Глава 53 Джослин (2/2)
Они остановились, Одри посмотрела по сторонам и сказала:
— Так, а теперь нам туда. Мы почти пришли.
Джо тоже огляделась по сторонам и улыбнулась:
— Ты уверенна? Мне кажется, мы ходим кругами. Я вон тот мусорный контейнер видела уже, наверное, три раза.
Быстро указав рукой на мусорный контейнер, Джо снова спрятала руку в тёплый карман пальто. Одри несколько раз повертела в руках телефон и в итоге обречённо вздохнула:
— Никогда не умела ориентироваться по картам.
Снова высунув руку в холод, Джо потянулась за телефоном Одри и взяла его. На экране была карта Сатфилда, где была показала их геолокация и конечная точка, которая оказалась салоном. «О боже, что ты задумала?» – спросила она мысленно, бросив мимолётный взгляд на Одри и снова вернувшись к экрану телефона.
Подхватив соседку под локоть и смотря на движущуюся точку на экране, они направились к цели. Всё оказалось не так плохо, и Одри была почти права – идти им оставалось недолго. Через две улицы они стояли возле небольшого двухэтажного каменного дома. Вывеска в виде старинных ножниц скрипела, раскачиваясь на ветру. Не став рассматривать этот мокрый и мрачный вид, они быстро зашли в тёплое помещение. Об их посещении оповестил маленький колокольчик, висящий на двери.
К ним навстречу вышла миниатюрная девушка с пышной причёской. На бейджике было имя: «Дженис». Она поправила свои кудри и, не прекращая жевать жвачку, сказала:
— Приветствую вас в «Салли Бьюти», чем могу помочь?
Развязывая шарф, Одри вышла немного вперёд.
— Мне нужна стрижка, – она повернулась и посмотрела на Джо, а после добавила: – и покраска.
Джо удивлённо посмотрела на Одри, но та лишь пожала плечами и улыбнулась, окончательно снимая с себя шарф и куртку. Джо так же сняла с себя пальто и повесила его на крючок возле двери.
Одри ушла за Дженис к креслам, а Джо обратила своё внимание на диванчик, который стоял в углу. Она устроилась на краю и взглянула на кофейный столик перед собой. На нём лежали разные старые журналы, которым на вид было уже больше десяти лет. Взяв один из них и пролистав пару страниц, Джо отбросила журнал и решила внимательнее рассмотреть салон.
Как и весь город, в салоне словно время тоже застыло лет десять назад. Небрежный стиль, яркие и не подходящие этому месту обои и старая потёртая мебель. Доверия такой салон не внушал, но, если верить картам, в Сатфилде он был такой один.
Пока она рассматривала салон, Одри уже устроилась в парикмахерском кресле, и на неё надели накидку. Дженис ходила вокруг неё, присматриваясь.
— Готова? Придётся много отрезать.
Растерянно кивнув, Одри посмотрела в зеркало и, поймав взгляд Джо, улыбнулась. Её присутствие словно придало ей уверенности.
— Готова.
Дженис взяла в руки пульверизатор с водой и расчёску, приступая работе.
Джо снова обратила своё внимание на кофейный столик и решила поискать в этой куче журналов что-то более интересное, чем «Вог» или «Космополитен». Перебирая один за другим журналы, ей повело, и она достала «Нэшнл джиогрэфик» – выпуск за август 2006 года. На обложке было фото закручивающейся воронки, а заголовок гласил: «Ураганы-убийцы». «Это уже намного лучше» – подумала Джо. Уголки журнала были стёрты временем и огромным количеством прочтений. Джо открыла журнал и погрузилась в его изучение.
Время пролетело незаметно, под звуки ножниц Джо изучала интересные статьи и фото к ним. Перелистнув очередную страницу, её отвлёк голос Дженис.
— Почти всё. Посидите чуть-чуть, девочки, я скоро вернусь.
Она ушла в небольшую заднюю комнату, и они услышали, как открылась дверь на улицу, впуская звуки завывающего ветра. Отложив журнал, Джо встала с дивана и подошла к Одри. Их взгляды встретились в зеркале, и они улыбнулись. Сев на соседнее кресло, они повернулись друг к другу, и Джо спросила:
— Какой цвет выбрала?
Несколько прядок, теперь уже коротких волос Одри, были спрятаны в фольгу.
— Розовый, – лицо Одри словно засияло.
— Да, тебе пойдёт, – решила поддержать её Джо.
Повернувшись снова к зеркалу, Джо взглянула на себя. Рукой поправив волосы, которые были собраны в небрежную косичку на боку, она заправила пару выбившихся прядок.
— Джо?
Она снова вернула своё внимание на Одри и посмотрела на неё. Джо видела её смятение, то, как под накидкой зашевелились руки от напряжения.
— Я решила последовать твоему совету.
Не сразу поняв, про что она, Джо вопросительно посмотрела на неё.
— Помнишь: «Не думай о проблеме – думай о решении»?
Снова посмотрев на себя в зеркале, она кивнула и перевела свой взгляд на отражение Одри.
— Может, это плохая идея, но я хочу устроиться в организационный комитет. Что думаешь?
В глазах Одри Джо увидела, что ей был важен её ответ. Но сначала она лишь вздохнула. Только начиная привыкать к их дружбе, она не могла сразу же раздавать советы и брать ответственность за них. Именно поэтому она решила задать ей встречный вопрос:
— А ты сможешь совмещать ОК и кухню?
Перед ответом Одри подобралась и уже более уверенный голосом сказала:
— Попробовать стоит, думаю, у меня получиться договориться с миссис Хопс.
— Она может оказаться самым большим препятствием к этому. А вот мистер Андерсон, думаю, с ним проблем не будет.
Тёплая улыбка украсила лицо Одри. Она так же смотрела в зеркало на Джо.
— Ну так что?
— Не смотри так на меня, – Джо подняла руки, – это должно быть твоё решение, и я поддержу его в любом случае. Да и Гейб с Вилом, я уверенная, что тоже.
Теперь вся Одри начала словно сиять от радости, но сзади снова открылась дверь, и в салон вошла Дженис, прерывая момент.
— О, твоя подружка тоже решилась?
За ней следовал шлейф запаха после курения. Джо сразу же задержала дыхание и ушла обратно к дивану. Снова спрятавшись за журналом, который только начала читать, она осознала, что произошло. «Ей было важно моё мнение». И от этой мысли стало так тепло и приятно на душе. Ей понравилось ощущать себя нужной, даже в таком простом вопросе. Джо улыбнулась своим мыслям.
Через четверть часа Одри была готова. Её светлые волосы теперь были ровно подстрижены чуть ниже плеч. И теперь их украшали несколько нежно-розовых прядок, которые ей очень шли.
Рассмотрев себя со всех сторон, Одри заправила мешающие прядки за уши и подошла к Джо. Ей нравилось видеть подругу такой, живой и яркой, ей казалось, что от её света даже этот салон теперь казался лучше.
— Тебе идёт.
— Спасибо, – её щеки залились краской.
Расплатившись с Дженис, они довольные оделись и снова вышли в холодный и мокрый Сатфилд. Ветер сразу же растрепал укладку Одри, но по ней было видно, что её это совершенно не расстроило. Она взяла под руку Джо, и они вместе пошли к автобусной станции, возвращаясь в школу, в их комнату.