Часть 9. С днем рождения. (2/2)
- Что такое? Все еще будешь уверять меня, что между нами ничего нет? Пожалуйста, оставь меня в покое.
Тут у меня в руках взорвался пульт. Я уронил его прямо в коробку с ее платьем. Она взяла эту коробку и начала "тушить огонь".
- В чем дело? - спросил прилетевший со второго этажа Анхель.- Платье немного подпалилось. Мне очень жаль.- Ничего страшного. Но что случилось?
- Змей. Вот, что случилось.
Я ничего не сказал, просто ушел. Пусть развлекаются.
Немного позже Сандра и Анхель ушли. Сандра выглядела как принцесса. Ее черное платье, туфли, перчатки, сумка - все смотрелось на ней просто замечательно. Но я опять ничего не сказал. Пусть она думает, что мне все равно. Потому что так и есть. Я остался дома. Никуда не пошел. Так же, как Лукас, Люсия и Карлос. Сандра ушла, а дом будто бы опустел... Я поднялся наверх, и лег на кровать в своей комнате.
- Не пойдешь на вечеринку? - в комнату зашел Карлитос. - А подарок?
- Подарок... он ни к чему.
- Но когда у меня день рождения, я хочу получать подарки. Даже всякие китайские безделушки.
- Видишь ли... у Сандры уже есть подарки. Вечеринка в ее честь, друзья. У нее все есть. Не думаю, что ей нужна эта безделушка.
- Тебе не нравится?
- Нет.
- Однажды мой папа подарил мне желтый свитер. Он был мне мал, был колючим и очень некрасивым. И он давил мне здесь. - Мальчик похлопал себя по груди и засмеялся.
- Что-то вроде этого.. что-то такое, малыш. Но не сейчас. Сейчас я не в настроении.Он встал с кровати и пошел к двери. Но вдруг остановился.
- Знаешь, что? Я никогда не носил этот свитер. Но каждый раз, когда видел его в шкафу, радовался.
- Почему?
- Потому что знал, что мой папа дарил его, он думал обо мне. Но он не был похож на другие подарки. Он был особенным.С этими словами малыш ушел.
Может, он прав.
Когда я пришел в кафе, то Сандра была грустной. Когда же она увидела меня, повеселела. Мы улыбнулись друг другу, и она пошла на сцену - она захотела исполнить свою любимую песню. Я с радостью послушаю ее.
Я подошел к барной стойке. Правда, там стоял Анхель, но я сделал вид, что его не замечаю.
- Правда, классное место? - заговорил он. - Почему бы не прекратить эту войну, хотя бы сегодня. Сделай это ради Сандры. - он протянул мне руку, а я согласился.- "Я не искала тебя, но, возможно, потому мы и встретились, - начала петь Сандра. - Случайность или судьба привели нас сюда..."Я смотрел на нее, и она была прекрасна.
- "...Я не забуду, что почувствовала, когда встретила тебя..."- Ты хорошо знаешь Сандру, да? - неожиданно спросил Анхель.- Немного.
- Не знаешь, она свободна?
- Понятия не имею.
- "Энергия, я не знаю, как управлять ею, когда ты со мной..."Эта песня была потрясающей. Она напоминала мне одну историю.
- Она рассказала мне кое-что об одном типе.
- Очень хорошо.
- О том парне, который портит ей жизнь, - продолжал он. - Думаю, она немного устала от него. Она не хочет ничего знать о нем, и ей нравится другой.- Отлично! - крикнул я.
- Я ей нравлюсь.
- Не надо рассказывать мне о своей жизни, ладно?
- Вчера мы целовались. Кажется, я ей очень нравлюсь.- Заткнись!!
- А если нет, то - что?
- А то подкараулю тебя однажды в темном закоулке!- Сандра права - ты просто животное. Только и знаешь, что вредишь. Сколько не пытайся, тебе никогда не стать нормальным человеком. Ты испортишь ей жизнь.
Я не выдержал и толкнул его. Анхель упал. Сандра прекратила петь. В помещении раздался шум. Вскоре взорвалась вся электротехника.
- Доволен? Убедился? - поднялся Анхель.
- Ты в порядке? - он подбежал к Сандре.Она смотрела на меня. Если то, что он сказал - правда, то будет лучше, если я уйду. Навсегда. И тогда Сандра сможет жить спокойно.
Утром я сидел у себя в комнате и думал о том, что, может, мне и правда стоит уйти. Я же только все порчу. Дверь в комнату открылась, и вошла Сандра.
- Змей, ты здесь, да? И не говори, что не покажешься. Я просто пришла сказать о том, что с меня хватит. Оставь меня в покое. - Сандра оглядела комнату и увидела тот самый шарик с елкой внутри. Она взяла его в руки. - Это твой подарок?
- Это просто китайская безделушка, которая стоит два евро.
- Но это похоже на ту елку в день, когда мы приехали сюда.- В какой день? У тебя прекрасная фантазия.
- Зачем ты притворяешься?
- Да?
- Да! Даже если подарок дешевый, упаковка ужасная... Это самый лучший подарок, который мне когда либо дарили.Я немного помолчал. Потом взял подарок в руки, посмотрел на него... И со всей силы кинул его в стену, так, что он разбился.
- Это просто китайская безделушка. А если она тебе понравилась, купи другую. - Электрическая машинка начала кататься по полу. - Поняла? - я повернулся к ней спиной. - Почему бы тебе не убраться от сюда? Тебе не достаточно того, что было вчера?
- Но почему ты так со мной разговариваешь? Что с тобой случилось? - дрожащим голосом спросила она.
- Случилось то, что ты опасна для общества. - Я не мог говорить это, мне было трудно, но так было надо. - И будет лучше, если ты уйдешь! Пока ты еще что нибудь не повредила.- Что? Змей, посмотри на меня. Я не верю в это. Я не уйду, пока ты не посмотришь мне в глаза и не повторишь все это. - Я глубоко вздохнул, повернулся и подошел к ней.
- Проваливай, поняла? Между нами ничего нет. И никогда ничего не будет! Ну что, теперь тебе все понятно?!- Яснее некуда, - чуть ли не плача, произнесла Сандра. И ушла.
Я сказал это и... и я сказал это зря. Теперь, когда она думает, что я и правда так считаю, то я уже точно никогда не буду с ней вместе. А сейчас я вижу, как она целуется с Анхелем. Что ж... если она хочет этого, если ей так будет лучше, то я не буду мешать. Я ведь просто хочу, что бы она была счастлива.
_____________________Ana Fernandez – Cómo explicar - песня, которую пела Сандра.