Глава 5 (1/1)

—?Эм, Кас? Ты там в порядке? Вид у тебя не очень,?— Дин протянул руку, чтобы удержать ангела на ногах. Кастиэль схватился одной рукой за его куртку, а вторую приложил к собственной груди. Там что-то ныло, где-то глубоко и крайне болезненно. —?Я чувствую… определенную боль в груди,?— Кас посмотрел Дину в глаза. —?Какой не испытывал ранее. Дин нахмурился и посадил его на старый пыльный диван Бобби. —?У ангелов бывают сердечные приступы? —?спросил он, держа ангела за плечи. Кастиэлю стало полегче, как часто бывало рядом с Дином, но боль продолжала пульсировать глубоко внутри него. —?Эти ощущения не… человеческие,?— ответил Кастиэль, сжимая пальцами рубашку. Боль эхом отзывалась в его благодати, оставляя пустоту после каждой судороги. Нет, дело явно заключалось не в его сосуде, но и не имело отношения к Небесам. —?Ну, может, твои ангельские силенки шалят. Ты давай, расслабься, лады? Мы можем и задержаться маленько, чтобы ты спокойно перенес нас во времени,?— Дин крепче сжал его плечи, и Кастиэль ощутил на себе его взгляд, но не смог и приподнять головы. Его разум будто растягивали, перед глазами всё плыло, хотя он пытался взять себя в руки. Пол под его ногами искривлялся, а реальность растворялась. —?Да, я постараюсь,?— ответил ангел. Он не желал пугать Винчестеров тем, что творилось внутри него, тем, в чем он сам не был уверен. —?Эй, Дин, взгляни на эту запись в дневнике Кольта,?— раздался голос Сэма из соседней комнаты. Дин с беспокойством посмотрел на Каса и оставил его одного на диване. Реальность продолжала меняться; мебель и стены гостиной Бобби расплывались в цветные полосы. Голоса Дина и Сэма свелись до бормотания, а потом пропали в тишине, и чувства Кастиэля охватила боль. Он заглянул внутрь себя и попытался найти, чем же она вызвана; он потерял уже всяческую надежду, пока не ощутил легкий узел в груди. Кастиэль сосредоточил всю энергию, чтобы исследовать его поближе; казалось, узел пульсировал с каждой волной боли. Он светился, но совсем не так, как благодать. Кастиэль узнал в нем бесплотную привязь; он побоялся распутывать его, пусть это и могло указать, с чем или кем он связан. К нему уже закрались подозрения. Казалось, молния пронзила тело ангела, когда узел распутался и привязь прочно закрепилась в его благодати. Слишком поздно он понял, что именно этого он пытался избежать на протяжении веков, и образы молодого асгардского принца просочились в его память. —?Локи,?— выдохнул он, когда окружение приняло вид чего-то, похожего на внутренние коридоры крепости. Кастиэль огляделся и с удивлением узнал некоторые артефакты, представленные на каменных пьедесталах. Он вышел в главный коридор хранилища во дворце Одина и заметил тень, миновавшую горящие факелы у входа. Кастиэль застыл, его сердце стучало, как сумасшедшее. Принц не должен был вновь увидеть его?— шансы всё вспомнить были слишком высоки. Но всё же он шел к нему по коридору, сведя плечи и нахмурившись от болезненной растерянности. —?Локи,?— прошептал Кастиэль, когда принц приблизился к нему, но Локи прошел мимо, приближаясь к артефакту в форме куба в конце коридора. Кастиэль вздохнул и спрятал руки в карманах тренчкота. —?Я лишь наблюдатель,?— сказал он. —?Я присутствую здесь лишь разумом. Он видел, как Локи не решается взять артефакт, но потом, всё же подняв, его ладони посинели от прикосновения. —?Стой! —?раздался с лестницы громогласный голос. Кастиэль обернулся и увидел Одина; на обычно сдержанном лице короля мелькали эмоции. —?Я проклят? —?спросил Локи, стоя спиной к отцу. У Кастиэля желудок завязался узлом. Один не рассказал, чей он ребенок… —?Нет. —?Кто я? —?спросил принц, ставя артефакт на пьедестал. —?Ты мой сын,?— спокойно ответил Один. Локи медленно обернулся; его кожа посинела, а глаза покраснели. Он быстро поблек, возвращаясь в прежнее обличье, и отпрянул от артефакта. —?А кто я еще? —?резко спросил Локи. Кастиэль видел, как он начал подниматься к Одину; боль в его груди усиливалась. Локи держался холодно, но в его взгляде плескалось море эмоций. —?В тот день ты забрал из Йотунхейма не только ларец, не так ли? Один замолчал, задумчиво кривя губы. Локи остановился у последней ступени каменной лестницы, с которой на него смотрел Один. —?Да,?— ответил он. —?Когда битва закончилась, я вошел в храм и нашел там ребенка. Маленького для отпрыска великанов, покинутого, страдающего, брошенного умирать. Это был сын Лафея. —?Сын Лафея… —?повторил Локи, посмотрев на стену, а потом поворачиваясь к Одину. Кастиэль подошел к принцу, будто в самом деле был рядом с ним; боль усилилась и надежно засела в груди. —?Да,?— тихо сказал Один. Локи опустил взгляд, беззвучно шевеля губами. Когда он поднял голову, его глаза блестели на свету. —?Зачем? —?срывающимся голосом спросил он. —?Ты был по колено в йотунской крови. Зачем ты меня забрал? —?Ты был невинным ребенком. —?Нет, ты забрал меня с какой-то целью. С какой именно? —?возразил Локи, гнев возрастал в нем с каждым словом. Когда Один промолчал, тело Кастиэля пронзила боль, заставляя его схватиться за грудь. —?Отвечай! —?крикнул Локи, и его глаза наполнились слезами. —?Я подумал, что мы сможем объединить наши царства, создать союз, установить вечный мир?— с твоей помощью. —?Что? —?прошептал Локи, прерывисто дыша. —?Но эти планы не сбылись. Лицо Локи исказилось от боли, слезы текли по его бледным щекам. —?Значит, я?— похищенный трофей, запертый здесь до тех пор, пока я тебе не пригожусь? —?Зачем ты извращаешь мои слова? —?Ты мог с самого начала сказать мне, кто я такой. Почему не сказал? —?Ты мой сын. Я хотел всего лишь уберечь тебя от правды. —?Потому что я… Я?— одно из чудовищ, которым родители пугают своих детей? —?спросил Локи, вновь охваченный гневом. Один побледнел, протянул к нему руку, опускаясь на ступени. Кастиэль ощутил, что в Локи что-то сломалось, и он потянулся к нему, но его рука прошла сквозь принца, будто он был призраком. —?Перестань,?— прошептал Один. —?Но теперь всё встало на места, поэтому ты все годы благоволил Тору, потому что сколько бы не говорил, как ты меня любишь, ты бы никогда не пустил ледяного великана на трон Асгарда! —?воскликнул Локи, глядя на отца, теряющего сознание. —?Что еще ты скрыл от меня? В чем еще соврал? —?спросил он. Кастиэль видел, как ярость в Локи угасла, сменившись беспокойством. Ангел шагнул ближе, но невидимая привязь в нем дернулась, и мир вокруг вновь поплыл. Приглушенный голос Локи эхом раздавался в голове Кастиэля. —?Охрана! Охрана, скорей, на помощь! —?Локи… —?пробормотал ангел, падая по спирали. —?Кас! Ангел открыл глаза и увидел нависших над ним обеспокоенных Дина и Сэма. Кас сел на полу, несмотря на все их возражения, и осмотрел гостиную Бобби. Он видел Локи, стоящего у деревянного стола; он выглядел мрачным и серьезным. Кастиэль встал и подошел к нему, но образ пропал. Он мне лишь видится. Когда много веков назад Кастиэль спас Локи, ангел боялся, что создал связь, которая сделает лишь хуже. Пытаясь разорвать ее, пока она еще была слаба, Кастиэль стер асгардскому принцу воспоминания о себе. Похоже, что связь это не нарушило. —?Кас, ты в порядке? —?спросил Дин, подходя к нему. —?Ты схватился за голову и упал на пол. —?Это медитативная техника,?— солгал Кас. —?Я пытался восстановить свои силы, чтобы удалось отправить тебя в прошлое. Похоже, братьев это не убедило, но Кас расслабился, когда Сэм сменил тему. —?Так… кто-нибудь из вас слышал об этих странных бурях в Нью-Мексико? Может, они как-то связаны с Евой? Кастиэль нахмурился. —?Мне не известно ни о каких бурях. —?Ну, там точно творится что-то странное в небе. Некоторые люди даже видели, как что-то падало с неба?— кто-то заявляет, что это был человек. Но ничего в том месте не нашли. У Кастиэля сердце подскочило к горлу, и он сжал кулаки. Биврёст. —?Не важно,?— заявил Дин, покачав головой. —?Нужно найти пепел феникса, чтобы убить эту суку. Сейчас это важнее всего. —?Дин прав,?— согласился Кастиэль. —?Не будем волноваться по пустякам. Оставим эту тему,?— братья хмуро посмотрели на него, но Кастиэль не дернул и бровью. —?Как скажешь, Кас,?— бросил Дин, окинул его взглядом и вышел из комнаты. Кастиэль посмотрел ему вслед, а потом повернулся к Сэму и заметил позади него Локи, смотрящего в окно. Кастиэль сосредоточился на бесплотной привязи и спрятал ее глубоко внутри себя, сводя боль до неприятного зуда. Образ асгардца дрогнул, а потом пропал. —?Кас… Ты точно в порядке? —?спросил Сэм, с искренним беспокойством глядя на него. —?Ты выглядишь немного, не знаю, потрясенным. —?Со мной всё хорошо,?— заявил Кастиэль, поворачиваясь к окну, из которого на него смотрел Локи. Он увидел лишь пару птиц, порхающих на ветру и щебечущих во славу теплого денька. Сэм пожал плечами и вышел из комнаты, оставляя Кастиэля наедине с его мыслями. В этом мире происходят куда более важные вещи; у меня есть обязанности. Асгардцы могут сами разобраться со своими склоками. Больше ничего общего с Локи я не имею. Но несмотря на такие решительные мысли, Кастиэль не верил сам себе.