Часть 4. Пробуждение (1/2)
I.рerturbator - complete dominationК скрывался.Он ненавидел то чувство постоянной опасности быть пойманным, нависшей над ним. Куда бы не шел темными переулками Лос-Анджелеса, некогда бывшего прекрасным великолепным городом, ему казалось, что кто-то следит за ним, смотрит вслед, готовясь нанести удар, схватить, обездвижить, связать, не дать быть свободным. Неизвестность пугала, а страх - неприятный, скользкий, ему не нравилось бояться, но деваться было некуда.Джо с радостью убежал бы в другой город, но всевидящее око надзора вычислило бы его и там, поэтому оставалось только копошиться среди грязи, словно подвальная крыса, питающаяся отбросами. Его состояние было близко к этому: он перебегал от укрытия к укрытию, благо что раны полностью затянулись.
Хуже было страдать. Тосковать за его Джой, которая точно нашла бы выход, поддержала, посоветовала, да просто улыбнулась бы своими ненастоящими голограммными губами, к которому ему так хотелось прикоснуться, ощутить их вкус и мягкость. Но они отобрали у него даже эту мелочь, которая превращала его существование в жизнь. От этого было так больно, что порой хотелось выть, как электроволку, который стоял на витрине магазина животных. Но ее нет - и в душе, которой у него тоже нет и быть не может, так пусто.Все могло бы быть еще хуже, если бы не Мариетта. К рискнул довериться ей, так и не найдя Декарда, поэтому отыскал ее. Конечно, это было просто, ведь она стояла на том же месте, где они когда-то встретились. Девушка привела его в свою маленькую квартирку, жалкое подобие того шикарного дома, из которого он сбежал, где теперь Джо пережидал, пока не придумает, что делать дальше. Она почти не задавала вопросов, только нежно и с сочувствием смотрела на него, делясь и кровом, и едой, заработанной грязным трудом уличной проститутки. А ведь она намного умнее, чем просто забава на одну ночь. Ей бы быть успешной и счастливой, а не просто моделью для удовольствий, устаревшим роботом, которых он раньше списывал почти без доли сожаления, просто исполняя свою работу. Ей бы быть любимой, но все законы этого человеческого мира против.Мариетта приходила домой под утро, днем спала несколько часов, чтобы вечером снова заступить на пост. Ей даже удалось найти ему мелкую подработку грузчика, где не требовали никаких документов и не задавали лишних вопросов, пока он исправно выполнял свои обязанности, скрывая лицо под капюшоном толстовки, чтобы его не заметили бывшие коллеги или знакомые, которые могли случайно забрести в этот район. Они почти не общались друг с другом, хотя К видел, точнее, чувствовал, что девушка испытывает к нему больше чем просто симпатию. Может, все дело в той ночи, когда он видел вместо ее лица Джой, или в том, что произошло потом, но Мариетта то и дело ласково проводила своей рукой по его щеке или просто сидела рядом, положив голову ему на плечо. Они оба были никем для живых людей, которые создали их по своему подобию, а вели себя с ними так, словно они бесчувственные куклы. Может, так даже лучше, может, даже не стоит пытаться прыгать выше головы.
К всем его бедам примешивалось еще и то, что Джо не мог простить, что у него не получается выбросить из головы одурачившую его Нову. Она была такой милой с ним, проявляла столько участия, слушала его и сама задавала вопросы, хотя была частью той системы, которая уничтожила его жизнь. Хотя нет, частью? Нова Уоллес была на самой вершине этой пирамиды, она была сестрой его создателя. Каждое утро К просыпался с чувством, что его нашли и сейчас схватят, ведь девушка наверняка рассказала обо всем своему брату. Он где-то читал о дьяволе с лицом ангела, так именно им она и являлась, ведь выглядела в точности как та, что была так дорога его сердцу. Но время шло, вот уже две недели неведения, но никто не приходил, никто даже не искал его. И это порождало сомнения.Может, зря он тогда ушел, случайно увидев ее документы? Просто осознание близости врага опалило его хуже раскаленной стали, а понимание того, что он практически доверился ей, ударило под дых. Но нет, теперь К не попадется в ловушку. Со временем он просто решил, что Нова махнула рукой на очередного репликанта, которого спасла лишь потому, что посчитала его человеком. Кто стал бы спасать жизнь кукле? Уж точно не та, на чьих глазах рождались сотни подобных ему.
Джо поставил себе срок три недели. Если до того времени он не найдет Рика, то попытается добраться до его прежнего жилища, где бывший блэйдраннер скрывался столько лет в пыли и радиации. Куда еще ему податься? Вот только путь туда неблизкий и добираться своим ходом - не лучший вариант.
Репликант поставил чайник на плиту и закурил. С минуты на минуту должна вернуться Мариетта, поэтому К насыпал кофе в две чашки, чтобы провести вместе несколько минут, пока девушка не отправиться ко сну. Вот он услышал, как щелкнул замок, как застучали каблуки возле двери, и легко оттолкнулся от стола, на который оперся, готовясь поприветствовать хозяйку дома, но потом осекся, поняв, что репликантка пришла не одна.- Джо, ты здесь? - приятный голос Мариетты всколыхнул тишину. - У нас гость.Что-то в ее тоне обеспокоило его. Он оглянулся в поисках чего-то, что сошло бы за оружие, схватил нож со стола и выглянул из кухни, явно не готовый к тому, кого увидит.- Не ожидала, что ты будешь встречать меня с ножом в руках, блэйдраннер, - зеленые глаза встретились с его, настороженные, даже напуганные. - Я безоружна, можешь обыскать меня, за мной нет хвоста из толпы копов, репликантов, нет никаких прослушек, камер, вообще ничего.
К и Нова долго смотрели друг на друга. Пепел сигареты упал на мокрый пол, зашипев, но оба не обратили на это внимание. Лицо девушки выражало обеспокоенность, она явно волновалась, о чем свидетельствовали ее крепко сжатые губы. Джо бросил взгляд ей за спину, где Мариетта пыталась жестами все объяснить, но потом снова сосредоточился на Уоллес, которая казалась неуместной в этой тесной квартирке в своем ярко-фиолетовом виниловом пальто.
Джо мысленно сосчитал до десяти, громко выдохнул и положил нож на тумбочку. Нова слабо улыбнулась, а потом повернулась к Мариетте в поисках поддержки.- Я оставлю вас двоих здесь и пойду спать. Джо, выслушай нашу гостью и не злись на меня. Ей есть о чем тебе поведать. Ты ведь знаешь, я не привожу в этот дом кого-попало, - репликантка пожала плечами и ушла в спальню, виляя бедрами в коротких кожаных шортах.К указал на кухню и пропустил девушку, даже не предложив ей снять верхнюю одежду. Она прошла вперед так неуверенно, что он даже не узнавал ее, ведь прежде Нова всегда ходила с высоко поднятой головой и широко расправленными плечами. Сейчас же она вся словно сжалась и смотрела на него с опаской.
- Вы будете кофе? Простите, мисс Уоллес, что не могу предложить вам что-то соответствующее вашему положению, - он держал в руках чайник и наливал кипяток в чашки, а потом услышал ее громкий вздох.- Так ты все знаешь. Как я и думала. Что ж, тогда эту часть можно опустить и сразу перейти к объяснениям.К услышал шорох ее одежды, несколько шагов у себя за спиной и ее ровное дыхание, но все равно не оборачивался, ожидая, что же будет дальше.
- Когда я спасла тебя, у меня не было никакого злого умысла. Я вообще только прилетела на Землю, я даже не знала, что здесь происходит. Обычно я не считаю необходимым объяснять свои поступки кому-то, да и никогда не отчитываюсь ни перед кем, кроме брата, но сейчас мне нужно, чтобы ты все понял правильно.
- Зачем? - Джо все также не хотел видеть ее лица, поэтому щепетильно и медленно помешивал кофе, словно оно и так не было достаточно готово. У него были смешанные чувства по отношению к Нове: здравый смысл подсказывал не верить ни одному ее слову, но предательская слабость из-за ее сходства с Джой говорила об обратном.- Я запуталась. Мне важно разобраться во всей этой ситуации, понять, кто прав, а кто виноват, ведь иначе я не смогу нормально общаться с братом. Не знаю, приходилось ли тебе сомневаться в правильности поступков близких, но это... выбивает почву из-под ног, - девушка говорила тихо, но с эмоциями, которые оттенками переливались в ее голосе. - Я узнала все, что могла, о Рэйчел, Декарде, ребенке, но пока не понимаю, что происходит на самом деле. Не хотела идти к Ниандеру, ведь это могло поставить тебя под угрозу, так как брат умеет задавать правильные вопросы и получать ответы. Именно поэтому я искала тебя две недели, пока мне не попались на глаза видеозаписи, где я увидела тебя с Мариеттой, а потом отследила, что она когда-то приходила к тебе домой, поэтому и решила...- Ты искала меня? - К резко повернулся и почти не сбил собеседницу, которая стояла слишком близко. Она запнулась на последнем слове и растерянно подняла на него глаза, хотела сделать шаг назад, но вернула ногу на место и осталась на том же месте. Джо чувствовал запах ее духов, видел тени, играющие на ее лице, и чувствовал, что ей нельзя доверять, даже если из банальной благодарности за спасения и мог бы сделать это.
- Я ведь и говорю, что мне очень важно разобраться во всем, а без твоей помощи это не так просто. Если бы я не была знакома с тобой лично, я бы полностью поверила, что ты обычный преступник, скрывающий правду, но что-то не позволило мне..., - Нова нахмурила брови, пытаясь подобрать слова. Такое множество эмоций, легко читающихся на ее лице, сбивало с толку, не давало мыслить трезво, ведь прежде К приходилось иметь дело с репликантами или людьми, которые привыкли сдерживать себя. - Ты показался мне правильным человеком. Таким, что не сделает подлость, не потому, что это заложено в тебе, а просто потому... что ты такой.
Джо всегда был спокойным и уравновешенным. Наверное, это было прописано в его коде или как назвать тот начальный спектр черт, вложенный в нем, поэтому не в его характере были резкие реакции. Но сейчас репликант был в замешательстве, так как с ним обращались не как с куклой, а как к себе подобным. Похоже, что Уоллес правда искренне нуждается в его помощи и понимании, но инстинкты кричали не верить ей. Он молча смотрел, как она потянулась к его руке, подняла ее почти на уровень своих глаз и сжала его ладонь своими пальцами.
- Пожалуйста, поверь мне. Я не знаю, как мне быть и что делать. Было бы намного проще, если бы я точно знала, что мой брат - последний из родных на этой планете - не совершил ничего плохого, но что-то внутри меня, - она приложила его ладонь к своему сердцу, - здесь, не дает мне быть уверенной в этом. Джо, прошу тебя, расскажи мне правду. Я клянусь тебе, что не сдам тебя. Более того, я помогу тебе, прав ты или нет. И тогда ты сможешь жить нормально. Мы придумаем тебе другую историю, другое имя... серийный код, называй, как хочешь. Тебя не будут преследовать, это в моих силах. Я не привыкла просить о помощи почти незнакомых мне людей, но я не могу найти ответы одна. Пожалуйста.Она смотрела на него с таким отчаянием и надеждой, что даже ледники растаяли бы. К не слишком ценил свою жизнь, он без тени сожаления распрощался с ней на тех ступеньках, но тайна, вверенная ему, была дороже всех его чувств. Наверное, Нова не осознавала, как влияет на него ее лицо, ее голос, ее глаза, но все же умело пользовалась этим, чтобы сломать его защиту. Он не мог собрать в своей голове мозаику ее мотивов, не понимал, почему эта девушка так относиться к нему, словно у него есть душа, хотя сама знала лучше всех на свете, что ее нет и не может быть, ведь он - всего лишь искусственное создание, подобие жизни, сотворенное с одной лишь целью - служить ей подобным. Ему казалось, что невозможность не подчиниться уже сломлена им, но нет, сейчас ему хотелось сделать так, как просила стоящая перед ним девушка.
К опустил руку, не желая прикасаться к ней, ведь это усиливало ощущение вины. Было бы намного проще, если бы она попросила спасти ее жизнь, он бы вернул так свой долг, но сейчас это просто... распутье? Выбор? Выбор - это то, чего репликанты лишены априори. Есть приказ, есть инструкция - нужно просто исполнять, без "но", без раздумий, просто делать и все. Но не сейчас.Ее глаза бегали по его лицу, ища ответа. Но после нескольких минут молчания, Нова просто печально улыбнулась, кивнула сама себе и медленно пошагала в сторону двери, собираясь уйти. Она больше не взглянула на него, и тогда Джо понял, что если она сейчас уйдет, то с ней исчезнет и частичка его Джой, а, значит, ему никогда больше не удастся почувствовать прикосновение ее пальцев, услышать ее настоящий голос, разгадать тайну печали в ее глазах. Он просто потеряет ее, ведь такие, как люди с семейства Уоллес, не просят дважды. Это было понятно даже его репликантским мозгам.
Наверное, именно поэтому, Джо пошел за ней, коснулся ее локтя, останавливая, и молча заглянул в глаза. Ну не умел он много говорить, не в его это натуре, но сейчас нужно подобрать слова, что-то сказать, ведь не зря она сокрыла его тайну от брата, не просто так искала его столько дней.- Нова, - ее имя слетело с его губ как-то странно, неестественно, словно не подходило ей. - Я не могу рассказать всего. Это не моя тайна. Но я постараюсь помочь тебе, если ты правда готова узнать правду.
- Я готова, - твердо, словно камнем по камню, ответила девушка, решительно оборачиваясь и же намного смелее заглядывая ему в глаза. - Я готова ко всему. Я видела такое, что уже ничто не сможет меня шокировать, но даст ответы. Я хочу жить спокойно. Мне не нужны эти интриги, я не хотела оказаться внутри всех этих событий, я просто... Просто хочу жить, зная, что не появятся внезапные сюрпризы, которые выбьют почву у меня из-под ног. Мне необходимо быть готовой ко всему, пусть даже твои слова сделают Ниандера монстром в моих глазах. Я все равно буду любить своего брата, пусть даже такого... безумного и сумасшедшего. Просто потому, что он - мой брат, родной мне человек.
Репликанты во многом похожи на живых на людей. Наверное, именно поэтому Джо решил все же рассказать Нове часть правды, хотя бы то, что не поставит под угрозу настоящего ребенка человека и робота - "чудо", на которого практически молится Сопротивление. Он просто не мог противостоять ее искренним просьбам.II.morrissey & siouxsie - interludeПорой лучше не знать правду. Именно это поняла Нова, когда выходила из маленькой тесной квартиры репликантки-проститутки, в которую вошла с большой осторожностью, не до конца доверяя хитро улыбающейся Мариетте. Она ведь так надеялась, что ее опасения не оправдаются, но все случилось именно так, как и ожидалось. Глупая насмешка судьбы.Ей бы не поверить в то, что рассказал ей Джо, но нет, врожденная интуиция подсказывала, что тот не стал бы намеренно врать ей. Да еще и то, что многие подробности не были нигде зафиксированы, лишь подтверждало, что Ниандеру есть что скрывать. Он никогда не был открытым человеком, не любил посвящать ее в свои дела, но сейчас... Это было просто чересчур для нее. Ей хотелось убраться из этой планеты подальше, отлучиться на пару лет, чтобы вернуться, когда все разрешится, но ведь сама виновата, что вмешалась в это дело.
Наверное, именно поэтому Нова после работы пошла к Хон Джун Нику, который был ошарашен ее просьбой поделиться с ней чем-то из его чемоданчика. Кореец долго и внимательно осматривал ее со всех сторон, примеряясь, чем бы таким безопасным и действенным ее накачать, чтобы девушка немного отошла от того, что узнала. А ведь она полностью ввела его в курс дела, прекрасно понимая, что друг никогда и ни под каким-либо препаратом не разболтает эту тайну.
Не то чтобы выпасть на несколько часов из реальности было выходом. Это больше похоже на бегство от проблемы, в которую она влезла сама, словно у нее не было своих забот. А здесь ведь даже не поймёшь, что делать дальше, так как поговорить с братом, конечно, можно, но она прекрасно осознает, что тот тоже частично прав. Что плохого в желании найти возможность продолжать род своих творений естественным способом? Но какая цель у этого? Деньги? Нет уж, Корпорация Уоллес и так одна из самых богатых сегодня, поэтому хотеть еще большего - глупо. На имеющиеся у них деньги можно купить все, что угодно. Власть? Это уже больше походит на правду, но Ниандера не интересует пост в правлении, иначе он бы давно добился этого. Ему нужно нечто большее: ее брат хочет величия. Пока что похвастаться созданием человека может эволюция или старые боги разных религий, но если у него получиться создать новый вид, полностью способный к регенерации, вид думающий, чувствующий, творящий, тогда впору говорить о новом боге. Да, это больше похоже на то, чего так жаждет Ниандер.Нова делилась этими мыслями с Джун Ником, ожидая, пока подействует на нее подозрительная зеленая сладкая таблетка. Она волновалась за душевное благополучие брата, за то, что тот поступает неправильно, позволяя себе использовать своих ангелов, чтобы воровать, угрожать, запугивать и даже убивать. Это уже не мания величия, это преступление.