Глава 12. За моря и через океан (1/1)

В Нью-Йорке уже наступил вечер, когда входная дверь в жилище семейства Уинслоу с шумом грохнула, и в комнату вошёл Патрик. —?Ох, и не нравится мне это,?— бросил он, снимая верхнюю одежду и вешая её на крючок у двери. —?В последний раз, когда мы оставляли Блу у Виктора, мне потом пришлось долго объясняться на тему ?откуда берутся дети?. —?Не переживай, дорогой. Общение с дедушкой ему тоже нужно,?— бросила Грейс, не отрываясь от экрана ноутбука, она ещё утром отвезла Блу к Виктору. Им предстоит путешествие, и на этот раз Уинслоу решили сыном не рисковать. К тому же, мальчик начал взрослеть, так что мог доставить трудности. Патрик на это только вздохнул, но спорить не стал. —?Кстати, отличная штука, Папа, этот твой ?Говорун?,?— радостно бросил он своему давнему другу. —?Сейчас глянул какой-то фильм на русском. И такое ощущение, что я на языке говорю с рождения?— даже пришлось проверять, точно ли на русском языке говорят актёры. —?А как же,?— довольно почесал старый смурфик бороду. —?Надеюсь, эффекта удалось добиться достаточного, и зелье не перестанет действовать раньше времени. С дозами для людей бывают проблемы. —?А что сказал Спенсер? Они согласны? —?оживилась вдруг Грейс, она с надеждой посмотрела на мужа. —?Они согласны, как раз нужно на днях провести переговоры в Москве. И более того, я уговорил отвезти нас на частном самолете компании. —?Это просто замечательно,?— улыбнулась Грейс. —?Я забронировала билеты и оплатила отель на 3 дня. Растяпа кивнул в подтверждение, будто это его работа. —?Папа,?— сказала Смурфетта чуть тише, пока люди обсуждали организационные моменты. —?Но как нам быть с Ворчуном, когда мы его найдём? Пока он под действием проклятия, с ним даже поговорить нельзя. —?Отличный вопрос, ученица,?— улыбнулся старый смурфик. —?Об этом не переживай. Всё, что необходимо для противоядия, у меня с собой. Ты точно отрабатывала заклинание невидимости, в последний месяц? —?Да,?— сказала Смурфетта, доставая из шапки свой персональный посох, и резким взмахом коснулась ближайшей кружки с недопитым кофе. Кружка тут же исчезла, в отличие от содержимого, которое как бы парило над столом. —?Вот это да,?— только и сумел раскрыть рот Растяпа. —?Ну ты даёшь,?— ахнул Смельчак. —?Неплохо,?— кротко бросил Благоразумник. —?Для первого раза… —?Что-что? —?грозно бросил Смельчак, поскольку последние свои слова смурфик в очках сказал куда тише, будто не хотел быть услышанным. От вида смурфика в килте он только и успел, что пискнуть и скрыться в другом углу стола, на котором они пока отдыхали. —?То есть, я хотел сказать?— весьма недурно, Смурфетта,?— бросил он, делая вид, будто не понимает, в чём дело, на что остальные дружно рассмеялись. Грейс с интересом наблюдала за своими синими друзьями. Несмотря на то, что она знала о возрасте синих существ, ей они всё равно казались ещё маленькими и несмышлёными, словно это бы были её дети. —?Большое спасибо вам,?— Смурфетта сделала небольшой реверанс, словно фокусник после выступления, и одарила друзей лучезарной улыбкой. —?Замечательно, Смурфетта,?— похвалил её Папа-Смурф и подошёл к ученице вплотную. —?Когда будешь колдовать в следующий раз?— движение должно быть более плавным. Вот так. Папа взял Смурфетту за руку и наглядно провел её во взмахе посохом, отчего из кончика посоха пошёл синий дымок. —?Это заклинание на живое существо нужно применять плавно, так как трансформация иногда может сопровождаться довольно болезненными ощущениями, пусть и краткими. Ты меня поняла? —?строго спросил он Смурфетту. —?Да, Папа, поняла,?— сказала Смурфетта и убрала посох обратно. Папа-Смурф мягко похлопал по своей дорожной сумке. —?Матер Уинслоу,?— вырвал он мужчину из разговора. —?В вашем мире есть возможность достать цветок лотоса? —?Да,?— замялся мужчина,?— наверняка, на рынках есть… —?Чудно,?— снова повернулся Папа-Смурф к Смурфетте. Он оглядел своих смурфиков: Заноза безучастно смотрела в окно, а остальных будто что-то тревожило. —?Что-то не так? —?спросил он всех разом, Благоразумник потупил взгляд. Смельчак посмотрел на остальных и, поняв, что отвечать никто не собирается, вздохнул: —?Да, понимаешь,?— сказал он наконец.– Как-то это всё быстро. Никто и подумать не мог, что так всё серьёзно,?— выдал плечами он. Папа снова оглядел своих смурфиков, сбылись его первые страхи. —?Да, путь неблизкий,?— сказал он с теплотой, отчего все его смурфики мигом оживились. —?Но мы с вами будем вместе, и обязательно сделаем всё возможное, чтобы спасти его. Все уверенно вытянулись и принялись галдеть. Папа-Смурф с радостью отметил, что его ?команда? оживилась, и даже Заноза стала чуть веселей. —?Так чего же мы ждём? Нужно как можно скорее попасть в это королевство. Его же наверняка там держат супротив воли,?— донеслось из-за угла. Грейс пригляделась и увидела, как все с недовольством посмотрели на Растяпу. —?Или того хуже?— пытают! —?В любом случае, мы его спасём,?— мрачно бросила Заноза, но про себя добавила: ?Надеюсь?. —?Или то, что от него осталось,?— вполголоса заметил Благоразумник, но тут же получил многозначный толчок от Смурфеты. —?Ничего,?— сказал Папа-Смурф,?— когда мы прибудем на место и найдём Ворчуна, я изготовлю специальное противоядие. Оно облегчит хватку проклятия. —?Это проклятие, о котором вы говорите,?— удивилась Грейс,?— неужели оно и правда настолько мощное? —?Да,?— коротко бросил Папа-Смурф, который принялся ходить по столу в раздумьях,?— и чем дольше оно влияет на Ворчуна, тем опаснее. —?Так,?— Патрик обратился к Папу-Смурфу,?— Папа, у тебя всё готово, чтобы преодолеть таможенный контроль. —??Пыльца Энта? готова,?— сказал Папа-Смурф. Все, кроме Растяпы, посмотрели на Папу-Смурфа вопросительным взглядом. Разумеется, им не приходилось летать самолётами, а потому они не знали об особенностях человеческого контроля. —?А что такое? —?первой спросила Смурфетта. —?Ах, да. Я этого не рассказывал? —?замялся Папа-Смурф. —?Пыльца Энта, как я её называю, позволяет смурфику на время превратиться в деревянную куклу. —?Как это, в деревянную куклу? —?спросила Заноза. —?Ну, примерно так,?— сказала Грейс, подошла к полке и достала статуэтку какого-то пастушка, и даром, что хумель был пластиковый. —?Ёлки-смурфёлки,?— ахнул Смельчак,?— если я превращусь в такое, то… —?Да, успокойся Смельчак, всё будет нормально,?— оптимистично заверил его Растяпа и всех остальных,?— это даже немного приятно, только потом в один момент захочется чесаться, но не более. Смурфики тихонько засмеялись и было от чего, на кислое лицо Смельчака от новости, что ему придётся побыть в облике деревяшки, невозможно было взглянуть без улыбки. —?Отлично, раз мы всё решили, то нам пора собираться,?— сказал Патрик, доставая заранее заготовленные чемоданы и телефон, чтобы вызвать такси,?— Грейс… —?Да, Патрик, всё бельё и твои костюмы уложены и… Так и начались последние сборы перед отлётом, рейс до Москвы был назначен на три часа ночи. *** —?Это было просто замечательное выступление,?— не переставал восхищаться Сергей. —?Вы так чётко говорили. Вы были просто прекрасны. —?Очень рад,?— поблагодарил Ворчун. В тот момент, когда он наконец почувствовал себя звездой, он очень изменился. Смурфик начал кокетничать, показывать свои способности к вокалу и хореографии по поводу и без. А главное, он вдруг осознал свою уникальность и значимость, бесконечную и бесценную. —?А в какое время мы будем записывать первую песню? —?неожиданно спросил Ворчун после большой паузы. —?Сегодня вечером,?— завил Тимур, не отрываясь от очередного телефонного разговора. —?А твоя семья будет тебя смотреть? —?поинтересовался Сергей Мигельевич, наклонившись к смурфику. Его серые глаза блестели, как у кота. Ворчун совсем забыл про свою семью. За всё это время он думал только о случившемся и о том, как бы выжить. Смурфику вдруг стало очень стыдно перед Папой-Смурфом и всеми остальными. —?Не знаю. У них нет такого окна,?— мрачно ответил Ворчун после долгих раздумий. —?И вообще, они вряд ли станут смотреть на меня теперь… —?Понятно,?— вздохнул Сергей. Было видно, что он моментально потерял интерес к вопросу. —?Синий Ромео, готовься, сейчас тебя приведут в порядок. Нужно настроиться на выступление,?— сказал настойчивым тоном Тимур. —?А Вы будете присутствовать? —?спросил Ворчун. Эти двое мужчин поддерживали его. Ведь это они проложили путь к карьере смурфика. —?Конечно будем. Мы же твои продюсеры. Мы теперь всегда будем вместе,?— ответил Сергей. От этой мысли Ворчуну стало теплей. Смурфик прыгнул на плечо Сергею, и они все втроём пошли готовиться к выступлению. *** Таможенный контроль прошёл без проблем. Смурфики в виде деревянных кукол в сумочке Грейс с лёгкостью перенесли излучение сканера аэропорта. И, наконец, самолёт оторвался от земли и устремился на Восток, навстречу восходящему солнцу. Когда самолёт набрал высоту, Грейс отстегнулась и достала из бардачка сумочку, в которой лежали смурфики. Она достала смурфиков, принявших облики очень детализированных деревянных статуэток. Их было почти не отличить от оригиналов, и лишь лакированный блеск выдавал подделку. Грейс слегка сжала деревянного Растяпу, отчего корка потрескалась, а спустя мгновение осыпалась, синей и жёлтой пылью освобождая из магического анабиоза смурфика. —?Привет, Грейс,?— весело сказал смурфик и принялся отряхиваться. Таким же образом были освобождены и остальные смурфики. На радостях они начали было кричать, но к ним подошёл Патрик. —?Я договорился со стюардессой, чтобы она приходила только, когда я об этом попрошу, но постарайтесь вести себя потише, хорошо? —?сказал он и строго посмотрел на синюю команду. —?Да, мастер Уинслоу,?— заверил его Папа-Смурф. —?Может вас надо было оставить в таком состоянии до конца полёта? —?спросил Патрик, вспоминая, как ему пришлось сдерживать всего четверых смурфиков в обычном самолёте, чтобы не привлекать лишнего внимания. —?Нет! —?резко и категорично ответили смурфики и Грейс, так как считали такой подход не вполне гуманным. —?Хорошо. Вы как хотите, а я спать,?— проворчал Патрик, сами полёты на него плохо влияли, он расстелил себе плед и спустя пару минут захрапел. А смурфики были более активны. Им не сиделось на месте, сказывался эффект долгого неподвижного пребывания в виде кукол. —?Асмурфеть! —?восхищался Смельчак, глядя в иллюминатор,?— так вот что это за железные птицы такие, теперь-то Мастеру точно придётся нечто такое сделать. Теперь он от меня не отвертится. —?Да, очень красиво,?— восхищалась Смурфетта, глядя на рассвет и проплывающие внизу облака и Атлантический океан. Но скоро и до смурфиков дошла усталость, а потому они потихоньку перебрались к Патрику отсыпаться. Лишь Заноза не находила себе место. Весь полёт она тупо пялилась в иллюминатор, что не могло укрыться от Грейс. —?Заноза, на тебе лица нет,?— сказала Грейс с волнением в голосе, глядя на страдающего смурфика. —?Дорога утомляет,?— вздохнула Заноза и поёжилась. —?На тебе сегодня весь день лица нет,?— мягко улыбнулась женщина. Заноза повернулась и Грейс увидела в её глазах тоску. —?Всё дело в Ворчуне? —?спросила она, Заноза кивнула. —?Чего ты боишься больше всего? —?спросила Грейс, понимая всё без слов. —?Если сказать вслух, то станет гораздо легче, вот увидишь. Заноза устало посмотрела на Грейс: —?Я не знаю, что делать. Папа-Смурф говорит, что всё будет хорошо, но у меня чувство, будто мы его теряем. Сначала он осатанел, затем сбежал, а теперь ещё и пропал за тридевять земель. Этот бардак заходит слишком далеко. Девочка увидела, что Грейс тепло улыбается, мягко гладит по спине. —?О, Грейс, ну почему с ними все всегда так сложно? —?снова вздохнула девочка. Грейс лишь тепло засмеялась: —?Не переживай, и у нас с Патриком примерно так же начиналось,?— указала она на сопящего мужа. —?Как это? —?удивилась Заноза. —?Ну, в общем слушай… Она беседовали очень долго, Грейс рассказывала о том, как у них с Патриком одно время всё шло наперекосяк, а потом были свадьба, семья и Блу. Заноза почувствовала, что ей и правда стало гораздо легче, словно она наконец донесла большую вязанку дров. *** А в это время в отеле Ворчун сидел около зеркала и разглядывал себя. Это упражнение делалось для того, чтобы натренировать мимику, и во время пения каждое слово было чёткое. Ворчун разглядывал себя. Большой нос, синие глаза белая шапка. И чего все эти люди в нём нашли? Неужели он и правда… особенный смурфик? ?Хотя, надо признать, новое одеяние мне абсолютно к лицу. Так сказал Цапля?. За время работы с преподавателями Ворчун за глаза успел прозвать хореографа ?Цаплей?, а вокалистку ?Совой? за их схожесть с указанными птицами. Когда смурфик закончил, ему стало скучновато. А ведь Сергей сказал, что придёт всего через полчаса. Всё то время, что Сергея Мигельевича нет рядом, смурфик в это время должен находиться в комнате, и его ни в коем случае нельзя было ее покидать. Не так давно Ворчун любопытства ради пытался выглянуть, но тут же получил лёгкий щелбан от Тимура. Так-то он почти погладил Ворчуна, но все равно обидно. Смурфик потёр затылок и исподтишка взглянул на Тимура, который сейчас сидел на стуле у окна. Тот как всегда тыкал большим пальцем в плоский предмет, название которого Ворчун забыл. Смурфику было интересно наблюдать за тем, как резво меняется спектр эмоций на его лице, будто бы парень беседует с кем-то и эти эмоции предназначаются ему. —?Ты чего-то хотел? —?бросил вдруг парень и на секунду их взгляды встретились, несмотря на то, что печатать он не переставал. Ворчун мигом развернулся обратно. —?А ты разве не должен присматривать за мной? Если Сергей узнает, что ты прохлаждается, даже не знаю… Тимур оторвался от занятия и посмотрел на Ворчуна. В отражении зеркала их взгляды встретились, и смурфик почувствовал себя неуютно. —?В отличие от некоторых,?— начал Тимур, когда понял, что нужный эффект получен,?— у меня есть настоящие обязанности. Ими и занят. Парень вернулся к занятию. —?Как по мне, так ты просто балду пинаешь,?— закатил глаза Ворчун. —?Неужели эта тыкалка тебе как-то помогает? —?Это средство связи,?— буркнул Тимур. —?Так уж мне повезло, что моя работа зависит от того, насколько хорошо я сумею договориться с очередным пижоном, как наш Сергей. Ворчун повернулся к ассистенту. —?Самодовольные индюки, все как с одной яблони… —?бурчал себе под нос Тимур. Он поднял глаза на смурфика: —?А теперь, будь добр, не мешай. Я должен обкатать детали твоей новой программы, иначе Серж мне жизни не даст. —?А с тобой, малюткой, ничего не случится. Парень усмехнулся, а Ворчун почувствовал, как его челюсть сжалась. —?А, если, скажем, убегу,?— начал закипать смурфик. Тимур глубоко вздохнул и отложил телефон. —?Да неужели,?— откинулся он на спинку кресла. —?Я нашёл тебя без сил в парке среди ночи. Дай угадаю, ты совсем один и идти тебе некуда. Удачно, что Серж считает тебя полезным. А пока ты не принёс реальный доход, мой тебе совет, малыш?— сиди, не высовывайся и слушайся наставника. Ворчун скривился, но ничего не сказал. —?Завтра весь мир будет смотреть на тебя, и кто знает, может и твои прежние друзья тебя увидят,?— сказал Тимур чуть мягче и снова потянулся к гаджету. —?Боюсь, чтоб меня увидели мои, никакие твои средства не помогут,?— бросил вполголоса Ворчун. Смурфик вздохнул. ?Может, зря я в это ввязался? Всё это так странно, и эти способности появились так неожиданно. Не помню, чтобы у меня так прекрасно получалось и танцевать, и петь. Просто благодать какая-то?,?— мрачно размышлял Ворчун. Ворчун не понимал, в чём дело, но чутье подсказывало, что, что-то тут неладно. Он много думал о прошлом: о Папе-Смурфе, о Занозе. Ему было так плохо без них, хоть они и обошлись с ним вот так… Зато в людском мире смурфик?— никто. В любой момент его может затоптать зевака, раздавить машина, колесо велосипеда. Только с Сергеем и Тимуром он чувствовал себя в безопасности. ?Каким я был грубым с ними. Вряд ли меня простят. Наверняка, дома меня уже все ненавидят: мое имя запрещено произносить, отныне мной будут пугать будущих смурфлят… Или вообще огородили Деревню частоколом, на случай, если я вернусь… Понимаю их!??— вздохнул смурфик. ?Я бы тоже послал куда подальше… Когда же мне наконец принесут текст???— с нетерпением спрашивал сам себя Ворчун, не желая развивать подобные мысли. Ему обещали, что сегодня смурфик наконец выступит на сцене, но Сергея и след простыл, а Тимур отказался говорить, куда он пропал. Ворчун даже начал волноваться. Он уже думал перекусить, но тут вдруг дверь распахнулась, и в комнату вошёл Сергей со стопкой бумаг. Ворчун очень удивился. Сергей Мигельевич говорил о работе, но никто не предупреждал о том, что одна песня будет размером с коллекцию сочинений Благоразумника. ?— Не мало,?— только и выговорил Ворчун. ?За три часа это не осилить даже Умнику?,?— подумал с ужасом Ворчун. Они с друзьями как-то с ним поспорили, казалось, что Благоразумник тогда едва не поехал крышей. —?Я тут прикинул небольшой план движений во время выступления,?— улыбнулся Сергей, заметив смятение. Ворчун от удивления даже сел на пол. —?Я что, буду всю ночь плясать? —?всё не переставал удивляться он. —?Да я же ноги откину от усталости, и мой первый концерт станет последним. Он подошёл к тексту и принялся читать. —?Вы-ступ-ле-ни-е маэ-стро Си-не-гоРо-мео. О как, про меня написано,?— начал Ворчун. —?Этап пер-вый. Соль-на-я про-грам-ма с ак-ком-па… копма… копма… Ворчун с раздражением посмотрел на странное слово. Читать с пола и так не самый удобный вариант, а тут ещё и такая белиберда написана. Тимур в углу тихо прыснул в смешке. Казалось, даже у Сергея на секунду дёрнулся глаз: —?Ты что же, читать не умеешь? —?твердо спросил он. —?Почему же? —?удивился Ворчун. —?А я, по-вашему, что сейчас делаю? Мужчина с раздражением покачал головой: —?Давай сюда,?— бросил он и зачитал текст вслух, будто бы хотел скорее отвязаться. —?А об этих листах так и быть, забудь,?— кивнул мужчина на свежие бумаги, когда закончил. —?Чуть подвигаешься и с тебя достаточно на первый раз. Интонация в голосе мужчины показалась смурфику какой-то странной, словно ?дядя Серёжа? отвязался от Ворчуна, как от назойливой мухи. Сергей Мигельевич быстро вышел из комнаты, а Ворчуну стало как-то не по себе. Ему вдруг захотелось увидеть Папу-Смурфа, Занозу, Смельчака, Смурфетту… Смурфик вдруг осознал, как сильно он скучает. *** —?Мяяу? —?А вот тут ты ошибаешься,?— сказал колдун, сидя на скамейке в каком-то парке. Гаргамель и Азраэль так удачно расположились, что их трудно было обнаружить в столь ранний час под сенью осенних деревьев. —?Мярр-мяу,?— пожаловался Азраэль. —?Ну, что ты опять заладил? —?начал злиться Гаргамель, он с трудом сдерживал бешенство от того, что Азраэль ему постоянно напоминал про нехватку эликсира. И не удивительно, так как его пугала перспектива остаться в этом странном мире до конца своих дней, питаясь отбросами, а ещё понимая, что даже с помощью этой книги, хозяину придётся скитаться по подвалам и прочим злачным местам, чтобы влачить жалкие остатки своей жизни. —?Я же сказал, что у меня более чем достаточно эликсира и смурфик будет наш,?— сказал Гаргамель,?— уже скоро, совсем скоро. —?Мяф? —??И ты можешь сказать где он, для начала?? —?О, как хорошо, что ты спросил,?— сказал Гаргамель, вытаскивая свой шарик, который очень сильно грел ему руку. —?Мяууу,?— ?Он такой тёплый, что мои усы ощущают жар, что-ж по крайней мере тебе не надо больше заботиться о перчатках зимой, с такой рукогрейкой?. —?Да-да,?— усмехнулся Гаргамель, но потом осадил кота. —?А теперь заткнись, и дай мне рассмотреть, где наш объект находится. Шар показал Ворчуна, и он находился в стрессовой ситуации. Собственно от того насколько яркими были эмоции Ворчуна, настолько же разогревался шар, отчего Гаргамель с трудом удерживал шарик в руках. —?А теперь, могучее Око, покажи мне, как мне отыскать дорогу к нему,?— произнёс Гаргамель, отчего шарик показал само здание, находящиеся рядом с набережной. Всё это время Гаргамель изучал карты Москвы и это время не прошло даром, благодаря им он точно знал, где примерно находиться Ворчун, благо тот всё это время никуда особо не перемещался. —?Ну, убедился в моей правоте? —?самодовольно произнёс Гаргамель, отрываясь от шарика. Казалось, что эта ?башня?, как её называл Гаргамель, стала его навязчивой идеей. —?Мяу,?— ?Твой план и так уже пошёл псу под хвост, так почему ты продолжаешь охоту?? —?Потому что план ещё не провалился, слышишь?! —?разозлился Гаргамель, на этот раз по-настоящему. Азраэль посягнул на самое святое, последний план поимки смурфиков и власти над миром. Гаргамель было замахнулся, чтобы скинуть кота со скамейки да побольнее, но передумал, так как заметил какого-то человека, гуляющего по парку и идущего в его сторону. —?Мы к этому разговору ещё вернёмся,?— сказал Гаргамель тыкая пальцем в морду кота, после чего встал со скамейки и пошёл быстрым шагом прочь из парка. А Азраэль семенил за ним.