Глава 56. Дочь губернатора (1/2)
…сомневаться начал —
какую выбрать дорогу?..
Цюй Юань (340? -278 до н. э.)</p>
Обведя взглядом комнату, Цзыцзинь остановился на Фейсяо. Тот успокаивающе улыбнулся ему, только тогда юноша наконец выдохнул с облегчением — он понял, что его душа вернулась в тело!
— Сяо Хэ! — вдруг вспомнил Цзыцзинь. — Что с ней? Я не сумел найти её там.
Он виновато потупился, но Лис рассмеялся:
— Посмотри вбок!
Юноша повернул голову и обнаружил, что девушка всё ещё сидит рядом, и их руки по-прежнему связаны лентой.
— Прости, Сяо Хэ, — пробормотал он. — Я не справился, у меня не получилось возвратить тебе память…
Но девушка покачала головой:
— Нет-нет! Всё вышло! — она улыбнулась, но на глазах блестели слёзы. — Я всё вспомнила. Спасибо, молодой господин Ван!
— Как так? — растерянно заморгал юноша. — Каким образом?
— Цзыцзинь, что за ребёнка ты нёс на руках? — сказал Фейсяо.
— Лю-эр? Та маленькая девочка? — юноша озадаченно почесал в затылке. — Но какое отношение Лю-эр имеет к Сяо Хэ?
— Молодой господин, — потянула его за руку девушка. — Лю-эр это и есть я! Настоящая Сяо Хэ — моя горничная. В моей памяти всё было так зыбко. Я просто перепутала имена…
— А? — Цзыцзинь смотрел на её красивое лицо, пытаясь совместить в сознании его с милым личиком Лю-эр.
— Мой отец — губернатор Янчжоу, — продолжила девушка. — Не знаю, по какой причине я слегла с серьёзной болезнью, но с каждым днём чувствовала себя всё хуже и хуже. Я медленно угасала.
— Может ли быть, что наложница твоего отца применила тёмные силы, чтобы навредить тебе? — задумчиво спросил Цзыцзинь.
— Вряд ли, — возразил Лис. — Мир, в котором ты был, полон иллюзий. Далеко не всё, что ты там видел, соответствует действительности. Наложница губернатора из этого мира совсем не обязательно похожа на призрака, которого ты встретил в сердце Лю-эр.
— Но я всё равно очень боюсь, — жалобно сказала девушка. — Мне так страшно возвращаться! Думаю, там кто-то хочет причинить мне боль…
— Ты знаешь, кто это может быть? — обеспокоенно спросил Цзыцзинь. — Кто затаил на тебя злобу?
А у самого в памяти возник образ шёлковых туфель, расшитых алыми пионами. Лю-эр, не отвечая, подняла на него глаза. Юноша и девушка молча смотрели друг на друга.
Фейсяо взглянул на Цзыцзиня, покосился на Лю-эр и воскликнул:
— Не надо делать поспешные выводы! Я помогу тебе вернуться. Когда только окажешься в своём теле, тот, кто вредит тебе, обязательно проявит себя.
— Мне страшно! Когда я буду там, кто меня защитит?
Не слушая жалобы, Лис направил на её лоб длинный изящный палец:
— Не беспокойся, мы поможем найти этого человека.
— Спасибо, молодой госпо…
Не успев договорить, девушка исчезла с лёгким хлопком.
Цзыцзинь в шоке застыл с открытым ртом.
— Л-лю-эр? — пробормотал он.
— Она возвратилась в своё тело, — скучающим тоном ответил Фейсяо. — Однако, не всё так просто…
— Что? — заволновался юноша. — Там призраки? Демоны?