Глава 4-ая (1/1)
Наконец, на счастье Ватсона, Холмс замедлил шаг, а вскоре и совсем остановился перед крыльцом какого-то здания.- Ну вот мы и пришли, а Вы больше возмущались, Ватсон. – произнес детектив, перехватив поводок с Глэдстоуном в другую руку.
Джон ничего не ответил и, подойдя ближе, проследил за взглядом Шерлока.На крыльце полицейского участка (над дверью красовалась надпись на французском) стояли двое абсолютно одинаковых мужчин с тросточками в руках. Неизвестно, были ли они служителями закона, так как на них не было такой привычной полицейской формы. Но то, как яростно они спорили, стоя прямо перед дверями полиции, наводило на мысли о причастности этих странных мужчин к правопорядку.- Прошу прощения, господа. Не могли бы вы нам помочь? – начал Джон, решив прекратить эту бесконечную словесную перепалку.Мужчины тут же замолчали и удивленно уставились на друзей. Наконец, они приподняли котелки в знак приветствия и хором произнесли:- Добрый день.
Они спустились на мостовую и по очереди подали руки сперва Холмсу, а затем Ватсону.- Я-Дюпон, - проговорил первый спорщик.- А я- Дюпонн. – вторил ему второй мужчина, - Пожалуйста не путайте.Джон заметил, как на губах сыщика заиграла улыбка.- Очень приятно. Надеюсь, со временем мы научимся вас различать (услышав эти слова, полисмены слегка нахмурились). А теперь преступим к делу. Я- Шерлок Холмс, а это, - мужчина указал на своего спутника, - мой друг и помощник Доктор Ватсон. Мы прибыли сюда для того, чтобы кое-что у вас узнать…Дюпоны переглянулись, казалось, они слышат имя сыщика впервые.- А кто вы такие, чтобы мы предоставляли вам какую-то информацию? – наконец осведомился Дюпонн.Шерлок был весьма озадачен:- Неужели Вы никогда не слышали обо мне? Я – знаменитый сыщик…Но полицейские довольно бесцеремонно его перебили:- Информацию мы можем предоставить только официальным лицам. Кому попало мы ее не раздаем.- Что значит ?кому попало??! – вскинул брови Холмс, - Или вы считаете, что я - дилетант?Было непонятно, удивлен он или раздражен, но Джон заметил в его взгляде недобрые огоньки.Нужно было срочно вмешаться, что доктор и сделал:- Господа, успокойтесь. Мистер Холмс расследует дела уже не один год. И в Англии он достаточно известная личность. Он сотрудничает со Скотланд-Ярдом. Вы можете послать туда письмо, и вам подтвердят, что Шерлок Холмс никакой не дилетант…- Довольно Джон, - послышался голос сыщика, в котором теперь звучали неприязненно-холодные нотки, - эти господа, очевидно, не нуждаются в новых фактах по делу о трех письмах.С этими словами детектив, словно невзначай, достал из внутреннего кармана пиджака полученный от миссис Соммерс конверт.- Откуда это у Вас? – воскликнул Дюпон, с интересом глядя на письмо.- Его мне отдала моя клиентка- миссис Джулия Соммерс. Ее муж сейчас, должно быть, заселяется в одну из гостиници ему, вполне возможно, успело придти второе письмо, пока мы с Доктором Ватсоном, по Вашей милости, торчим здесь! – Холмс говорил все это самым спокойным тоном, но было заметно, что его порядком раздражает сложившаяся ситуация.***
Тинтин был уже на приличном расстоянии от полицейского участка. Верный Снежок бежал рядом, а юноша раздумывал над тем, как бы выудить у несговорчивых Дюпонов хоть немного информации.Он шел медленно, погруженный в свои мысли, как вдруг до его слуха донеслись чьи-то голоса. Он остановился и обернулся. Вдалеке, возле здания полиции, стояли четыре человека. В двоих он тут же узнал Дюпонов, а кто были остальные?Поддавшись любопытству, репортер внезапно сам пошел в обратную сторону.В общем то, ничего интересного Тинтин не увидел. Да, действительно, с полисменами сейчас разговаривали двое. По обрывкам разговора, юноша понял, что речь велась об интересующих его вещах. Один из мужчин курил трубку и держал на поводке французского бульдога, а второй выглядел чуть более усталым и придерживал за ручки, стоявшие на тротуаре сумки.Завидев незнакомого пса, Снежок тут же обогнал своего хозяина и подбежав поближе к бульдогу, тявкнул.При этим мужчина с трубкой невольно замолчал и покосился на Снежка.К счастью, тут подоспел и журналист.- Тинтин?! – в один голос воскликнули Дюпоны, мгновенно переключившись с незнакомцев на него.Репортер заметно замялся, но не смог сдержать своих эмоций и выпалил:- Вы сказали, что не имеете права разглашать информацию по этому делу, но при этом, с удовольствием рассказываете ее совершенно незнакомым людям!Услышав эти слова, куривший незнакомец выпустил струйку сизого дыма и, не вынимая трубку изо рта, произнес:- Да будет Вам известно, молодой человек, я – знаменитый сыщик Шерлок Холмс.Воцарилась гробовая тишина.
Сперва Тинтину показалось, что он ослышался. Юноша постарался вспомнить все, что когда-нибудь слышал о Холмсе. Все его знания совершенно точно совпадали с человеком, стоявшим теперь перед ним: трубка, всклокоченные волосы, словно видящий тебя насквозь взгляд темно карих глаз.- Прощу прощения. – выдохнул журналист, - Тинтин, репортер ?Малых двадцатых?.Он не был уверен в ответном рукопожатии, но все же протянул руку знаменитому детективу.Холмс на удивление Тинтина, молча пожал ему руку.- Джон Ватсон, доктор. – чуть приветливее улыбнулся Джон, тоже пожимая руку юноши.- Я читал Ваши рассказы, мистер Ватсон. – все-еще не веря своим ушам и глазам, протянул репортер.- Только если Вы вдруг решили написать о нас статью – оставьте ее на другое время. Сейчас мы немного заняты. – мягко, но вместе с тем настойчиво, произнес Шерлок Холмс.Хотя было видно, что он не выражает никакой неприязни по отношению к журналисту.Наблюдая за этим разговором, Дюпоны, решив отделаться от Тинтина во второй раз, воскликнули:- Мсье Тинтин тоже расследует это дело. Он пришел как раз кстати.Брови Шерлока поползли вверх, а Тинтин с нескрываемым недовольством взглянул на таких ?находчивых? полицейских. Но, постепенно находя и положительные стороны в сеем заявлении, парень спросил радостно, обратившись к иностранцам:- Могу я расследовать это дело вместе с вами?- Не самая лучшая идея. – недовольно буркнул Холмс и убрал выкуренную трубку в карман пиджака.- Отчего же? Мне кажется, что господин Тинтин испытывает к этому делу непраздное любопытство, и мы сможем помогать друг другу. – вмешался Ватсон.Ему сразу же понравился энтузиазм, сквозивший в словах репортера. Было очевидно, что тот делает это совсем не ради новой газетной статьи, а лишь из собственного интереса. А это, по мнению доктора, уже заслуживало уважения.Но Холмс упорно стоял на своем и вовсе не замечал таких очевидных вещей.Тинтин заметно погрустнел. Он задумчиво провел рукой по волосам и немного смущенно протянул:- Кажется, мне пора. Был рад познакомиться. До свиданья, мистер Холмс, мистер Ватсон.Он подхватил на руки пытающегося играть с ленивым Глэдстоуном Снежка и, глядя себе под ноги, в очередной раз отправился в противоположную от полицейского участка сторону.***
- Старина, зачем же Вы так с этим парнем? Он совершенно искренне хотел помочь нам. -осуждающе произнес Джон, когда фигура репортера уже скрылась из виду.- Я ничего не слышал о нем, дорогой друг. А помощь нам не требуется. – парировал Холмс.- Зато я читал однажды статью о том, как этот журналист разоблачил банду наркоторговцев, которые импортировали кокаин в сигарах. – протянул Ватсон, пытаясь хоть как-то вразумить друга.
На что Шерлок лишь фыркнул и усмехнувшись, произнес:- Мне б такие сигары…И англичане зашли следом за Дюпонами в открытые двери полиции.