Предисловие (1/1)

Сегодня хочу поговорить о таком феномене, как сериал SKAM (Cтыд).Я думаю, с ним многие знакомы. Для меня это стало настоящим откровением и находкой, так как норвежский оригинал сериала получил множество ремейков по всему миру. Сериал о подростках старшей школы о том, что их волнует и чем они живут. И вот тут истории начинают разниться - ведь в разных странах живут по-разному. Вот только любят одинаково...Как филолог иностранного языка, я была в восторге просто от возможности смотреть один и тот же сюжет, но на разных языках, мне в принципе знакомых в общих чертах.А что касается сюжета - тут все просто и глубоко одновременно. Я, может, доберусь когда-нибудь до всего сериала, но пока знакомилась с третьим сезоном, так как именно эта история попала ко мне в руки, ну и так как - слэш.В этом обзоре я сделаю анализ каждой адаптации и в целом этой истории... и затрону еще одну интересную тему, но об этом позже.Страны, о ремейках которых буду говорить: Норвегия (оригинал), Франция, Италия, Бельгия, Германия.Итак, СКАМ. Стыд по-русски говоря. Как часто, когда ты молод многие вещи кажутся тебе постыдными? Как часто жизненные обстоятельства ставят тебя перед выбором, делая который ты становишься взрослее? Эта история о любви, конечно. Но не только. О настоящей дружбе, о терпимости, взрослении, принятии себя, принятии отношений, как ответственности за другого. История местами наивная, местами глубокая, трогательная, нежная.