Глава 3. Что скрывают вещие сны? (1/1)
Ещё одна монетка, слабо звякнув, исчезла в недрах телефона-автомата. Прижав трубку к уху, я напряженно прислушивалась к длинным гудкам, молясь, чтобы мой расчёт оказался верным, а неожиданно пришедшая на ум идея себя оправдала. Наконец, на другом конце провода послышался короткий щелчок, и мужской голос произнес скупую дежурную фразу:—?Тайлер слушает.Слава Богу, мой отец не скор на внедрение разного рода новшеств, и номер телефона вертолётного ангара ?Кэпвелл Энтерпрайзис? остался прежним.—?Джонни, не выдавай меня,?— быстро заговорила я. —?Это Иден. Если рядом с тобой кто-то есть, не обращайся ко мне никак. Я не хочу, чтобы кто-то узнал о моём пребывании в городе.—?П… понял,?— голос Джонни задрожал.Конечно, он был шокирован моим звонком. Откровенно говоря, учитывая недавние обстоятельства и наверняка ходившие не очень приятные сплетни обо мне, не думаю, что этот парень вообще рассчитывал когда-либо встретить меня живой.—?Го…ворите,?— наконец, выдавил юноша, всё ещё заикаясь от волнения.—?Джонни, мне очень нужна твоя помощь!—?Сделаю всё, что в моих силах.—?У тебя в ближайшие четыре часа запланированы вылеты?—?Нет, распоряжений не поступало.—?Кто-нибудь может тебя хватиться днём?—?Вряд ли… Так… Сэм вышел, теперь я могу говорить свободнее. Меня никто не может хватиться. Мистер Мейсон сейчас в деловой поездке с отцом. А у мистера Тэда недельный отпуск,?— подробно проинформировал пилот.—?Отлично! —?обрадовалась я. —?Успеешь через полчаса забрать меня с перекрёстка шоссе, ведущего на Лос-Анджелес?—?Через час,?— уточнил Джонни и пояснил. —?Потребуется срочный техосмотр вертолёта и заправка в зависимости от длительности полёта. Куда мы держим курс?—?Международный аэропорт Лос-Анджелеса знаешь?—?А как же,?— усмехнулся пилот.—?Мне нужно успеть туда к половине десятого. Это крайне важно, Джонни!—?Не сомневайтесь, мэм, успеем.Я положила трубку. Да, мы должны успеть.В последнее время судьба швыряет всех, кого я знаю и кто мне дорог, да и меня саму тоже, то влево, то вправо, будто шарик для пинг-понга.А в памяти до сих пор звучит отвратительный смех и слова: ?Поздно! Больше ты его не увидишь?.Я стиснула зубы. Увижу! Клянусь Богом, увижу и спасу от того, что ему угрожает, чем бы это ни было!***За стеклом иллюминатора мелькала серой лентой взлётная полоса. Самолёт набирал скорость, и, наконец, оторвавшись от земли, взмыл в воздух.?Если вам еще когда-либо понадобится моя помощь, не сомневайтесь… Я всегда готов помочь… И не беспокойтесь, я никому не скажу… Удачи вам в том месте, куда вы направляетесь, мэм!?Джонни пожелал удачи… Потерять столько свободного времени, рискуя вызвать чьи-нибудь подозрения, даже не зная, зачем мне это нужно, и при этом быть милым со мной? Хороший парень. Я невольно улыбнулась про себя.Впрочем, улыбка моментально сменилась тихим вздохом.Доброе пожелание в дальнюю дорогу очень кстати. Я даже не знаю, что за опасность угрожает человеку, которого мчусь спасать! Слишком много событий за последние две недели. Впрочем, наверное, правильнее сказать, чересчур много событий для жизни длиной всего в тридцать лет.Закрыв глаза, я стала медленно погружаться в сон, откинувшись на спинку удобного мягкого кресла в салоне первого класса.Но стоило только уснуть, как снова на меня обрушились океанские волны. ?Ты не успеешь, не успеешь?,?— шептали они, разбиваясь о моё тело мириадами брызг.Я была одна посреди бесконечного водного пространства, простиравшегося, насколько хватало глаз.—?Робби, где ты?! —?закричала я во всю силу своих лёгких, помня, что он должен быть где-то рядом, звать меня. Почему же не зовёт и не откликается?Я кричала сквозь шторм его имя наверное сотни раз, и слова уносились в пустоту, но вдруг в какой-то момент вместо ответа:—?Donde estas, Robert? (1)?— зазвучал одновременно с моим чужой голос.Я вздрогнула и обернулась. В нескольких шагах от меня стояла незнакомая женщина с черными волосами по пояс. На ней было надето темно-синее платье. Блестящие мокрые пряди нещадно трепал ветер.—?Кто вы? —?громко спросила я, поняв, что не могу сдвинуться с места, чтобы подойти ближе к этой женщине.Услышав меня, незнакомка в свою очередь быстро повернулась, и два бездонно-чёрных сверкающих глаза впились в меня с лютой ненавистью из-под изогнутых тонких бровей.—?Это всё из-за тебя! —?прокричала женщина на ломаном английском. —?Ты приносишь ему одни несчастья! Если он снова пострадает, я тебя никогда не прощу!Вспышки молний отражались в её глазах, и от этого красивое лицо с бледной кожей казалось принадлежащим не человеческому существу. Особенно подчёркивали странное впечатление густые пряди волос, развевающиеся по ветру.—?Кто вы?! —?повторила я свой вопрос, недоумевая, почему женщина так сильно меня ненавидит? И откуда меня знает?Несколько секунд мы смотрели друг другу в глаза. Я?— с удивлением, она?— будто желая испепелить меня взглядом.—?Уходи,?— наконец обронила женщина тоном не подлежащего обсуждению приказа.—?Нет. Я пришла помочь Робби.Её классически правильные черты снова исказила невыразимая ярость.—?Ты не понимаешь? То, что с ним случилось?— случилось из-за тебя! Это я пришла ему помочь, исправить то, что наделала ты! Поэтому?— уходи!—?Не уйду! —?выкрикнула я ей в лицо. —?Ты не смеешь мне приказывать!—?Конечно, смею,?— она гордо выпрямилась посреди этой бури, будто не боясь, что следующая волна легко может унести её в море,?— ведь в то время, когда вы все отвернулись от него и бросили умирать, только я и Крейг спасли его. И есть ещё кое-что, чего ты не знаешь. Он и я связаны кровными узами.Ветер с силой ударил ей в лицо, отбросив назад длинные волосы, распахнул ворот тонкого платья, и я с благоговейным ужасом увидела на груди женщины медальон, изображающий плывущую русалку.—?Кто ты такая? —?прошептала я, не отрывая глаз от медальона. —?Кто ты?—?К счастью, не все русалки приносят смерть,?— отчеканивая каждое слово, проговорила женщина, проследив за направлением моего взгляда. —?Хотя, возможно, ты придерживаешься иного мнения? —?и с этими словами незнакомка растворилась в воздухе.—?Подожди! —?крикнула я ей вслед. И проснулась.—?Самолёт скоро пойдёт на посадку. Просьба пристегнуть ремни,?— раздавался голос стюардессы, проходящей по салону.Я пристегнулась, хотя мне это удалось сделать не сразу. Руки сильно дрожали. Странное понимание того, что я знаю женщину из своего сна, но не потому что мы виделись раньше, а потому что нам неминуемо предстоит встретиться, порождало суеверный страх.Только теперь я начинала понемногу осознавать, как трудно на самом деле живётся тем людям, которые всегда безошибочно угадывают будущее._______________________________________________________________________1?Где ты, Роберт?? (исп.)