Глава 29: Январь 1997 (1/2)

Это был первый день после каникул в Хогвартсе, и Гермиона слушала, как Гарри *пересказывал всё, что ему удалось подслушать между Малфоем и Снеггом. Когда он закончил, Гермиона на мгновение задумалась, а потом сказала:

- Тебе не кажется…?

- …что он притворялся, будто предлагает помощь, чтобы выманить у Малфоя его планы?

- Ну, да, - сказала Гермиона.

- Так и думают папа Рона и Люпин, - с неохотой ответил Гарри. - Но это определённо доказывает, что Малфой что-то замышляет, тут ты не сможешь спорить.

- Нет, не смогу, - произнесла она медленно.

- И он действует по приказу Волдеморта, как я и говорил!

- Хм… А они хоть раз назвали его имя?

Гарри нахмурился, пытаясь вспомнить. - Не уверен… Снегг точно сказал «твой хозяин», а кто ещё это может быть?

- Не знаю, - сказала Гермиона, прикусив губу. - Может, его отец?

Она уставилась в пространство, явно погрузившись в мысли, даже не замечая, как Лаванда щекочет Рона. - Как там Люпин? - спросила она.*

Гермиона надеялась, что смена темы заставит Гарри забыть о Малфое, но его мысли шли по одному-единственному пути - снова и снова возвращались к его теории о том, что Малфой - Пожиратель смерти. Она пыталась спорить, но Гарри лишь сказал:

- Посмотрим, кто будет прав… Вот увидишь, Гермиона, придётся тебе взять свои слова назад, как и Министерству. Ах да, я ещё и со Скримджером поругался…

***

Остаток дня Гермиона думала только о том, что рассказал ей Гарри о разговоре Малфоя и Снегга. Она старалась убедить себя, что Гарри всё надумывает. Но теперь, когда она узнала Малфоя немного лучше, тревога не давала покоя.

Вечером Гермиона отправилась в Выручай комнату - попытаться придумать, как поговорить с Малфоем наедине теперь, когда их проект был завершён. Ей повезло: через десять минут появился сам слизеринец, выглядевший уставшим и измотанным.

Её заготовленный допрос так и не сорвался с языка, вместо этого вырвалось беспокойство.

- Малфой, ты в порядке? Ты выглядишь ужасно.

- И тебе приятно меня видеть, Грейнджер, - сухо ответил он. Он рухнул на диван и тяжело вздохнул. - Всё нормально. Просто устал, и всё.

Она села рядом. - Ты что, совсем не отдыхал на каникулах?

Он пожал плечами. - Немного, да. Но не столько, сколько хотелось бы.

- Почему?

Малфой закрыл глаза и откинул голову на спинку дивана. - Тебе не стоит об этом беспокоиться.

- Боюсь, это будет трудно, особенно если то, что я слышала, правда.

Он открыл глаза и медленно выпрямился.

- Что именно ты слышала?

Отступать было некуда. Гермиона глубоко вдохнула и сказала:

- Что ты - Пожиратель смерти.

Он несколько секунд молча смотрел на неё, а потом резко расхохотался.

Гермионе смех показался неискренним, и она прищурилась.

- Я? Пожиратель смерти? Кто тебе это сказал?

- У меня есть источники, - сказала она, скрестив руки.

Он посмотрел на неё испытующе, и Гермиона сдалась, тяжело выдохнув.

- Ладно. Гарри всё это время твердит, что ты Пожиратель смерти. И хотя я всё отрицала, теперь сама не уверена.

Малфой фыркнул. - Поттер свихнулся. Он просто…

- Он слышал ваш разговор со Снеггом на вечеринке у Слизнорта.

Малфой нахмурился. - Как? И что именно он услышал?

- Не могу сказать как, но он слышал, что вы обсуждали какое-то задание… от твоего «хозяина».

Малфой сжал переносицу пальцами. - Я его прикончу. Поттер засунул свой нос слишком глубоко. Клянусь Салазаром…

- Это правда? - мягко спросила Гермиона, опустив взгляд на свои сцепленные руки. - Ты… Пожиратель смерти?

- Я - что?

Она подняла глаза. - Ты Пожиратель смерти?

- Не будь нелепой…

- Тогда покажи руку. Докажи мне.

Он скривился. - Я не обязан тебе ничего доказывать.

Он встал, намереваясь пройти мимо неё, но она схватила его за левую руку.

- Не трогай! - резко крикнул он и рывком выдернул руку.

Гермиона покачала головой, не веря. - Значит, правда, - хрипло сказала она. - Ты… Пожиратель смерти.

Малфой застонал и начал метаться по комнате.

- Чёртовы гриффиндорцы, не умеете оставить всё в покое! - Он провёл рукой по волосам и ткнул в неё пальцем. - Ты ничегошеньки не знаешь обо мне - о том, через что я прохожу.

- Так расскажи! И только не говори, что «ничего не происходит», потому что что-то происходит. Ты выглядишь так, будто не спал и нормально не ел уже вечность. В таком темпе ты просто рухнешь.

- Ты бы не поняла. - Он отвернулся, и она снова осторожно коснулась его руки, но на этот раз легко, не пытаясь удержать.

- Пожалуйста, Малфой. Просто поговори со мной. Помоги понять.

Малфой снова выдернул руку и продолжил мерить шагами комнату.

- У меня не было выбора, - сказал он наконец. - После того как моего отца бросили в Азкабан, мне пришлось.