и потому с легкостью развеивал аргументы Кашимы. Алкоголь всегда превращал Кашиму в совершенно невыносимое, во всяком случае, для Джуньи, создание, но к его удивлению, бывший начальник, выслушав доводы Фуджиямы, просто сгорбился и сокрушенно оглянулся вокруг. Тему беседы незаметно сменили, оставляя Джунью в покое. Последний подивился своей удаче, но больше судьбу решил не испытывать: - Извините меня. Пойду, разомну ноги.
Оба его собеседника были поглощены разговором и не услышали его. Джунья вернувшись к выходу из ресторана, рассматривал небоскребы западной части округа. В тихом ресторане забывалось, что находишься неподалеку от Кабукичо. Присел в кресло у окна. Оба так качественно выели ему мозг с женитьбой, что он не заметил, как выпил немного больше своей нормы. Вокруг курили, он вдыхал дым чужих сигарет, и голова от него легко кружилась. Переборов желание откинуть голову на спинку кресла, вгляделся в окно на ночной Токио, вспоминая лицо Юзуки. Если бы он пришел сюда с ним, еда бы наверняка показалась бы еще вкуснее. Надо бы извиниться перед ним в следующий раз. Все-таки в четверг он поверил Инацуми и, Джунья был вынужден признать, сам сорвал их встречу с Юзкуки.