Глава 4. Человек не станет свободным, пока не преодолеет страха смерти... ...Суметь умереть, глядя смерти в глаза, без горечи. (1/1)

На следующее утро, едва открыв глаза, я поняла: что-то не так.Изменился свет. Он по-прежнему был серо-зеленым, как пасмурным утром в лесу, однако чище и прозрачнее, чем обычно. Значит, тумана нет.Вскочив, я выглянула в окно и чуть не запрыгала от радости.Снег!Тонкий слой снега покрыл двор и выбелил дорогу. Это было здорово, но вчерашний дождь застыл сосульками на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток. Пешком до школы в целости и сохранности я не дойду, так что поеду на машине.Чарли уехал на работу раньше, чем я спустилась к завтраку. Он не докучал мне своим присутствием, но одиночеством я не тяготилась. Одиночество?— часть взросления, так?Со вчерашнего ужина осталась почти целая кастрюля рассольник… без мяса, поэтому Чарли особо не поел. Разогрев в микроволновке порцию супа, я съела его за один присест, запив все это зеленым чаем.Сегодня я с нетерпением ждала начала занятий. Причем вовсе не потому, что жаждала получить знания… А что бы поиграть с ребятами в снежки!Никто не знает, сколько сил я потратила, чтобы пройти по подъездной дорожке к пикапу. Я поскользнулась и разбила бы себе нос, если бы не схватилась за боковое зеркало.Люблю снег, но не люблю лед. Однако, одно без другого быть не может… К сожалению.По дороге в школу я думала о Майке, Эрике, Джессике и Анжеле. Можно быть уверенной, что Джессика и Майки будут в одной команде, а Эрик и Анжела скорее всего в другой… Вопрос: В какую команду пойти мне?Как ни странно, по льду пикап двигался без особых проблем. Ехала я медленно, не желая становиться причиной аварии на Главной улице.Лишь подъехав к школе, я поняла, почему все прошло так гладко. На шинах мелькнуло что-то серебристое. Выйдя из кабины придерживаясь за пикап, хоть и все равно походив на клоуна, который поскользнулся на банановой кожуре, я нагнулась над ними.—?Папа… —?ахнула я.Тонкие защитные цепи пересекали шины крест-накрест. Чтобы установить их, Чарли поднялся в неизвестно какую рань да еще и в такой мороз, при этом он и словом не обмолвился о шинах. Немая защита Чарли не могла не тронуть.Я так и стояла бы с нежной улыбкой на губах, но услышала странный звук.Визгливый скрип тормозов становился громче с каждой секундой. В этот момент я вскинула голову в поисках его источника. И нашла…Фургон Тайрела Кроули.Я узнала этот момент: Тайрел не рассчитал скорость и, потеряв управление над фургоном, несся прямо на меня.Я на секунду посмотрела в сторону Эдварда и Элис, стоявшие за четыре машины от моей, смотрели на меня с нескрываемым ужасом. Их лица выделялись из целого моря лиц, искаженных страхом и отчаянием. Наши с Эдвардом глаза встретились, в них ясно отражалась боль, но я быстро отвернулась в сторону Тайлера и теперь смотрела как фургон несся прямо на меня.Сейчас.Либо Эдвард спасет меня, либо позволит Тайлеру убить меня.Бежать я не могла из-за льда, поэтому надеяться оставалось только на Каллена. Однако, если я и умру, то умру с улыбкой на лице.События разворачивались быстро, но я видела все как в замедленной съемки, прямо как в кино.Что-то сбило меня с ног раньше, чем я услышала скрежет, с которым фургон сминал кузов пикапа. Ударившись головой об асфальт, я почувствовала, как кто-то сильный прижимает меня к земле. Я лежала на асфальте за старой ?хондой?, рядом с которой стоял мой пикап.Услышав сдавленное ругательство, я поняла, что не одна под ?хондой? и тут же узнала низкий бархатный голос.Эдвард спас меня.Я живая.Больше я ничего не успела осознать, потому что фургон снова приближался. Смяв кузов пикапа, он сделал огромную петлю и теперь двигался в мою сторону.Взметнулись сильные руки, защищая меня от фургона, который, сильно дернувшись, остановился сантиметрах в тридцати от моего лица. Руки уперлись в боковую поверхность фургона, а потом заработали быстро, как лопасти пропеллера. Секундой позже меня, словно куклу, перекинули через плечо и поволокли прочь. Раздался удар, затем звон битого стекла, и я увидела, что фургон застыл там, где совсем недавно были мои ноги.Нет, я знала, что вампиры ловкие, сильные и быстрые… но не настолько же!Целую минуту стояла гробовая тишина, а потом донеслись истерические крики и плач. Несколько человек звали меня по имени, но среди всеобщей паники я расслышала тихий испуганный голос Эдварда.—?Белла, ты в порядке? —?подняв свои глаза и посмотрев на Эдварда, наши взгляды встретились. Он был обеспокоен и напуган.—?Да,?— пролепетала я и попыталась сесть. Не тут-то было?— Каллен вцепился в меня железной хваткой.—?Осторожно! —?предупредил парень, когда я начала вырываться. —?Кажется, у тебя разбит висок.Только тут я почувствовала не сильную пульсирующую боль над левым ухом.В глазах Эдварда читался страх. Похоже, он переживал за меня.Мне захотелось упокоить Каллена, но я не знала как… на ум приходило только то как я успокаивала Алана?— простой улыбки и слов ?Ал, все в порядке. Я жива, здорова и это главное. Да и, мне не больно.?—?Оу,?— только и смогла выдавить я, но запаха крови не было, значит и крови нет. Я с облегчением выдохнула. Улыбнувшись я продолжила:?— Эдвард, все хорошо. Я жива, здорова и это главное. Да и, мне не больно.Каллен неверяще уставился на меня.—?Ты сам-то цел?—?Разумеется.—?Хорошо,?— улыбка слетела с моего лица, и на месте доброй девочки Чуда, появилась взрослая женщина Белла. Мне пришлось говорить шёпотом, чтобы услышал только Эдвард. —?Ты хоть понимаешь, что если тебя заметили, то у всей твоей семьи будут проблемы? Я, конечно, прикрою тебя и скаже, что ты был рядом… Но если заметила остальные, то сам с ними говори.—?Что ты…Похоже, Каллен не верил своим ушам… и я тоже. Язык как будто сам говорил, то о чем я думала, но не хотела говорить в слух.—?Я видела, ты был за четыре машины от меня… ты и твоя сестра, Элис. И мне не показалось. Объяснений не требую, но будь осторожен,?— я вытянула шею и попыталась встать, но он снова мне не позволил.—?Ты можешь не двигаться пока? —?он выглядел обеспокоенным и несколько сердитым.Снова заглянув в его лицо, такое испуганное, слегка сердито, но невинное, я вновь поразилась его красоте.—?Я же сказала, что со мной все нормально,?— смягчившись от этого взгляда ответила я. —?Спасибо за спасение мой телесной оболочки.—?Ты… все знаешь…? Странно, конечно, но мне показалось, что в его голосе слышался сдавленный смех.—?Знаю?— не знаю. Сейчас не это главное… —?не успела я договорить как меня перебили.—?Откуда? —?прорычал Эдвард. Его ответ прозвучал напряженно, почти зло. Я должна была испугаться? Наверное, да. К сожалению у меня со страхом не самые хорошие отношения.Тут со всех сторон к нам бежали люди. Эдвард приподнялся, оборачиваясь в сторону шума. С его волос и спины посыпался град осколков.—?Пожалуйста, давай отложим это,?— быстро проговорила я.—?Ты ответишь мне потом?—?Да,?— ответила я. —?Но потом.—?Чуда?! Эдвард?! Вы живы? —?к нам протискивался мистер Беннер, бледный и напуганный до чертиков.—?Да, мистер Баннер. Мы живы и здоровы,?— улыбнулась я, стараясь упокоить учителя.—?Живы?— да, а вот со здоровы?— я бы не был уверен. Белла ударилась,?— перебил меня Эдвард, поднимаясь с земли.—?Чуда, не вставай пока, не приедут медики,?— строго и решительно проговорил мистер Баннер. За его спиной Эдвард изумленно поднял брови. Похоже, Каллен знает мистера Баннера не так хорошо как я. Но… Мне сейчас меньше всего хотелось лежать на земле посреди этого столпотворения. —?Тебе все ясно?—?Да, мистер Баннер,?— вздохнула я. Спорить с ним мне не хотелось. Если и был в двух моих жизнях учитель, заслуживший мое искреннее уважение, это был мистер Беннер.На нашу аварию прислали целых две кареты скорой помощи. Ко мне протиснулся довольно молодой парень в форменном комбинезоне и с чемоданчиком. В нем я узнала Нормана Динли?— медика из городской больницы Форкса. Туда, хотя бы раз, но я попадала каждое лето, которое была в Форксе. Там ногу сломаю или руку, чуть ли не утону или заболею. В общем, у меня всегда были веселые каникулы.—?Не шевелись, Чуда?— велел он.—?Вытащите Тайлера из машины,?— командовал второй.Я хотела подняться, но медик меня остановил.—?Чуда,?— мягко произнес Норман. —?Тебе пока нельзя.—?Хорошо, Норман,?— ответила я. С этим парнем спорить бесполезно, слишком серьезно относится к работе.Шесть санитаров и два учителя?— мистер Варнер и мистер Клапп?— с трудом отодвинули фургон и принесли носилки. Эдвард заявил, что в состоянии идти сам, и я пыталась последовать его примеру. Однако Норману донесли, что я ударилась головой и, возможно, получила сотрясение мозга. Динли сразу же принял меры. Я была готова провалиться сквозь землю, когда на меня надели фиксирующий ?воротник?. Казалось, вся школа собралась посмотреть, как меня грузят в машину ?скорой помощи?. А Эдварда просто посадили на переднее сиденье.Машина еще не успела отъехать, и тут, как появилась полиция с шефом Своном во главе.—?Чуда! —?испуганно закричал Чарли, увидев меня на носилках.—?Папа?! —?удивилась я, такому скорому прибытию Чарли. Быстро натянув на лицо улыбку я стала успокаивать его. —?Все нормально. Воротник для подстраховки. Ничего страшного не случилось.Чарли стал расспрашивать санитаров и врачей, а я пыталась придумать объяснение всему, что наговорила Эдварду. Алан убьет меня, если узнает, что я нас чуть не выдала… но только он и может помочь. Теперь я придумывала план, как отсрочить и не давать Каллену четких ответов, пока мы с Аланом все не обсудим.Вот санитары поднимают меня на носилки, и на бампере ?хонды? я вижу вмятину, по очертаниям напоминающую плечи Эдварда. Будто он прижался к машине с такой силой, что на металлической раме остался след… Надеюсь кроме меня это никто не заметит, а у Калленов хватит ума скрыть улики.А вот и сами Каллены… Они наблюдают за происходящим издалека. Лица перекосились от ярости и осуждения, в них нет ни капли тревоги за брата. Ну да, толку переживать за вампира, а вот за сокрытие тайны стоит.?Скорая помощь? с полицейским эскортом примчалась в центральную городскую больницу. Было страшно неловко, когда меня, как последнюю идиотку, на носилках выгружали из машины. Но Норман скорее съест свой диплом нежели отнесется безответственно к своей работе. Это я поняла, когда в семь, пости восемь, лет поскользнулась и упала с лестницы. Все было так же: скорая, носилки, больница и упрямый Норман Динли.Эдвард же грациозно выпорхнул из кабины и по-хозяйски вошел в здание больницы, словно бывал здесь ежедневно. Но это вполне возможно. Он сын глав врача и его приезды к отцу не вызовут подозрения.Меня привезли в процедурную?— длинную комнату с несколькими койками, окруженными полупрозрачными занавесками-ширмами. Медсестра измерила мне давление и поставила градусник. Задернуть пластиковый занавес никто не потрудился, и, разозлившись, я решила, что не стану больше носить ?ошейник?. Медсестра отлучилась, и я тут же расстегнула липучку и бросила ?ошейник? под койку.Медсестры засуетились, и через минуту к соседней койке принесли еще одни носилки. На них лежал Тайлер Кроули, с окровавленной повязкой на голове. Вот уж кто действительно пострадал в этом инциденте. Выглядел он ужасно, но с беспокойством смотрел на меня.—?Чуда, я так виноват!..В нос резко ударил запах ржавчины и соли.Кровь!—?Я в порядке, Тайлер. —?отвернувшись ответила я и старалась не дышать часто. —?Прости, но ты же знаешь как я и кровь не совместимы. Однако, как ты?Пока мы разговаривали, медсестры снимали повязку, обнажая мириады ссадин на лбу и левой щеке. Как я это узнала? По запаху крови, что начинал летать в воздухе. Он был слабым, но достаточным, что бы мой завтрак просился наружу. Не знаю как, но я справилась с этим.—?Я думал, что убью тебя! —?причитал Кроули. —?Ехал слишком быстро, а фургон занесло… —?я услышала небольшое шипение, должно быть медсестра начала промывать ссадины.—?Не беспокойся, меня ты не задел!—?Как ты смогла так быстро уйти с дороги? Ты стояла у пикапа, а через секунду исчезла.—?Мне помог Эдвард Каллен.—?Кто? —?Тайлер не верил своим ушам.—?Эдвард Каллен?— повторила я. —?Он стоял рядом и быстро среагировал.—?Каллен?! Его я не заметил. Вау, ну и скорость! Как он?—?Эдварда не задело. Хотя он тоже в больнице.Надеюсь его никто не заметил…Мне сделали рентген головного мозга. Говорила же я медсестрам, что со мной все в порядке, так оно и оказалось. Никакого сотрясения. Однако без осмотра доктора уйти мне не разрешали. Итак, я застряла в процедурной. Если бы еще Тайлер перестал извиняться… Я ему раз сто повторила, что со мной все в порядке, а он продолжал изводить и себя. Меня начало клонить в сон и я закрыла глаза. Покаяния Тайлера доносились словно издалека.—?Она спит? —?произнес низкий бархатный голос.Эдвард.Мне хотелось открыть глаза, но я все ещё была далеко во сне и уходила все дальше. Но скоро придет Карлайн и мне по любому нужно проснуться. Сонно разлепив глаза, я сощурилась из-за контраста темноты сна и белизны больничной процедурной.У моей койки, самодовольно улыбаясь, стоял Эдвард.—?Послушай, Эдвард, мне очень жаль… —?начал Тайлер.Каллен жестом попросил его замолчать.—?А где же кровь? —?с притворным сожалением спросил он и рассмеялся, обнажив белоснежные зубы.Одно упоминание о этой густой красной жиже и в моей памяти проявлялись воспоминания о кровавых ссадинах Тайрела и запахе. Мне тут же стало не по себе.Каллен сильно нахмурился и стал обеспокоенным.—?Эм… Эдвард, при Чуда лучше не упоминать, слово ?кровь?,?— поправил его Тайлер. —?Она не выносит её. И лучше не говорить ей это слова… пока не мере сейчас.Эдвард слегка расслабился и присел на койку Тайлера, однако повернулся ко мне.—?Каков диагноз? —?спросил он.—?Со мной все в порядке, но уйти не разрешают,?— ответила я. —?Нужно ждать врача. Слушай, а почему у тебя не берут анализы?—?Все дело в связях и личном обаянии! —?засмеялся Каллен.—?Связи?— отец главный хирург больницы,?— кивнула я и не удержалась от сарказма. —?Обаяние откуда взялось? А если серьезно. Тебя хоть осмотрели?Каллен закатил глаза к потолку.Тут в процедурную вошел доктор, и у меня чуть не отвисла челюсть. Он был молод, светловолос и красивее любого манекенщика из всех, кого я видела. И это несмотря на мертвенную бледность и темные круги под глазами.—?Итак, ты, значит, и есть Изабелла? —?обратился ко мне доктор, прикрепляя снимок моей головы к светящемуся экрану в изголовье кровати.—?Чуда. Так меня все называют.—?Как себя чувствуете, Чуда? —?спросил доктор Каллен.—?Все в порядке,?— ответила я. —?Жива, здорова и готовая идти отсюда.Он ухмыльнулся.—?Рентген показывает, что все в норме,?— одобрительно проговорил доктор. —?А голова не болит? Эдвард сказал, что вы сильно ударились.—?Все в порядке,?— вздохнула я. —?Моя голова и не такое выдерживает. Не верите, посмотрите мою мед.карту.—?Я её уже видел,?— улыбнулся Карлайн. —?В ней записей больше чем в романе ?Три мушкетёра? Александра Дюма, а ведь вы здесь были только летом и то не каждый год. Больно?Холодные пальцы доктора осторожно ощупывали мою голову. Вот он коснулся левого виска, и я даже не поморщилась.—?Нет,?— ответила я.—?Ваш отец ждет в приемном покое. Пусть забирает вас домой. Но если закружится голова или внезапно ухудшится зрение, сразу приезжайте ко мне.—?Могу я вернуться на занятия? —?спросила я. Там же снежки! Я что пропущу битву года в снежки?!—?Сегодня лучше отдохнуть,?— посоветовал доктор.—?Ну, вот,?— вздохнула я и самым тихим шёпотом на который была способна продолжила (практически не издавая звуков, а шевеля одними губами). —?А я так рвалась в школу с утра. Ребята, точно расстроятся.—?Эм… мисс Свон,?— вмешался доктор,?— почти вся школа собралась в приемном покое.—?Что?! —?удивилась я. Неужели они все все слышат.—?Может, останетесь здесь? —?с сомнением предложил доктор Каллен.—?Нет! —?испуганно вскрикнула я и тут же вскочила на ноги. Очевидно, я поспешила, потому что, потеряв равновесие, упала в объятия доктора. Он только головой покачал.—?Ничего страшного,?— решила пояснить я. —?Природная неуклюжесть и невезение. С этим жить вполне можно.—?Выпейте тайленол,?— посоветовал он, осторожно ставя меня на ноги.—?Голова почти не болит,?— упрямилась я.—?Вам очень повезло,?— улыбнулся доктор, ставя подпись на моей выписке.—?Сегодня да,?— ответила я.—?Ах, да, конечно! —?согласился доктор, делая вид, что разбирает какие-то бумаги. Затем он подошел к Тайлеру. Интуиция не подвела, доктор Каллен был польщен.—?А вам, молодой человек, придется здесь задержаться,?— объявил он Тайлеру, осматривая его ссадины.Как только доктор отвернулся, Эдвард подошёл ко мне.—?Можно тебя на минутку? —?чуть слышно прошептала он.Я не знала, что сказать. Придумать хорошую отмазку у меня не вышло и понадеялась, что Каллен забудет все. Зря надеялась.—?Меня ждет папа,?— ответила я.—?Это недолго.Я посмотрела на доктора Каллена и Тайлера.—?Хочу поговорить с тобой наедине, если не возражаешь,?— настаивал он. —?Ты обещала.Мне ничего не осталось, кроме слабого кивка головой.Эдвард нахмурился, а затем вышел из процедурной и быстро зашагал по длинному коридору. Мне пришлось бежать, чтобы не отстать. Завернув за угол, мы оказались в небольшом тупичке, и Каллен резко повернулся ко мне.—?Откуда ты все знаешь и сколько тебе известно? —?раздраженно спросил он.—?Я не могу знать все, Эдвард,?— попыталась сменить тему я. —?Никто не может знать всего на свете.—?Хватит юлить! Я спас тебе жизнь, а ты обещала рассказать!Я едва сдерживала злость.—?Я и так тебя прикрываю, хотя ненавижу ложь! —?не выдержала я. —?Ты хоть знаешь как я переживаю за тебя и твою семью! Особенно сейчас, когда ты поступил так опрометчиво и глупо!—?Глупо?! —?разозлился парень и его глаза потемнели. —?Ты могла умереть, если бы…—?Ну, умру я и что?! Мне не страшно умереть! Я и так знаю когда и как умру, что с того? Моя жизнь?— ничто. А твои родные могут оказаться в беде из-за твоего безрассудства! Ты хоть на секунду подумал, что будет с ними, если вас рассекретят?! —?я кричала на Эдварда без остановки. Мой гнев, который копился все эти годы и держался под замком, вырвался наружу. Я кричала и задавала новые вопросы… спустя пару минут к глазам подступили слезы и я остановилась.—?Чуда… —?В голосе Эдварда появилась забота и огорчение. Каллен похоже хотел подойти и приобнять меня.—?Не подходи,?— решительно сказала я, вытерев слезы рукавами кофты, и выставила руку перед ним. —?Я считаю тебя и твоих родных частью мое семьи. Весь Форкс моя семья. Даже Лорен Мэллори, хоть она меня и ненавидит, её часть. И я никогда не стану угрозой для своей семьи, поэтому я молчала о вас с самого начала, надеялась, что так помогу избежать угрозы, но в неё превратился ты, Эдвард. Ты стал угрозой!Я замолчала переводя дыхание.—?Чуда, послушай… —?начал Каллен, но я снова его перебила.—?Нет. Ты послушай. Я прекрасно помню, что тебя рядом со мной не было, Тайлер тоже тебя не видел, хотя я убедила его в обратном. Фургон должен был раздавить нас обоих, но ты его удержал, причем с такой силой, что на двери фургона остались вмятины от твоих ладоней, а на бампере ?хонды??— контуры плеч! Это же настоящие улики! Поэтому будь добр избавься от них.Я наконец замолчала. От досады я сжала зубы.Эдвард недоверчиво смотрел на меня.—?Ты ведь не успокоишься пока не получишь четкий ответ? —?догадалась я.—?Нет.—?Боюсь, тебе придется подождать с этим, Эдвард. Хотя какая разница знаю я правду или нет?На секунду Каллен показался мне таким… ранимым?—?Большая,?— тихо сказал он и, не добавив ни слова, ушел.Я медленно прошла обратно по коридору.Судя по всему, за нас с Тайлером переживала вся школа. В приемном покое я увидела сотни взволнованных лиц. Чарли бросился было ко мне, но буквально в двух шагах остановился, испуганный выражением моего лица.—?Со мной все в порядке,?— объявила я.—?Что сказал доктор? Ты плакала?Похоже заметил покрасневшие глаза.—?Доктор Каллен сказал, что все в порядке, и я могу идти домой. Плакала? Нет, мне тогда на дороге пыль в глаза попала,?— вздохнула я и увидела, как, расталкивая толпу, к нам приближаются Майк, Джессика и Эрик.—?Поедем скорее! —?Чарли обнял меня за плечи и повел к выходу.Я помахала друзьям, показывая, что волноваться больше не стоит. Мне стало легче, лишь когда мы сели в патрульную машину.Ехали молча. Я была настолько поглощена своими мыслями, что едва замечала Чарли.Чарли заговорил, только когда мы приехали домой.—?Э-э… тебе нужно позвонить Рене,?— виновато проговорил он.—?Ты звонил маме! —?в ужасе закричала я.—?Прости.—?А Алану? —?с подозрением спросила я.—?Тоже. Он отреагировал более спокойно.Выходя из машины, я громко хлопнула дверцей.Естественно, мама была в истерике. Я раз тридцать повторила ей, что со мной все в порядке, прежде чем она поверила. Рене умоляла меня вернуться в Финикс, совершенно не думая о том, что в данный момент дома никого нет.—?Ты правда в порядке, Белла?—?Да, мама.—?Хочешь, я заберу тебя?—?Что?! Нет! Нет причины для беспокойства, правда.—?Хорошо.Она немного помолчала.—?Скажи Чарли, что мне жаль. Кажется, я наговорила ему лишнего.—?Ладно.—?Я люблю тебя, милая.—?И я тебя.Чарли стоял неподалеку. Повесив трубку, я обратилась к нему.—?Мама сожалеет о том, что сказала тебе пап.—?Я знаю, родная,?— он смущенно почесал шею. —?Она просто испугалась, Чуда. Не суди ее строго.—?Со мной случалось всякое. Уж ты тут точно ни при чем. Всему веной моя природная неудача.—?Но на будущее, мы будем осмотрительнее.—?Угу. Мне ещё надо позвонить Алу.Я надрала номер Алана. Тот и впрямь был спокоен как уж. Даже когда Чарли отошёл в гостиную смотреть спортивный канал и тихо объяснила Алану ситуацию, тот не закричал. Мне просто сказала: ?Систер, делай то что считаешь нужным. Я подтвержу любую твою идею и слова.? И это все? Поболтав ещё немного и сойдясь на идее, что у меня вещие сны, которые показывают прошлое и будущее, но не всегда, я положила трубку.В такой ситуации разумнее всего было лечь в постель и притвориться спящей. Чарли краем глаза следил за мной из гостиной.Заглянув в ванную, я выпила три тайленола.