О помощниках (1/2)
Как сказал великий мыслитель современности Рома Желудь<span class="footnote" id="fn_40798517_0"></span>: «Как изъебнёшься, так и ебанёшься». Если подстроить сие умозаключение под писательское бытие, то вырисуется мысля навроде: «Как над текстом покорпишь, так его и будут читать». И пусть это наглый пиздеж, но душеньку-то умаслить надо! Вот гляньте, мол, друзья-товарищи, какой у меня текст распиздатый, каждая запятая греется на законном месте, каждая тирешечка задает темп, каждое словцо с точностью до буковки написано верно, и никакая очепятка не шухарит эту малину!
Коль тебе самому в падлу по десятому кругу прогонять один и тот же текст, для тебя есть хорошая новость! Фикбук любезно предоставляет возможность любому автору спознаться с бетой и сбагрить редактуру своего детища на аутсорс. Это круто. Это классно. Это чётко.
В устройстве братания с бетой разобраться — как два пальца обоссать. Прямо на стартовом экране, над каруселью промо, висит шапка, а на этой шапке нацарапано слово «Помощники». Жмёшь туда — и всё. Бет, даже бесплатных — хоть жопой жуй.
Но есть нюанс…
А нюанс кроется в том, что бета — это такой же живой человек! И у этого живого человека, как и у нас всех, в башке ползают свои тараканы, а еще случаются всякие там работы, сессии, семьи-дети, стирки-глажки-уборки… А еще бета может вспылить и переписать все нахуй! Или наоборот проморгать добрую часть ошибок, закинуть тебя в игнор и умотать в Таиланд развлекаться с ледибоями.
А еще беты — товарищи разномастные. Один тебе только орфографию подправит, пунктуацию подрихует да в лобик поцелует, а второй попутает берега и начнет качать права с понтом: «Как у твоей ЖГГ еще пизда не зазудела, раз она одни и те же трусы три дня кряду таскала? Добавь сцену со сменой труханов!!!»
А некоторые вообще не различают бет и гамм. Но тут уже свой прикол канает.
Короче, если тебе нужна редактура, сперва определись, какая именно.
Уровни редактуры
1) Вычитка. Орфография, пунктуация, повторы, «тся/ться», «чтобы/что бы», лишние или недостающие пробелы и прочая мишура. База базовая, но такая заёбная, ибо прощёлкать очепятку — плёвое дело, а потом сиди и красней, видя с десяток правок в ПБ…
2) Обычная редактура. Здесь и тавтология под нож попадает, и логика сюжета, и ритм, и удобоваримость. Проще говоря, коль ты перескочил с прошедшего времени на настоящее, или герой у тебя вышел из дома ночью, а на улице вовсю пылает солнце, именно этот этап — твое спасение.
3) Глобальная редактура. Ух-х, это ваще пиздец. Переработка слога, а порой — и сюжета, доёбки до логики и прочие прелести. Красота. И выжимка до состояния сотню раз стиранной половой тряпки. Есть смысл упарываться в глобалку, если произведение (или хотя бы одна его арка) уже завершено, иначе можно забуксовать.
Как спеться с бетой?
На бету надейся, да сам не плошай. Но если ты все-таки решил работать в тандеме с помощником, вот эти правила могут помочь:
1) Сразу обозначь, что тебе надо. Например: «Помоги с пунктуацией и орфографией, но сами предложения не переписывай». Или, напротив: «Разбей чересчур длинные предложения на несколько коротких». Чем точнее запрос, тем меньше шанс, что вы с бетой сцепитесь, как дед и батя по пьяни.
2) Обговори сроки и объем. Тоже очень важный пункт. Лучше сразу решить, что главу ты будешь кидать раз в 2-3 недели, а бета, в свою очередь, должна управиться за неделю. Таким макаром у всех жизнь будет хорошей и веселой. И без лишней мозгоебли.
3) Люби маму и кушай кашу.
Карнага:
То было суровое самоизоляционное время. Балду пинать остоебенило, над своим писевом горбатиться — тоже, вот и решила я ознакомиться с творчеством коллег по цеху. Поначалу ничего не предвещало беды. Зарылась, как полагается, в любимый фандом детства (Мортал Комбат), через сито весь ворох фанфиков протрусила (разумеется, искала я горячую нцу с Кано и Эрроном Блэком) и нашла этот неограненный алмаз.
Фик реально запал мне в душу, во многом благодаря одной сцене. Кано и Эррон сторговались на клоповник в хостеле да так лихо закувыркались на видавшей виды тахте, что та проломилась, вместе с ней накрылся пиздой пол, и герои-любовники приземлились ровнехонько на ютившегося внизу мужичка. Мужика того размазало по полу, а герои-любовники как ни в чем не бывало отряхнулись и продолжили выписывать эротические пируэты подле жмура. Романтишно? Романтишно.
Я до уссачки выржалась с этой сцены и на всех парах помчала донимать автора сего шедевра. Слово за слово — и вот я бета, начиняющая текст смехуёчками да пиздохаханьками и параллельно с этим правящая орфографию и пунктуацию.
Казалось бы, благодать! Гуляй, рванина! Атаман, веди коней! Что могло пойти не так?
ВСЁ.
Без суда и следствия меня вытурили из шапки, ибо я малясь подзатрахалась и решила взять отгул на недельку-другую. Вот и все. Напрасно я денно и нощно перечитывала сцены жаркой дружбы двух охуенных мужиков.
После этого я в бетинг — ни ногой. Уж лучше мочи утренней залпом хлебнуть.