Часть 5 (2/2)
Что-то пробурчав, Ваймак ушëл с поля, и тренировка возобновилась. Сет абсолютно игнорировал Нила, и их обоих это устраивало.
После тренировки началась любовная драма Сета и Элисон.
— Ты вообще-то моя девушка! Ты должна быть на моей стороне!
— Ты знаешь, что это далеко не так, меня воспитывали не так!
Миллиардеры Рейнольдс владели сетью элитных курортов мирового класса и Элисон росла настоящей принцессой. А благодаря тому, что постоянно вращалась среди «звёздных» клиентов своих родителей, была ещё и знаменитостью. Ходили слухи, что она лишилась наследства, когда семейному бизнесу предпочла экси и поступила в государственный университет. Но, так или иначе, Элисон всегда выглядела как модель, да и даже сейчас в деньгах не нуждалась. А в такой обеспеченной и влиятельной семье много времени уделяется воспитанию. И, несмотря ни на что, Элисон была достаточно справедливой девушкой.
На высказывание девушки Сет вышел со стадиона, хлопнув дверью.
«Маленький ребëнок,» — промелькнуло в голове Нила.
— Мэтт, езжайте сегодня без меня.
— Нил, ты уверен? — обеспокоенно спросил Бойд.
— Да, я хочу сходить в библиотеку, — заверил парень.
— О, с таким красивым парнем как ты, я бы даже в библиотеке посидел, — подмигнул Ники.
— Фу, прекрати! — скривился Аарон.
— Ники, у тебя ведь есть Эрик, — напомнила Рене.
— Эрик? Кто это? — спросил Нил.
— О, это мой муж, ну, будущий муж, — просиял Хеммик.
Тут у Нила зазвонил телефон. Ичиро. По времени, у Нила сейчас тренировка (она просто чуть раньше закончилась), а у Ичиро должна быть встреча. Значит, это что-то срочное.
— Ро, что-то случилось? — спросил Нил.
— Нил, — ох, это что-то очень плохое, ведь Ичиро никогда не называл его по имени, когда всё было хорошо (во время телефонных разговоров). — Тут такое дело…
— Что случилось? — более настойчиво спросил Нил.
— С Рико опять проблемы.
— Говори, — это больше не игрок Нил Джостен, а главный советник и помощник Морияма — Натаниэль Веснински.
— Это не телефонный разговор, встретимся лично.
— Я не могу сейчас полететь в Японию.
После этих слов заинтересовались все, даже Элисон и Эндрю.
— Знаю, я прилетел в Южную Каролину.
Этому человеку каждый раз удавалось удивлять Нила всë больше.
— Где?
— В отеле, адрес скину СМС.
— Хорошо, где-то в районе получаса буду.
— Предупреди своих, что не вернёшься в общежитие на ночь.
— Настолько всë плохо? — напрягся Нил.
— Это касается Моро.
— Блять, — в Ниле, нет, в Натаниэле вспыхнула ярость. — Сейчас буду.
— Что-то случилось? — спросила Дэн, выглядя явно обеспокоенной.
— Неважно, меня сегодня не будет в общежитии.
— В смысле? — не понял Мэтт. — Даже ночью?
— Да.
— А что случилось, японец? — насмешливо спросил Миньярд «который псих».
— Не твоë дело, — огрызнулся Джостен.
К счастью, он уже помылся и переоделся, поэтому выбежал со стадиона в сторону отеля.
Нил старался успокоиться, но получалось хреново, поэтому в номер он пришëл нервный и запыхавшийся от бега.
— Привет, — поздоровался Нил, выравнивая дыхание. — Говори.
— Привет, садись, — Ичиро похлопал по месту на диване рядом с собой.
— Ичиро, пожалуйста, говори быстрее.
— Отцу сказали, что Жан сейчас в очень плохом состоянии.
— Что с ним?! — паника постепенно подступала.
— Он болен, а Рико это не понравилось.
— Что он с ним сделал?!
— Ничего такого, через что он, или тем более ты, не проходили, но из-за ангины всë ухудшилось.
— Сука! — вскрикнул Нил и подскочил с дивана.
— Сейчас он в нашей больнице, успокойся, — тихо попросил Ичиро, взяв Нила за запястья.
— Блять, я убью твоего ёбаного брата!
— Нет, и ты об этом знаешь, — строго сказал старший. — Я хотел, чтобы ты позвонил ему.
— Не сейчас! — крикнул Нил и попытался выдернуть руки, но хватка брата была слишком сильна для Нила еле сдерживающего истерику. — Пусти!
— Позвони, Жану нужна твоя поддержка, — упрямо повторил Ичиро.
— Хорошо.
Ичиро отпустил руки брата, но отходить не стал. Нил достал из кармана телефон и вздохнув, набрал номер.
— Français, Bonjour, (Французик, привет,) — спокойно начал Нат. — Comment vas-tu? (Ты как?)
— Hé, tu le sais déjà, n'est-ce pas? (Привет, ты уже знаешь, да?) — спросил Моро, хриплым голосом.
— Bien sûr que je le sais, mais pourquoi ne m'en avez-vous pas parlé vous-même? (Конечно знаю, но почему ты мне сам не сказал об этом?)
— Je vais bien, (Я в порядке,) — сказал Жан посмеиваясь.
— C'est ma phrase! (Это моя фраза!)
После этого Жан искренне рассмеялся.
— Soyons optimistes, maintenant j'ai une semaine de repos. (Давай будем оптимистами, сейчас у меня есть неделя отдыха.)
— Juste une semaine? (Всего неделя?) — грустно спросил Веснински, заранее зная какой будет ответ.
— Tu es déjà devenu fou, (Ты совсем уже офигел,) — цокнул Жан. — Toute la semaine! (Целая неделя!)
— Comment vous sentez-vous? (Как ты себя чувствуешь?) — Натаниэль сел на диван.
— Le mal de gorge habituel, eh bien, Rico l'a compliqué. (Обычная ангина, ну и Рико усложнил её.)
— Qu'est-ce que ce bâtard a fait? (Что этот ублюдок сделал?)
— Calme-toi Nat, calme-toi. (Спокойно, Нат, спокойно.)
— Parler. (Говори.)
— Quelques coupures aux jambes et au dos. (Пара порезов на ногах и спине.)
— Bâtard. (Ублюдок.)
— Je suis d'accord. (Согласен.)
— Dois-je venir? (Мне приехать?) — сменил тему Нат, понимая, что ещё немного и поедет (полетит) в Вирджинию убивать Рико.
— Non, il n'est pas nécessaire, (Нет, не нужно,) — сказал Жан, но подумав о том, как это может воспринять лучший друг, оправдался. — Vous avez une formation, une nouvelle équipe, et ça va paraître étrange.(У тебя тренировки, новая команда, да и странно это будет выглядеть.)
— D'accord. (Ладно.)
— Et toi, comment vas-tu là-bas? (А у тебя как там?)
— «Renards» est quelque chose. («Лисы» – это нечто.)
— Huh, je ne veux pas entendre parler de renards. Dis-moi mieux toi-même, (Хах, не хочу слушать о лисах. Расскажи лучше как сам,) — попросил Моро.
— Rien de nouveau. Le même conflit et la recherche de problèmes sur son cul, (Ничего нового. Такой же конфликтный и ищущий проблемы на свою задницу,) — посмеиваясь, сказал Веснински.
— Tu es insupportable, (Ты невыносим,) — беззлобно констатировал Жан и зевнул.
— Tu as besoin de dormir. (Тебе нужно поспать.)
— Oui, (Да,) — не стал отрицать Жан. — Appelle moi demain. (Позвони мне завтра.)
— Bien entendu. (Конечно.)
На этом телефонный разговор закончился.
— Успокоился? — Спросил Ичиро, когда Нил положил телефон на стол, младший отрицательно покачал головой. — Хочешь выпить?
— У тебя есть вино?
— Естественно.
Нил и Ичиро выпили немного. Старший пару стаканов виски, младший столько же бокалов вина.
— Нил, ты же понимаешь, что я приехал не только для этого? — спросил Ичиро.
— Да, — подтвердил Нил. — Что случилось?
— Плохого — ничего, — предупредил Ичиро. — Я был во Франции на этой неделе, была важная сделка.
— И?
— Стюарт тоже был там.
— О, — заинтересовался Нил. — Вы виделись, да?
— Именно.
— Ты же, вроде, никогда не горел желанием с ним общаться, — напомнил парень. — Что изменилось?
— Ничего, — просто ответил старший, но видя неудовлетворённый и непонимающий взгляд, продолжил. — Он попросил о встрече, а я не нашëл причин отказать.
— То есть, ты приехал из Японии, чтобы сказать мне про Жана, когда мог сделать это по телефону, и рассказать о встрече с дядей. Верно?
— И да, и нет, — неопределённо ответил Ичиро. — Подожди минуту.
Ичиро встал с дивана и ушëл в другую комнату. Нил предполагал, что там находится спальня.
Через пару минут парень вернулся и сел на диван. Нил повернулся полубоком, чтобы смотреть точно в глаза старшему.
В руках у Ичиро была небольшая коробочка, примерно с ладонь, белая с золотой ленточкой. Видно, эту вещь и упаковку Стюарт подбирал лично.
— Что это?
— Не знаю. Стюарт сказал, что это тебе подарок на вступление в команду и поступление в колледж, — пожал плечами японец.
— Ну, давай сюда, я открою, — Нил протянул руку и забрал подарок.
Каким бы грубым Нил порой не был, открывал (и запаковывал) все подарки с невероятной аккуратностью и нежностью.
Разрезав ленточку, он снял крышку, внутри оказался золотистый мешочек.
— Зачем столько упаковок? — спросил Нил, доставая мешочек и поднимая глаза на Ичиро.
— Я-то откуда знаю?
Младший усмехнулся и развязав мешочек высыпал содержимое на ладонь. Вылетело две хрени, которые изначально Нил не опознал, и порезали ему руку.
— Это… — парень отложил в сторону упаковку и здоровой рукой поднял один из предметов. — Сюрикены…?
— Ого, — Ичиро ошеломлённо рассматривал оружие в руке брата.
— Да ещё и в японском стиле, — Нил улыбнулся и оценил вес предмета. — Я поражён. Ро, я могу их испытать?
— Разумеется, но не здесь, — Ичиро ухмыльнулся.
— Очень жаль, ведь так хотелось, — парень убрал сюрикены в мешочек. — Я предлагаю продолжить.
Нил взял с журнального столика бокал и допил содержимое залпом.
Уснули парни вместе на диване.
* * *</p>
В четыре утра у Ичиро прозвенел будильник. Нил хотел его убить. Лечь спать в два часа ночи (ещё и выпившим) и проснуться через два часа — это слишком.
— Какого хуя у тебя заработал будильник? — недовольно пробурчал Нил.
— У меня через полтора часа самолёт, — ответил Ичиро, потирая глаза.
— Терпеть тебя не могу, — подытожил младший.
— У тебя в восемь тренировка, — напомнил японец.
— Терпеть тебя не могу.
— Повторяешься, братец, — усмехнулся старший.
— Именно, — улыбнулся Нил и скинул брата с дивана.
— Хорошо. Понял. Не повторяешься.
— Так бы сразу.
Парни быстро умылись и приняли душ. Окончательно собравшись, они пошли на завтрак. После этого Нил проводил Ичиро до аэропорта и решил, что не будет возвращаться в общежитие, дабы не будить соседей, и сразу пошëл на стадион.
Спустя некоторое время подтянулась остальная команда.
— Нил, всë хорошо? — спросила Рене, как только подошла ближе.
— Изумительно, — саркастически ответил Нил.
— Что случилось? — подключилась к разговору Дэн.
— Да, что случилось? — спросил Эндрю. — Неужели что-то случилось с твоим любимым Рико или Жаном?