Часть 2. Путешествие в одиночку (2/2)
— Это ты слишком жирный, чтобы пройти мимо и никого не задеть.— Что ты сказал, чертов англичанин?— Что слышал, чертов американец! Бобби засопел, начав медленно покрываться красными пятнами. Эдмунд усмехнулся. За время их тренировок в Нарнии он научился неплохо драться, и такой противник был ему по плечу.— Может ты повторишь?— Ты слишком жирный, чтобы здесь пройти. – сказал Эдмунд, четко чеканя слова.— Вот ты гад! – и без того маленькие глаза Бобби стал еще меньше. Он откинул сумку куда-то в сторону, готовясь драться. Не долго думая, Эдмунд сделал то же самое. В крови вскипел адреналин, заставляя сердца обоих биться в ускоренном темпе. Вокруг возможной бойни уже стайками собрались ученики, лишь девочки встали подальше, а кто-то рвался позвать учителя.— Ты ответишь за свои слова, Пэвэнси!— А ты за свои! Отключившись от окружающего мира, Эдмунд нанес первый удар куда-то в область живота. Бобби согнулся и что-то промычал.— Видимо, со мной лучше не связываться. Самодовольно улыбаясь, Эдумунд взял сумку и пошел домой. В классе слышались восторженные вопли мальчишек, смешанные с причитаниями девочек.?Вот бы снова встретить Мыша. Это будет единственное, что обрадует меня за этот день?.Грустно улыбнувшись, Эдмунд сел на скамейку в парке и огляделся. Казалось, что за одну ночь природа решила, что пора наступать осени. Листья резко пожелтели и начали опадать, трава из ярко-зеленой стала какой-то пожухлой, словно втоптанной в мокрую от дождей землю, а вода потемнела. Из-за столь унылого материала не хотелось даже улыбаться, что уж говорить о хождении в школу, которая с каждый днем все более походила на пытку.
— Эдмунд, ты не потерялся? Мальчик поднял голову и посмотрел в сторону, откуда шел голос. На дорожке, улыбаясь, стояла Алисия.— Привет. А что ты тут делаешь?— Я по привычке пошла здесь… — девушка немного смутилась, опустив глаза вниз. – Иду, и ты тут сидишь…— Может, тогда пойдем вместе? – слова вырвались ненароком, отчего Эдмунд хотел закусить губу. Такое в план не входило.— Давай. – Алисия протянула руку Эдмунду, он тут же взял ее в свою ладонь. Домой они снова пошли вместе.
**— Как ты себя чувствуешь?Каспиан с трудом открыл глаза и посмотрел на говорящего.— Нормально. Фернандо хохотнул, но тут же его лицо стало серьезным.— Каспиан, не ври. Врачи сказали, что пролежишь ты так минимум двое суток. А еще отметили, что ты довольно крепкий. Теперь пришла очередь Каспиана смеяться. Он, приложив массу усилий, сел в кровати, опираясь спиной о стенку каюты.
— Что они еще сказали?— Ничего интересного. Обычная простуда… не надо нам было с тобой на палубу выходить после танцев… — Фернандо сокрушающее улыбнулся и посмотрел в иллюминатор. Король проследил за его взглядом. Там, за стенами корабля, было уже темно. Значит, он проспал весь день.— Сколько сейчас времени?— 20.37 – Мужчина глянул на свои карманные часы. Только сейчас Каспиан отметил, что на одной из крышечек есть чей-то портрет.— Мне надо в свою каюту.— Что ты там делать будешь? – голос Фернандо выдавал его усталость. Мужчина как-то снова осунулся, даже седых волос появилось, кажется, больше. – Оставайся, здесь хоть я о тебе могу позаботиться. Он встал и подошел к столику, на котором стоял небольшой чайник и пирожное.— Спасибо. – Юноша улыбнулся, ложась обратно на кровать. Глаза закрывались, хотелось спать… уже сквозь дрему Каспиан услышал как Фернандро говорит что-то, словно самому себе.— Плыть-то осталось три дня… Ох, Дева Мария, спаси юношу от болезни. Хотелось что-то сказать ему, но сон взял верх. Каспиан уснул.**— Эдмунд, милый, почему ты не спишь? – мама заглянула в комнату, едва приоткрыв дверь.— Не спится…
— Что-то случилось?— Нет, мам. Все в порядке. Честно. – Эдмунд улыбнулся как можно беззаботнее, чтобы мама поверила. Женщина едва наклонила голову набок и слегка поджала губы. Она не верила, что сын говорит правду, но раз он говорил так, значит, так надо было.— Ладно, я тебе верю. Но все же ложись спать, мы хотели пойти на ярмарку завтра…— Я помню. Спокойной ночи, мам! – сразу после этих слов Эдмунд юркнул под одеяло, устраиваясь поудобней. Завтра была суббота, в школу идти не надо, и они всей семьей хотели пойти на ярмарку. Может к ним еще присоединиться Сьюзен, если ее муж будет не против.
— Спокойной ночи! – мама ушла, закрыв за собой дверь. На пару минут в комнате воцарилась тишина, прерываемая лишь редкими разговорами гуляющих людей. Дом, в котором жили Пэвэнси, находился далеко от всяких развлекательных заведений, и мало кто появлялся на этой улице. Разве только старый кинотеатр иногда приглашал на просмотр какого-нибудь забытого всеми немого кино.Эдмунд перевернулся лицом к окну и затаил дыхание. Он смутно надеялся на что-то, сам не зная на что. В окно мог вдруг постучаться Мыш, чтобы сообщить о том, что Каспиан уже приплыл. Однако ничего подобного не происходило. ?Хватит уже мечтать словно маленький мальчик?. – тихо прошипел под нос Эдмунд, отворачиваясь от окна. Неожиданно раздался тихий стук в дверь.
— Войдите. В комнату вошла Люси, уже переодетая в ночнушку.
— Мне не спится… — она села на край кровати брата и посмотрела ему в глаза. – А еще я не хочу идти завтра на ярмарку.— Раз мама с папой хотят, то надо.— Я знаю… — девочка вздохнула. Какое-то время они долго молчали, думая о своем.— Эдмунд, как думаешь, мама поверит, если мы назовем Каспиана нашим другом из Англии?— Не знаю… может и поверит, но где Каспиан будет жить?— У нас ему не разрешат… Услышав столь нелицеприятный факт, который лишь подтверждал его опасения, Эдмунд нахмурил брови и злобно глянул в потолок. В его голову пришла безумная мысль о том, что Люси можно признаться, сказать о своих чувствах к Каспиану, но Эд ее тут же отмел. Люси в любом случае этого не поймет, даже если очень захочет. От осознания стало горько.— Эдмунд, а как он нас найдет?— Ну… Аслан же говорил о том, что мы научимся находить Его в этом мире. Вдруг Он сможет помочь Каспиану?— Надеюсь… — девочка грустно вздохнула, кинула взгляд на брата и пошла к двери.— Спокойной ночи, Эдмунд.— Спокойной ночи, Люси.** Каспиан открыл глаза и тут же почувствовал, что что-то не так. Слишком тихо. Он присел на кровати, словно не ощущая легкого головокружения и слабости, и попытался встать. Не получилось.— Фернандо? Никто не откликнулся.?Странно, куда он мог уйти?? И лишь осмотревшись повнимательней, Каспиан понял, что уже утро, если не день, а значит, Фернандо спокойно развлекается на палубе. Игнорируя слабость во всем теле, король Нарнии решил привести себя в порядок. Странное состояние прошло вместе со сном, единственное, что напоминало о вчерашней болезни – ощущение, будто он весь день тренировался для улучшения техники ближнего боя. Неожиданно Каспиан улыбнулся, вспомнив их тренировки с Эдмундом. Конечно, по силе Эд уступал ему, но не намного, а если говорить насчет ловкости и смекалки, то скорее даже превосходил. Увидеть Эдмунда захотелось еще сильнее.Ведь одно дело общаться с ним в Нарнии, где их связывало обсуждение военных действий или того, что происходит в стране, а другое – видеть его у себя дома. В месте, где он родился. Точнее, в мире, где он родился.Несколько дней назад Каспиан успел изучить огромную Карту Мира, которая включала в себя два полушария – Западное и Восточное, а также 6 континентов. Оказывается, сейчас они переплывали с одного из этих континентов на другой, да еще и в другое полушарие! Каспиан даже подумал, что если на карте Мир занимает столько места, то насколько он велик в действительности? Вдруг он услышал шаги за дверью, которые направлялись в каюту. С трудом контролируя тело, Каспиан кинулся обратно на кровать, укрывшись одеялом.— С добрым утром, друг! – Фернандо улыбнулся и закрыл дверь. – Как ты себя чувствуешь?— Хорошо. Намного лучше, чем вчера.— Значит правильно сказали, что здоровьем не обделен. Мужчина подошел к Каспиану и слегка коснулся кончиками пальцем лба. Пальцы оказались прохладными, что было приятно.
— И температуры нет… — теперь Фернандо стал скорее задумчив, чем весел. – Скажи еще раз, а зачем ты едешь в Америку?— К друзьям.
— Куда же твои друзья уехали?— Филадельфия. – Каспиан беззастенчиво врал, но ему ничего другого не оставалось. Юстас забыл сказать, куда же именно уехали Люси и Эдмунд, ведь Америка была немаленькой страной…— Красивый штат, я читал о нем. – Фернандо сел на стул, возле кровати, достав трубку. – Не против, если я закурю?— Нет. – Каспиан чувствовал, что у мужчины произошло нечто такое, о чем он хочет сказать, но почему-то молчал.
** На ярмарке было очень шумно и многолюдно. Эдмунд не ожидал такого наплыва народу, поэтому слегка растерялся, когда увидел все это.— Мам, ты уверена, что мы проведем здесь ВЕСЬ день?— Милый, если что, мы сможем отдохнуть в кафе неподалеку. Не переживай, может, ты даже встретишь тут своих друзей.Услышав эту фразу, Люси скорчила забавную мордочку и закатила глаза.
— Ты права. Надо сматываться. – прошептал тихо Эд. Сестра улыбнулась и кивнула. Отделившись от семьи, Эдмунд пошел к тиру, где выстроилась небольшая очередь. Он внимательно осмотрелся. На ярмарке не было чего-то нового и удивительного – привычные развлечения, даже люди казались одинаковыми. Вдруг среди толпы мелькнуло знакомое лицо.— Алисия! – невольно позвал свою одноклассницу Эдмунд. Девушка удивленно посмотрела на него, возле нее стоял высокий темноволосый молодой человек. У них были схожие черты лица, и, придя к выводу, что это брат Алисии, Эд слегка успокоился.— Эдмун, привет! Я не ожидала тебя здесь увидеть…— Я тебя тоже. – от взгляда этого парня почему-то стало не по себе.— Познакомься – это мой кузен Джаред. Джаред – это Эдмунд. Мой, — Алисия замялась, глянув вниз, — одноклассник.— Приятно познакомиться. – Джаред протянул руку для рукопожатия. Эдмунд изначально стушевался, но сделал то же самое.
— Ты хотел в тир. Спорю на доллар, что стреляю лучше тебя.— Ок. – Эдмунд улыбнулся, понимая свое превосходство в этом вопросе. Очередь как раз медленно рассосалась, кто-то ушел с пустыми руками, а кто-то с дурацкими плюшевыми мишками.— Кто первый? – Джаред протянул деньги человеку, стоявшему за стойкой.— А вот ты и будешь первым! – улыбнувшись, Алисия отошла в сторону. Ее эта игра забавляла. Джаред пожал плечами, взял ружье и выстрелил три раза, промахнувшись единожды.— Твоя очередь.Эдмунд отдал деньги и взял ружье. Он ни разу не промахнулся.— Поздравляю вас, молодой человек! Вы очень меткий стрелок! Какой же желаете приз?— Алисия, что ты хочешь? Девушка, смущенно улыбаясь, указала на набор разных сладостей. Ярмарщик протянул их Эдмунду.— Пожалуйста! – полный самодовольства и гордости, он отдал их Алисии. Не долго думая, она поцеловала его.**— Каспиан… — Фернандо сел в кресло, облокотившись на руку, — ты хороший человек, и я хотел бы тебе кое-что рассказать. Каспиан сел в кровати и внимательно посмотрел на мужчину, тот явно был чем-то встревожен, может, немного мрачен.— Когда я жил в Испании, в прекрасной Барселоне, у меня была семья. Жена – Лючия, две дочери – Мария и Кармен, и сын – моя гордость – Алессандро. Он был умен, смекалист, подавал огромные надежды. Мы работали на одной из провинциальных плантаций, все вместе. Ни в чем не знали отказа. Также я рисовал, что забирало большую часть моего времени, но приносило хороший доход. Однажды, около полутора лет назад, к нам пришли фашисты. Они что-то кричали на немецком, итальянском и еще каких-то языках. Пришли ранним утром. Лючию убили сразу, потом принялись за Кармен и Марию. Мы с Алессандро пытались защищаться, ничего не вышло. Девушки умерли, а нас смертельно ранили, оставив умирать. К сожалению, помощь пришла слишком поздно. Алессандро умер, а меня чудесным образом спасли. Единственное, что я просил у Господа – упокоение моей семье. А потом, единственная икона, которая осталась, начала источать миру. Это я принял как одобрение моей просьбы. Так вот, ты очень похож на Алессандро. Такой же добрый, крепкий… — Фернандо замолчал. Каспиан не знал, что ответить. В каюте повисла угнетающая тишина.— Ты… я желаю, чтобы у тебя все было хорошо. Думаю, ты это заслужил.— Спасибо, Фернандо, но из нас двоих, ты этого заслуживаешь больше. – Юноша слабо улыбнулся.— Я не смог спасти семью…— Ты пытался это сделать. Фернандо, не ответив, ушел из каюты.Конец второй части