Глава 13. Зелье Харуно Сакуры (2/2)
— Ах, точно! Бежим!
По коридору загрохотали шаги, и тут Сакура не выдержала. Растолкав Хинату и Ино, распахнула гобелен и выскочила в коридор.
Он был уже пуст. На полу валялись трость Данзо и треснутый зелёный фонарь, а рядом растекалась лужица приворотного зелья, которое Ино, по всей видимости, торопясь скрыться, выронила…
Сакура подняла волшебную палочку.
— Экскуро! Репаро!
Зелье исчезло, словно его и не было, а фонарь Данзо собрался воедино.
— На всякий случай, вдруг Данзо доберётся сюда быстрее, чем мы сбежим… Ах да. — Сакура отыскала глазами записку с именем профессора и направила на неё волшебную палочку. — Вспыхни!
Ино, выбравшаяся из-за гобелена следом, смотрела, как остатки пергамента превращаются в пепел, и, казалось, искры отражались в её глазах нездоровым огнём.
— Знаешь… Шляпа говорила, что я могла бы учиться в Гриффиндоре. Но, видимо, я не настолько отчаянная и сумасшедшая, — произнесла Ино, качая головой с благоговейным трепетом. — Поверить не могу, ты действительно хотела охмурить профессора!
— Теперь у тебя нет доказательств, — перебила Сакура. — А если решишь разболтать, на твой бестолковый трёп купятся только пустоголовые.
— Девочки, — вновь привлекла внимание Хината. — Вам не кажется, что н-нам пора п-поскорее уходить отсюда? Д-Данзо м-может в любой момент…
Договаривать не имело никакого смысла. Все трое обменялись понимающими взглядами и вмиг разбежались в разные стороны, по своим гостиным. И Сакура с радостью забыла бы это приключение как страшный сон, но вскоре случилось то, о чём она не могла и помыслить даже в самом жутком кошмаре.
Одним похрустывающим, как осеннее яблоко, воскресным утром, Сакура поднималась на самый верх Западной башни, где располагался школьный совятник. Солнце ослепительно било в стрельчатые окна, замок ещё спал и повсюду царила звонкая тишина. Сакура пребывала в прекрасном настроении — его не смог испортить даже Кровавый барон, гремевший цепями в Зале Почёта и случайно встретившийся по пути.
В круглом каменном помещении совятника всегда гуляли сквозняки, на соломенном полу валялись помёт и обклёванные скелетики хомяков и полевых мышей. Сакура подняла голову, разглядывая сидящих на жёрдочках сов. Некоторые глядели на неё в ответ, щуря круглые янтарные глаза. Примериваясь, какую сову отправить с заказом в аптеку «Слизень и Джиггер», Сакура не сразу поняла, что она здесь не одна.
— Тихо ты, подожди… — послышался из-за насестов нетерпеливый знакомый шёпот. — Да это… Это же Оборотное зелье! Присмотрись, это ведь оно? Чёрт бы побрал эту ведьму с её гномами!
Сакура заглянула за угол и поняла, что не ошиблась: голос принадлежал Ино, которая стояла, поднеся к свету бутылёк с густой тягучей жидкостью, смутно напоминающую болотную воду, перемешанную с глиной, и пыталась в нём что-то разглядеть. Рядом стыдливо жалась к насестам Хината.
— Опять вы. — Сакура упёрла руки в бока и кивнула в сторону смятых пурпурных обёрток, валявшихся у девочек в ногах. — Вы в курсе, что недавно Данзо пожаловался директору, и проносить в школу приворотные зелья теперь запрещено?
— А, это ты. — Ино, казалось, даже не удивилась и ни на секунду не прервала своё занятие. — Присмотрись-ка, это действительно Оборотное зелье?
Сакура нехотя бросила взгляд на бутылёк.
— Кажется, да. Но это не…
— Очень хорошо. Может, эта Мэй читает мысли, Хината? Я и так планировала заказать его в «Тимофиллах и поганках»… Но коль скоро нам подбросили такой подарок… А пока нам стоит, наверное, сделать ещё один заказ.
— Яманака Ино, ты меня вообще слышишь? — Сакура пощёлкала пальцами, привлекая внимание. — Я пожалуюсь твоему декану, если ты прямо на моих глазах отправишь сову в этот магазин! От Оборотного зелья тебе тоже придётся избавиться.
— Не пожалуешься, лобастая.
— К твоему несчастью, я староста, и лучше тебе мне не дерзить.
— Правда? — Ино усмехнулась и наконец повернулась к Сакуре лицом. — Как считаешь, долго ты ещё пробудешь старостой, когда твой любимый профессор узнает, чья вина в том, что по школе распространилась порча?
— Какая ещё порча? — Сакура опешила.
Ино театрально закатила глаза.
— Та самая порча. Ты разве не слышала, что куча народу теперь прыгает назад коленками? Оказывается, она заразная.
— При чём тут я?
— А при том. — Ино победно усмехнулась и пропела: — Первые заболевшие сказали, что всему виной зелёное зелье, которое разлил Пивз у картины с грушей. Один из учеников до него дотронулся. Ничего не напоминает?
Сакура ощутила, что на руках и затылке зашевелись волосы. Спину окатило колючим холодом. Про порчу она прекрасно знала — старост предупредили в первую очередь, но о том, что виной всему был тот злополучный вечер, услышала впервые.
— Успокойся, — Ино неожиданно посерьёзнела. — Я никому не скажу.
— Я сама скажу, — безжизненным голосом произнесла Сакура, прижав ладонь ко рту. — Пресвятой Мерлин! Это правда? Немедленно нужно рассказать, что это зелье Мэй, иначе…
Сакура развернулась и уже было бросилась к выходу, как поняла, что её крепко удерживают выше локтя.
— Стой ты! — Глаза Ино горели. — Что подумает о тебе твой любимый профессор, когда тебя спросят, откуда оно? Лоб у тебя, Харуно, большой, а мозгов как у болтрушайки<span class="footnote" id="fn_35386524_5"></span>. Даже если ты докажешь, что думала, будто оно приворотное, а Мэй подкинула тебе эту мерзость — не поможет. Какаши тебя из старост разжалует и из команды исключит! И какой смысл в этой твоей жертвенности сейчас, когда противоядие уже почти нашли? У нас директор — целитель. Целитель, Сакура. Очнись.
Сакура невидящим взглядом уставилась на Ино, смутно осознавая, что говорит она здравые вещи. Сердце вжалось в хребет от одной мысли, как посмотрит на неё профессор Какаши, когда узнает, что она, лучшая ученица Гриффиндора, которой он так восхищался, староста и умница, отравила полшколы…
— Однако моё молчание не бесплатное, — улыбнулась Ино. — Если наша маленькая староста окажет совсем кро-о-ошечную услугу, я навсегда забуду о той зелёной жиже, словно ко мне применили заклятие Забвения. И Хината тоже забудет. Правда ведь, Хината?
Хината покорно закивала, отчего её чёлка несколько раз подпрыгнула. Сакура нервно сглотнула. Парочка сов над их головами сочувствующе ухнули.
— Что за услуга?
— О. — Ино оживилась и махнула рукой. — Совсем простая. Нам нужны волосы твоего дружка… э-э-э… Узумаки. Наруто Узумаки.
— Наруто? — переспросила Сакура, подозревая, что ослышалась. — Зачем?
— Это тебя уже не касается.
— Нет уж. Хотите волосы — говорите. Мы тут все повязаны.
Ино драматично вздохнула, смерила Сакуру тяжёлым взглядом и задумчиво провела пальцем по пустому насесту. Затем огляделась и присела на более-менее чистую бочку, закинув ногу на ногу. Подперев ладонью подбородок, она снова пару раз вздохнула.
Сакура в полном замешательстве ждала, когда Ино заговорит, но та, кажется, никуда не торопилась.
В совятнике повисла тишина, только осенний ветер свистел за стенами башни.
— Ну? — Сакура заинтригованно развела руками.
— Ино п-просто давно очень хочет… — тихо проговорила вместо неё Хината. — Это связано с…
— Хината, помолчи, — недовольно откликнулась Ино. — Я сама скажу. Волосы Узумаки нужны для приворотного зелья Хинате. А мне — проверить кое-кого… точнее, — Она вздохнула и мечтательно возвела глаза к потолку. — Учиху Саске.
— Учиху Саске? — брови Сакуры сами собой поползли на лоб. Решив, что с Хинатой она разберётся позже, ухватилась за неожиданную новость. — Ловца из вашей сборной, с которым ты встречалась в прошлом году? Мы сейчас об одном человеке говорим?
— Да, — недовольно подтвердила Ино, подскочила на ноги и принялась расхаживать из стороны в сторону. Под подошвами её школьных туфель захрустели мышиные косточки. — Не то чтобы мы встречались… Мы сходили с ним на свидание в Валентинов день. Худший день Валентина в моей жизни! Он не задал ни единого вопроса обо мне самой, он едва ли вообще о чём-то со мной разговаривал. Наше свидание кончилось бы через пару минут, если бы я не заговорила о квиддиче. И, о, чудо! Учиха Саске расщедрился на парочку реплик и все они были — угадай о чём? О матчах с Гриффиндором. — Ино всплеснула руками. — А когда я предложила поговорить о чём-нибудь другом, он взял и ушёл. Просто ушёл! Молча!
Сакура едва сдержалась, чтобы не прыснуть в кулак.
— Может быть, у него были дела или…
— Так не бывает, — терпеливо улыбнулась Ино. От выражения её лица веяло какой-то скрытой опасностью. — Со мной, Харуно Сакура, так не бывает. О, моя дорогая прабабушка по отцовской линии была ведь настоящая вейла… Ты ведь прекрасно знаешь, кто такие вейлы, Сакура? Ни один мужчина не может устоять перед нашими чарами. За исключением тех, кто уже в кого-то влюблён, но… Наша магия древняя, как весь магический род, перед ней невозможно устоять так, чтобы совсем ничего. А Учиха Саске устоял. Сначала я думала, он просто испугался, поэтому ушёл, но нет. Он больше никуда меня не звал!
— Ну ладно, хорошо. Учиха Саске — тот ещё гоблин и нехорошо с тобой поступил, — сдалась Сакура. — Но зачем тебе волосы Наруто?
— Мне нужно кое-что у него спросить.
— В облике Наруто?
— Да!
— Почему ты думаешь, что он ответит?
— Я уверена… — Ино особенно выделила это слово, мечтательно устремив взгляд в пространство, — уверена, он ответит. Учиха неплох в окклюменции и отлично скрывает разум, но а я-то — всё ещё легилимент… Он откроется мне, я знаю. Так что, ты согласна?
Сакура с сомнением прикусила губу. Пару волосков Наруто Ино могла достать и самостоятельно, просто в нужный момент шепнув «Акцио!» — проходя мимо или верно прицелившись на одном из уроков, — Узумаки бы и не почувствовал ничего.
Видимо, Ино рисковала. Боялась, что её засекут. Помоги ей Сакура — поймает двух драконов сразу: и дёшево отделается от шантажистки, и узнает, зачем ей нужен Наруто… В случае чего, она даже сможет предупредить друга о неприятностях…
Если зло неизбежно, лучше держать его под контролем, решила Сакура.
— При условии, что вы не будете заказывать и использовать на Наруто приворотное зелье, я достану вам волосы. Особенно ты, Хината, — Сакура повернулась к ней. — Я хорошо знаю его и лучше замолвлю о тебе словечко. Это будет куда действенней, чем бедовые лосьоны или очередные «Слезинки большого горя»… Тем более, судя по всему, из магазина Мэй приходит что попало. Вдруг она пришлёт тебе рыготную настойку?
Хината коротко кивнула, смущённо опустив глаза.
— Замётано, — решительно отозвалась Ино. — Узумаки от приворотов освобождён. Так что, когда принесёшь его волосы?
Сакура пообещала, что достанет их на следующий день.
Труда ей это не составило: достаточно было притвориться, что Наруто на голову сел бандимун<span class="footnote" id="fn_35386524_6"></span>, а потом разыграть короткую сцену с яростным стряхиванием паразита.
— Держи. — Сакура, встретившись с Ино после ужина у слизеринских подземелий, протянула ей стеклянную колбу, внутри которой виднелся одинокий светлый волосок. — Никаких любовных зелий, как договаривались.
— Ага. — Ино поднесла колбу к глазам и улыбнулась уголком рта. — Ну, спасибо, лобастая. Считай, с этого момента я забыла о профессоре по Защите буквально всё, начиная с его имени. Кто у нас ведёт этот предмет, не подскажешь?
Ино рассмеялась. Сакура закусила губу, но всё же решилась спросить:
— Что ты собираешься делать в облике Наруто?
— Повторю, это тебя не касается.
Ино хитро подмигнула, вынула из кармана бутылёк с Оборотным зельем и откупорила пробку. Затем кое-как подцепила ногтем волос Наруто и уронила в жидкость, напоминающую болотную грязь. Едва волос коснулся поверхности, от зелья повалил пар и пузыри. Затем оно стало золотисто-оранжевым.
— На вид кажется не особенно мерзким. Ну, знаешь, оно ведь обычно как сопли тролля… — Ино удовлетворённо хмыкнула, кивнула Сакуре на прощанье, но перед тем как скрыться в темноте подземелий, бросила через плечо задумчивое: — Знаешь, хоть я и не в Гриффиндоре, но кажется, и слизеринцы способны на отчаянные и безбашенные поступки, ты не находишь?..
Сакура только покачала головой. Из черноты, в глубине которой скрылась серебристая шевелюра Ино, потянуло холодом и плесенью. Сакура, переминаясь с ноги на ногу, раздумывала — и что эти до отупения влюблённые девчонки нашли в этом Саске, отчего идут на такие ухищрения?
По слухам, он до сих пор ни с одной не сходил на свидание — Ино не в счёт, но даже ей он дал отставку. Вот ведь разборчивый оказался — что он там себе, интересно, воображает? И почему Ино решила, что Саске что-то скажет ей, пока та в обличии Наруто? Они ведь даже не общались.
Не общались ведь?..
Сакура покусала кончики пальцев. Нет, она не выдержит неведения. Обе чаши её внутренних весов были переполнены: одна — неисполнимой и нереальной любовью, а другая реальной, но дружбой. И если Какаши до сих пор оставался недосягаемым, то Наруто…
Сакура провела ладонью по лицу, собираясь с мыслями. Надо было на что-то решаться.
— Разорви меня горгулья, — ругнулась она себе под нос, поняв, что больше ничего ей не оставалось, кроме как нырнуть в подземелья вслед за Ино.
…Чем глубже Сакура спускалась, тем зеленее становился дрожащий свет факелов — это значило, она достигла той части замка, что находилась глубоко под Чёрным озером. Стены облепили потёки ила, колонны обвивали каменные змеи с глазами-изумрудами. Шаги эхом прокатывались в темноте и разносились под сводами коридоров подобно гулу.
— Направление, — едва слышно шепнула Сакура волшебной палочке, держа её на ладони. Сделав один оборот, палочка замерла, указывая налево. — Ага, значит, Ино пошла туда…
Сакура ступала осторожно и медленно, но уже начинала нервничать — ни одного ученика до сих пор не встретилось. Чёртовы слизеринские катакомбы словно в ловушку заманивали. Слева что-то зашелестело, скрипнула дверь. Сакура задержала дыхание и затаилась.
Из приоткрытой двери каморки для швабр сочился слабый зеленоватый свет. Сакура напрягла слух, пытаясь понять, что происходит внутри, как оттуда раздался приглушённый голос, в котором она едва узнала одноклассника Учиху Саске:
— Почему ты молчишь?
Сакура хмыкнула про себя, мысленно присудив Гриффиндору десять призовых очков за свою отличную память, — конечно, Ино молчит, ведь Оборотное зелье не способно изменить голос, только внешность. Опасливо, боясь себя обнаружить, Сакура выглянула из-за угла.
Если бы она не знала, что это Ино в обличье Наруто — она бы точно решила, что происходящее перед её глазами — какой-то розыгрыш или обман зрения, какими любят развлекать публику магловские фокусники. Сакура едва сдержалась, чтобы не фыркнуть. Ничего страннее, чем Наруто, который держал Саске за руку и приблизился к его лицу едва ли не вплотную, будто сейчас собирался поцеловать, Сакура в жизни не видела…
Ино-свинина, вот она что задумала! Хочет унизить ловца сборной Гриффиндора? Точно, скоро ведь матч! Бедный Учиха, стоит — не дышит, она его что, заклятьем парализовала?.. Надо им как-то помешать, ах да!.. В Гринготтсе есть такая штука, как «Ловушка воров»…
— …которая смывает любые маскирующие чары. Ну я и наставила палочку… Ино обратилась обратно в себя, там такой визг поднялся.
Сакура покачала головой. Потревоженные феи-светляки, что успели присесть на её плечи, вспорхнули и, кружась, унеслись в сад.
— Не знаю, что было дальше. Я убежала. А потом, представляешь, Свинина нашла меня в библиотеке и сказала, что собирается распустить слух, будто ты влюблён в Учиху. Я тогда убедилась — она всё это с самого начала задумала ради проигрыша Гриффиндора, иначе с чего бы она тебя так резко невзлюбила? Мне ничего не оставалось сделать, как распустить слух в ответ, будто это был не ты, а Ино под Оборотным зельем… Потом это подхватили девчонки, но почему-то ни одна не захотела говорить, будто это Ино пыталась поцеловать Саске, каждая намекала на себя. И всё ужасно запуталось!
Наруто сидел как громом поражённый, тщетно пытаясь переварить услышанное, и не знал, смеяться ему сейчас или хвататься за голову.
— Ино догадалась, что слух распустила я, — продолжила Сакура. — И с тех пор ходит и угрожает мне, что расскажет обо всём Какаши — и о приворотном зелье, и о том, что в той порче виновата я, и…
Она прикрыла лицо руками, плечи её мелко задрожали.
— То есть. — Наруто не без удивления обнаружил, что дар речи к нему вернулся. — То есть ты тогда соврала и никакой бандимун на мне не сидел?
— Мерлин, Наруто… — Сакура подняла на него глаза, в уголках которых блеснули слёзы. — Извини меня. Мне нужно было обо всём рассказать тебе сразу, но сначала был матч, потом ты угодил в больничное крыло, потом я угодила в больничное крыло, потом твоё наказание… Мне казалось, уже поздно во всём сознаваться. Я так обо всём жалею!
— Но ты, — Наруто нахмурился, силясь припомнить её слова, — ты ведь тогда говорила нам — Оборотного зелья в школе нет… Или что-то такое…
Сакура нетерпеливо махнула рукой.
— Просто пыталась отвести ваше внимание от этой истории. Не хватало, чтобы Гриффиндор всерьёз в это поверил. Особенно, когда мы проиграли матч Слизерину. — Она шумно шмыгнула носом. — Но… что мне теперь делать? Ино обещала сегодня рассказать обо всём Какаши.
Наруто выдохнул и решительно поднялся со скамьи. Сакура взметнула ему вслед затравленный взгляд.
— Пойдём. — Наруто протянул ей руку.
— Куда?
— Ты хотела, чтобы я тебе помог. Вот. Идём и расскажем всё это Какаши.
— Ты серьёзно? Он сейчас же исключит меня из школы! Да и Мерлин с ней, со школой, но… разве ты не понимаешь?..
Наруто сделал незаметный глубокий вдох. Как бы он не злился сейчас на Сакуру, где-то внутри по необъяснимой причине расступались печаль и беспросветная темнота. Будто кто-то прорубил брешь, и его измученный разум, неуверенно улыбаясь, пытался прорваться сквозь неё в новый сияющий мир.
— Сакура, он тебя не исключит. Ты хоть понимаешь, как глупо это будет звучать? Пивз разбил моё зелье и, возможно, оно было то самое, из-за которого полшколы прыгало назад коленками… А возможно, и не оно. Как из-за такого можно исключить?
— Ино расскажет, что я пыталась его приворожить!
— Она этого не скажет, — твёрдо парировал Наруто, сам взял её за руку — пальцы Сакуры мелко тряслись — и потянул на себя, вынудив встать со скамейки. — Как такое скажешь преподавателю? Ей самой за такие версии не поздоровится. Пошли, Сакура. Вот увидишь, плевал он на эти дурацкие слухи с Астрономической башни…
И они двинулись по хрустящему гравию навстречу замку, засиявшему по-рождественски торжественно. Сакура — неуверенно, склонив голову, Наруто — с чувством, будто брешь внутри него всё ширится и ширится, вот-вот переполнит и прольётся наружу потоками тихой, счастливой радости.
Внутри, в масштабах его души, свершалась самая настоящая революция.
— Кстати, Сакура, — сказал он негромко, когда они обогнули очередной куст. — Как ты считаешь, почему Саске тогда ничего не сделал Ино? Ведь он думал, на её месте был настоящий я.
— Не знаю. — Сакура повела плечом. — Шок? Ко мне, знаешь ли, чувство реальности тоже не сразу вернулось… Я думала, вы уже десять раз это обсудили в своих дневниках? И не пытайся меня переубедить, что Протеевы чары — не его рук дело. Я рассказывала тебе, как он обогнал меня на травологии? Так вот, я сразу поняла — твой дневник…
Сакура говорила что-то ещё, но Наруто не слушал, погружённый вглубь себя, как внезапно что-то заставило его остановиться — тот самый уже знакомый толчок неведомой силы, глубинное предчувствие. Сакура, осознав, что перегнала Наруто на пару шагов, умолкла и удивлённо обернулась.
Дневник. Дневник, повторил про себя Наруто, зачарованно глядя поверх её плеча.
Дневник Саске оказался куда больше, чем просто чернильные строчки, выведенные его рукой и навсегда вписанные в сердце Наруто. Как жаль, что он только сейчас рассмотрел и заметил важное — главное, что прорывалось сквозь них. Чувства Саске, его мысли, слова, адресованные Наруто, — как много очевидного он не замечал! — долгое время находились прямо под носом.
Наруто понял, всё это, прорвавшееся, давно пора вывести на свет.
— Наруто, с тобой всё… — настороженно произнесла Сакура, как догадка тотчас озарила её лицо, она оглянулась через плечо. — О-о, — протянула она, а потом медленно подняла руку и прижала ко рту. — О!
Не отрываясь, Наруто смотрел. В глубине притемнённого сада, в строгом обрамлении длинной чёрной чёлки, с пристальным ищущим взглядом белело знакомое лицо, выхваченное мягким светом волшебных фонарей. Саске, оказывается, пошел за ним. Может быть, искал?..
— Какая же я… — на выдохе проговорила Сакура, не отнимая ладони ото рта. — И как я?.. Наруто… Спасибо тебе, — спохватилась она. — Я сама найду Какаши.
В тот миг, хрупкий, как стекло, как снег, который прохрустел под ногами убегающей Сакуры, в облике Саске и по обратную сторону его полуночных холодных глаз, почти осязаемо скользивших по лицу и губам, Наруто разглядел мир, который ещё ни разу не оставлял их с Саске наедине, но теперь, наконец, оставил.