«Клон»-3, или В лабиринтах любви. Часть 34. Главы 7-13 (1/2)

7. Часть 34. Глава 7. Саид в доме у дяди Али.Договор с Фаридом.Саид не пошел в дом дяди Абдула, где тот намеревался расправиться с одалиской Лейлой. И пусть туда поспешили сид Али и Зорайдэ и, конечно,Карима, но Саид накануне так устал от перелета и вечерней поездки из Марракеша в Фес, что не счел нужным засвидетельствовать, как родной дядя будет наказывать бывшую жену Мухамеда.

Саид вошел в гостиную и расположился на диване. Тут же из кухни ему принесли чай и сладости, как распорядилась сделать перед уходом Зорайдэ. Саид нервничал, невольно перебирая события последних суток.

Когда он узнал, едва прилетев в Марокко, новость, что Фатима жива, то хотел броситься на ее поиски немедленно. Но сгорел риад, где она могла находиться, Фарид и Зухра пропали. И с ними – Фатима.

Саид обзвонил всех, но ни дядя Абдул, ни сид Али, ни сид Рахим не могли ничего ему сказать. Аллах! И Саид решил не терять время на дальнейшие поиски, а ехать в Фес, узнав, что Фарид все-таки оказался в доме сида Рахима. Следовало добраться до злодея, который всё это устроил, но ехать в Мекнес не одному, а с уважаемыми людьми, с дядей Али, с дядей Абдулом, который приятельствовал с дедом Фарида.

Прибыв поздно вечером в Фес, Саид ночью плохо спал. Но утром готов был тут же отправиться в Мекнес, ведь сид Али и сид Абдул поддержали его и согласились поехать к Фариду. Но вдруг возникло неожиданное препятствие для поездки. Вечером позвонил Мухамед и истерично пожаловался дяде Абдулу на пропажу документов, обвинив в этом Лейлу.Воровкой могла быть только она.Сид Абдул всю ночь занимался поисками пропавших бумаг, но преуспел только утром, и вот теперь дядя Али и Зорайдэ отправились к нему в риад, потому что сид Абдул решил устроить семейный суд над Лейлой,были необходимы надежные свидетели, так как Лейлу ждало наказание.Саиду же ничего не оставалось, как ждать их возвращения, чтобы уже с большой задержкой ехать в Мекнес на другое разбирательство – с Фаридом.

Он сидел в гостиной, пил чай и вспоминал, как ходил по пожарищу, как думал, что ему повезло узнать о спасении Фатимы от смерти, потому что иначе ему пришлось бы перекопать весь двор в поисках ее тела. Он досадовал из-за того, что его люди упустили Зухру. А кем ещё могла оказаться та женщина в черном, которая любопытствовала на пороге сгоревшего риада? Зухра пропала для всех, но сама следила, что происходит вокруг пожара, зная о приезде отца Хадижи, мужа Фатимы. Змея, где же она прячет его жену? Его люди не переставали следить за домом ее тетки. Но к шуафе приходило столько женщин, одни входили в дом, другие выходили, каждая прятала лицо, зная, что посещать жилище шуафы – харам. Саид допускал, что Зухра вполне могла себе не раз войти в дом и выйти, когда ей вздумается.

Но не мог же он приказать ворваться в дом женщины и устроить обыск! Это может произойти, когда он обратится в полицию, а он это сделает, сделает, и уже скоро! Но сколько же будет шума! Поэтому Саид, чтобы избежать публичного скандала, предпочел сначала поездку в Мекнес, чтобы надавить на родственников Фарида и на него самого.

К тому же, следовало принудить наглеца подписать документ, где он откажется от притязаний на Хадижу, признав развод с ней состоявшимся, и от детей, которые в любом случае останутся в Бразилии. Но Саида беспокоило, что парень упрямый и может не согласиться на его условия. Впрочем, дядя Али намекал, что семья Фарида в ужасе от его приезда, опасаясь мести с его стороны.Саид нервничал и с тем большим нетерпением ожидал возвращения сида Али от дяди Абдула.

Где же Зухра может прятать Фатиму? Было бы слишком просто, если Фарид и Зухра сговорились его обмануть и привезли Фатиму в Мекнес. Но сид Рахим, даже безумно любя внука, не стал бы покрывать его в таком деле. Или стал?

Но Зухра появилась в Марракеше – он сам видел ту женщину на пороге сгоревшего риада. Значит, и Фатиму она держит где-то в том городе. В городе? А разве похищенного сына Хадижи не нашли в касьбе далеко от Марракеша? И куда же Зухра за эти дни смогла переправить его жену? Но почему Фатима не сопротивлялась? Что с ней, в каком она состоянии?

Саид несколько раз порывался позвонить дяде Абдулу, чтобы выяснить, скоро ли закончится экзекуция над бывшей родственницей. Однако понимал и то, что его дядя в кои-то веки дождался возможности устроить порку одалиске, а Саид считал, что Лейла это наказание вполне заслужила, поэтому не стоит лишать старика долгожданного удовольствия. Ведь дядя Абдул – борец с харамом и человеческими пороками! Он этим живет, вот только до наказания грешников у него руки обычноне дотягиваются.Ещё вечером он смог услышать версию, что Фатиму никто не убивал, что Зухра пыталась обмануть Фарида и солгала о смерти заложницы, а весть быстро разнеслась по родственникам жертвы. Но Саид не очень поверил в версию, которую рассказал дядя Абдул,увидев слишком много нестыковок. Он выяснилпричину пожара: якобы Фарид приехал, чтобы узнать, как погибла в его отсутствие Фатима, но узнал, что та жива, и решил допытаться, куда Зухра ее перепрятала. Но та отказалась сообщить об этом из своих соображений, а во время их драки начался пожар в риаде. Вот и всё. Фарид обгорел, и сид Рахим перевез его домой в Мекнес. Зухра пропала, никто не знает, где она. Вместе с ней исчезла и Фатима.

Вроде бы версия звучала убедительно, но Саид не верил, что Фарид ничего не знает. Хадижа рассказывала, что Зухра безумно любит негодяя и на всё способна ради него. Как же она могла пойти против него, зная, что принесет этим вред любовнику? Нет, они сговорились, только сменили тактику. Теперь Саида ждет торг с молодым негодяем. Но перевес на стороне Саида. Фарид совершил серьезное преступление – украл чужую жену, сделал ее заложницей. Он сжег риад, который у него забрали за долги. Не ему выдвигать какие-то требования, иначе его ждет наказание, тюрьма.

В ожидании хозяев Саид в который раз позвонил своему человеку, но узнал лишь о том, что, по словам соседей шуафы, Зухра давно здесь не появлялась. Или они этого не заметили. Но сама старуха перестала работать на площади, где зарабатывала на пропитание как рисовальщица. Ее видели только возле пекарни и в лавках, где она покупала продукты. Но к ней приходили и продолжают приходить посетительницы. Однако никаких признаков проживания в доме посторонних людей они не заметили, хотя никто из них не бывал внутри жилища старой ведьмы. Даже те, кто приходит к шуафе за снадобьями, не допускаются дальше крохотного дворика за воротами. А в сам домишко старуха никого не пускает. Саид старался не впасть в отчаяние, начиная думать, что Фатима вновь ускользает от него. А если и в этот раз не получится ее найти? Почему Самире удалось отыскать сына Хадижи, а у него не получилось, хотя в его распоряжении были и деньги, и люди? Что не так? Может быть, Самиру нужно было попросить отправиться на поиски его жены? Об этом Саид подумал с сарказмом.Но его беспокоил и другой вопрос, решать который ему предстояло сразу же после договоренности с Фаридом.Избавившись от неугодного подлого зятя, Саид рисковал с помощью неугомонного дяди Абдула заполучить ещё одного, не лучше прежнего.Неужели старику не хватило позора, который обрушила на их головы Самира, устроив шоу со сватовством Имада? Но нет, старик теперь пожелал, чтобы невестой Имада стала Хадижа. И не только она, но и Лейла.

Судьба бывшей жены брата его не волновала. Но он не желал, чтобы его дочь выходила замуж за этого странного мужчину! Саиду не нравился Имад. Он навел о нем справки ещё тогда, когда Мухамеда озарила надежда получить зятя-марокканца для упрямой дочери. Саид не счел, что Имад достоин войти в их семью.Но если для Самиры был нужен мужчина, который держал бы ее в кулаке (однако уже во время сватовства все увидели, что Имад на это не способен), то рядом с дочерью видеть этого человека Саид не желал. К тому же - не единственной женой! Что дядя Абдул такое вздумал? Саид приготовился заявить сиду Абдулу,что намерен воспрепятствовать его воле: он сам выберет мужа Хадиже. Имаду не быть его зятем!

Но старик, как узнал Саид, считает, что детей Хадижи следует вернуть в семью отца! Амран и Джамиль должны быть привезены из Бразилии в Марокко и переданы Фариду. Это его кровь, мальчики должны жить в его доме. Саида бесила сама мысль об этом.В данной ситуации Саида Рашида не останавливали никакие обычаи и законы, как было бы, если бы это не касалось лично его дочери. Но лишать Хадижу сыновей, из-за потери которых она так настрадалась? Нет, его внуки будут жить в Бразилии. Тут Саид мысленно не мог не поблагодарить Жади за находчивость, когда она хитростью перевезла обоих внуков в Бразилию. А от желания дяди Абдула найти мужа Хадижи вопреки уже имеющемуся неудачному опыту Саид приходил в ярость. Но он решил, что обсудит этот вопрос с дядей перед возвращением в Бразилию, потому что сначала следует решить проблемы с Фаридом и вернуть Фатиму.

Он протянул руку к блюду с выпечкой и взял очередное печенье. Кажется, «рожки газели» пекли в доме дяди Али каждый день и безостановочно.Айша принесла из кухни очередной поднос со свежим чаем, и воздух гостиной вновь наполнился сильным ароматом мяты.

Наконец, в гостиную быстро вошла Карима. Она так спешила в сторону кухни, чтобы успеть первой рассказать об ужасах порки Лейлы, что чуть было не заметила развалившегося в углу дивана сида Саида. Но на столике было наставлено столькопустых стаканчиков из-под чая, стояло и блюдо с выпечкой,но и Айша также спешила с горячим чайником и пустым подносом за посудой, что Карима, ахая и охая, размахивая руками, обрадованно сообщила сиду Саиду новость,что Лейла была наказана не так уж сильно, но теперь ее отправятв караван! Саид лишь пожал плечами, вздернув брови, давая понять, что не удивлен.Вскоре в дом вошли сид Али и Зорайдэ. Жена дяди Али, убедившись, что гостю было предложено всё, как полагается, удалилась в кухню. Сид Али же, коротко рассказав, что случилось в доме приятеля, предложил, если Саид готов,не задерживаясь более, выйти на медину, чтобы ехать в Мекнес.

- Зайдем за Абдулом и отправимся на остановку такси. Мы сегодня жеуспеем вернуться в Фес.- Но я поеду из Мекнеса в Марракеш. Уверен, что Фатима где-то там. Аллах! Мерзавец Фарид мне расскажет, куда его сообщница перепрятала мою жену.- Саид, не кипятись. Мы всё узнаем. И Фатиму найдем. Семья Фарида очень напугана твоим появлением в Марокко. Они ждут расплаты за содеянное Фаридом. Ты будь тверд и суров, но сдерживай эмоции. Тебе придется предложить обмен: ты не станешь преследовать Фарида за его преступления против твоей семьи, но тебе должны вернуть Фатиму. Также договорись о детях Хадижи, документально оформи ее развод с ним. Я уже позвонил в Мекнес знакомому кадию, который и оформит документ. Сид Рахим больше всего желает договориться с тобой о неприкосновенности внука. Не упусти возможность мирно решить все проблемы, Саид.- Дядя Али,именно этого я и хочу. Но если бы у меня была возможность наказать Фарида и его подругу, то Зухра и он сильно пожалели бы о своих поступках и в отношении Фатимы, так и Хадижи. Но мне тоже не нужен скандал.- Только не запугивай семью Фарида. Они итак в ужасе от возможной мести с твоей стороны. Ты можешь сыграть на их страхе. И даже посулить им вернуть сгоревший риад.

- Да, дядя Али, как всегда, вы дали мне хороший совет, который стоит не одного верблюда. Но когда я думаю о том, что мне предстоит договариваться с этим ничтожеством, то...- Но тебе придется с ним договариваться. Саид, можешь подождать меня во дворе. Я только выпью стакан чая и тогдабуду готов к поездке, - сказал сид Али, беря стаканчик с подноса, который ему протягивала Айша.

Саид и сид Али ещё не дошли до риада дяди Абдула, как он сам позвонил им, чтобы сообщить: он готов ехать в Мекнес и уже вышел на медину, направляется на стоянку такси.Там все и встретились. Нашлось и свободное такси, на котором они добрались в расположенный в часе езды от Феса Мекнес. Потом шли по медине к риаду Фарида, впереди шагал сид Абдул, хорошо знавший путь к дому старого приятеля.

Дверь им открыл сид Рахим, и Саид с первого мгновения понял, чтостарик сильно напуган. Об их приезде знали, их ждали. Конечно, это сид Абдул успел предупредить семью приятеля.Сид Рахим старался держаться с достоинством, пытаясь скрыть беспокойство. Но и у лары Джабиры на лице был написан ужас в ожидании, что теперь сделают с ее сыном, который посмел похитить чужую жену?! Саида, видевшего их эмоции, охватила жажда мести. У него загорелись глаза, сжались кулаки, что не ускользнуло от внимания дяди Али.- Спокойно, Саид! Держи себя в руках! – посоветовал он вполголоса.Но Саиду хотелось увидеть бывшего зятя.Фарид обнаружилсяв гостиной, где он лежал вниз животом на диване из-за сильно обгоревшей спины. Саид увидел, что через всю щеку парня протянулся свежий глубокий шрам, обработанный каким-то медикаментом. Едва оказавшись рядом с сыном, лара Джабира засуетилась, поправляя на его спине ткань, прикрывавшую мокнувшие ожоги.Саид невольно обменялся с наглецом враждебными взглядами, но сдержался от словесного выпада, хотя вызывающий взгляд Фарида добавил ему ярости.

Но главой рода и старшим в семье был сид Абдул, поэтому Саид вынужден был молчать, пока старики обменивались как приветствиями, так и когда начали обсуждать претензии. Разбирательство шло шумно. Сначала выясняли, как случилось, что Фарид увез в Марракеш и удерживал в своем риаде жену племянника сида Абдула.

Когда от Фарида потребовали объяснения, он поднял голову, кривясь от болей в спине, и заявил, что не крал чужую жену, что вообще у него был другой план, и единственное, чего он желал – вернуть в Марокко Хадижу и своих детей.- Хадижа все ещё моя жена! А мои дети оказались живы, и когда я узнал об этом, то немедленно принял меры к их возвращению. Но Хадижа отказалась, не захотела привезти и моих сыновей! Что мне оставалось делать?Бурно обсуждая события, сид Рахим и настойчиво оправдывавший себя Фарид убеждали гостей в виновности Зухры. Если бы не она, и брак Фарида с Хадижей не рухнул бы, и дети все ещё жили бы в Мекнесе в родном риаде. Но и Фатима не оказалась бы в руках негодяйки.

- Меня уже не интересует, что было. Я требую сказать, где сейчас находится моя жена. И то, что с вами произойдет дальше, будет зависеть как раз от того, вернется ли она и как скоро, - резко заявил Саид, выставляя перед собой ладонь ребром.

Лара Джабира умоляюще смотрела на сына, сид Рахим хмуро ждал, что ответит внук. А тот лишь пожал плечами, лежа на диване.

- Я не знаю, где Фатима. Она там, где и Зухра.

- Сынок, не упрямься! Расскажи, где девушка! – стонала от страха женщина, видя, как перекашивается лицо у отца Хадижи.

- Ты сильно пожалеешь, Фарид! – погрозил Саид пальцем.Но парень лишь мерзко ухмыльнулся и отвернул голову к спинке дивана.Но как ни настаивали сид Абдул и сид Али, Фарид не желал признаваться, где находится Фатима.

- Я ничего не знаю! Не знаю! – повторял он. – Ищите эту змеюку Зухру!- Ну что же, - решил немного отступить Саид, - тогда перейдем к другому вопросу. Сейчас сюда подойдет кадий, он принесет документ, который Фариддолжен будет подписать: о согласии на полный развод с Хадижей и о том, что он отказывается от Амрана и Джамиля, которые останутся жить с матерью в Бразилии. В любом случае.Саид говорил об этом, обращаясь к сиду Рахиму как к более разумному представителю семейства Обенсуров,даже не глядя в сторону парня. То, что Фарид не согласится на эти требования, Саид не сомневался. Но сид Рахим мог бы попытаться его убедить поступить разумно. Однако у Саида был ещё один сильный довод:- Мои адвокаты занимаются документами, которые были оформлены Фаридом о передаче права на цитрусовые сады от него к Вам, сид Рахим. Очень может быть, что сделка может оказаться недействительной, и тогда я могу забрать это имущество в счет огромных долгов, которые имеются у вашей семьи.

Сида Рахима едва не хватил удар. Он пошатнулся и сел на пуф, к которому его тут же успела подвести лара Джабира.

- Всё зависит от вас, - жестко напомнил Саид. – От того, когда и в каком виде вернется ко мне Фатима.

Неожиданно вмешался сид Абдул. Он начал возмущаться поступком племянника.- Саид, как ты смеешь требовать, чтобы твои внуки жили в Бразилии, если им место – в Марокко, в Мекнесе, в этом самом доме?! Это дом их отца. И Амранс братомдолжны жить именно здесь, а не с их обманщицей матерью! Саид, как ты можешь оправдывать поступки своей дочери? Она обманула мужа, не рассказав, что родила двоих сыновей. Она позволила одалиске-матери увезти и скрыть одного из мальчиков. Хадижа утаила, что украденный из-за ее оплошности сын оказался жив, был найден и опять же преступным образом перевезен в Бразилию! Нет, я не стану потворствовать хараму! Кто молчит, видя, что рядом творится зло, тот соучастник зла и тоже грешник. Аллах!Вид сида Абдула был страшен: он грозил указательным пальцем, сжимая в этой же руке черные эбонитовые четки, кустистые брови его «играли», то хмуро сдвигаясь, то взметая вверх, губы дрожали от негодования.

- Абдул! Спокойнее, Абдул, спокойнее! – пытался урезонить приятеля сид Али.Фарид же не ожидал поддержки из вражеского стана и взирал с удивлением на старика.

- Саид, пусть Хадижа отправит детей к их родному отцу и выходит замуж. Я нашел ей прекрасного жениха. Это Имад. Большего она не заслуживает. А этот мужчина сможет зажечь в ней «лампаду Аллаха»!- Мы обсудим будущего мужа Хадижи потом, - кивнул Саид. – Сейчас нужно получить подтверждение, что моя дочь получила развод.

- Конечно, Фарид подпишет такой документ! – уверенно сказал сид Абдул и обратился к внуку сида Рахима. – Ты получишь четырех жен! Я сам лично сосватаю тебе отличных невест, Фарид. И все они с любовью станут заботиться о твоих сыновьях, а потом и сами нарожают тебе ещё детей. У тебя будет много сыновей и дочерей. Твой риад станет тесен для всех твоих потомков!Пока старики убеждали Фарида подписать отказ от Хадижи, как и от детей, на чем настаивали Саид и сид Али, но противился сид Абдул, парень прокручивал в голове ходы, как быть, если Саид Рашид добьется отмены передачи садов от него к деду. Тогда он потеряет всё! Его семья станет нищей! Нет, наверно, лучше теперь отступить, подписать всё, что от него требуется, а потом подумать, как вернуть в Марокко Амрана и того, второго, которого Фарид видел лишь на обложке журнала. А ещё есть и сгоревший риад, о котором уже несколько раз в разговоре напомнил Саид и намекнул сид Али.

Тяжко вздохнув, Фарид дал знать, что согласен подписать бумаги. Пока ждали прихода кадия, лара Джабира принесла гостям чай и скромную выпечку, купленную в соседней лавке. Но Саид не притронулся к печенью, пригубив из вежливости лишь чай из узорчатого стакана. Но сид Абдул ел покупную выпечку с удовольствием и даже нахваливал.Пришел кадий, который предоставил на подпись документы, но, торопясь, ушел, не задерживаясь, когда дело было завершено.

Как только документ оказался в руках Саида, тот надежно спрятал его в тонком деловом портфеле, не обращая внимания на причитания родного дяди, продолжавшего возмущаться тем, что отца вынудилиотказаться от родных детей. Саид наблюдал за выражением лица Фарида. О, нет, парень вовсе не отказался от мысли вернуть мальчишек, он лишь временно отступил. Мысленно Саид усмехнулся: нет, его внуки в ближайшие годы не покинут Бразилию. Фариду не дотянуться до них из Марокко.Когда кадий ушел, вернулись к обсуждению главного вопроса: где Фатима?Сид Али предложил договориться: Саид получает жену в обмен на безопасность Фарида. Саид откажется также от сгоревшего риада. Но Фатима должна быть возвращена незамедлительно!

- Сынок, не покрывай Зухру! – взмолилась вполголоса лара Джабира, нервы которой были уже на пределе. – Скажи, если знаешь, куда она упрятала девушку!- Я не знаю! – упирался Фарид.- Я – знаю! – вдруг сказал сид Рахим. – Мне известно, где эта кобра прячет вашу родственницу, сид Саид! Но я должен получить гарантии для моего внука! Он не прав, он виноват, но это мой внук. А Фатима жива, я видел ее собственными глазами, когда искал Фарида после пожара. Фарид был не в себе, лежал без сознания и не мог ничего видеть. А я видел лару Фатиму так же, как сейчас вижу вас всех. Но я скажу, где она, только когда мне дадут слово, что Фарида никто не тронет! Что моего внука не станут преследовать! Мне нужно ваше слово, сид Саид!Тут уж сид Абдул не стал защищать приятеля, возмутившись, что тот так долго держал его, их всех в неведении! Знать, где одалиска, и не сказать хотя бы ему, давнему приятелю!

И все-таки после всеобщих криков и яростных споров Саид дал обещание, что он, не смотря на всё, что Фарид сделал против его дочери и жены, не станет его преследовать, если будут выполнены все условия, выдвинутые Саидом. И те, о которых говорится в подписанном документе, как и то, что Фатима должна быть возвращена как можно скорее. - Только в этом случае я оставлю вашу семью в покое, сид Рахим, и не стану преследовать вашего внука, - жестко заявил Саид Рашид. Сид Али согласно кивал, а сид Абдул слушал и хмурился. – Но это относится только к нему, но не к Зухре.Парень лежал на диване, не пытаясь хотя бы приподняться, но на его лице играли желваки, он тяжело дышал, сжимая кулаки. Выражение его лица было ужасным, но что он мог поделать? Ничего! Поэтому он молчал.

- Сид Рахим, теперь говорите! Где Фатима? – тоже уже терял терпение Саид.

- Она в доме родной тетки Зухры. Когда я зашел туда, чтобы узнать, где находится мой внук после пожара, то увидел на лежанке девушку, в которой узнал ту, которую ищут по всему Марокко. Это точно была она – Фатима Рашид. Она лежала без сознания или была погружена в глубокий или болезненный сон, не знаю. Но шуафа за ней ухаживала, как и за пострадавшими на пожаре Зухрой и Фаридом...- Так Фарид знал, что Фатима была у шуафы? – с иронией спросил Саид у проговорившегося старика.Но тот пропустил его слова мимо ушей, продолжая рассказывать историю, услышанную от родственницы Зухры. По этой версии оказывалось, что Фатима сбежала из риада Фарида, когда того не было в Марракеше. Зухра оставила ее одну и ушла, позволив немного привести себя в порядок, постирать, помыться. Но Фатима поступила иначе - сбежала по крышам. Однако когда решила спуститься на мостовую, то сорвалась с дерева и упала, разбившись о камни на медине. Но по странному совпадению именно там возвращалась к себе домой шуафа, она и подобрала девушку, узнав в ней жену Саида Рашида. Она ухаживала за девушкой, стараясь спасти ей жизнь. Но, по признанию старухи, молодая женщина потеряла память после падения и удара головой.

Саид, поняв суть истории, тут же позвонил своему человеку в Марракеш, приказав охранять выход из дома шуафы, где можно было схватить не только Зухру, но где может находиться и его жена. Саиду не хотелось огласки, но он велел предупредить полицию, чтобы иметь возможность схватить злодеек, если Зухра попытается сбежать или старуха с племянницей решат выбраться из дома вместе с Фатимой, чтобы ее перепрятать.Саид не стал больше ждать и сразу же покинул риад бывших родственников, торопясь на остановку междугороднего такси, чтобы сегодня же успеть добраться в Марракеш и найти Фатиму. Ему казалось, что если он помедлит, именно в это время с Фатимой снова что-нибудь приключится.

Сид Абдул и сид Али были вынуждены последовать за ним, опасаясь, чтобы Саид не натворил дел, о чем позже пожалеет. Сид Али позвонил в Фес и предупредил Зорайдэ, что они втроем отправляются за Фатимой в Марракеш, ипроговорился, что девушка, скорее всего, находится у шуафы, но вот в каком она состоянии?Вместе с ними до остановки у знаменитых ворот на медину отправился и сид Рахим, всю дорогу рассказывая подробности, о которых ему недавно поведал Фарид: о пожаре в риаде. Но его внимательно слушал только сид Абдул. Саид же, который был вынужден, то и дело останавливаясь, поджидать медленно идущих стариков, молился, чтобы в этот раз Фатима нашлась. Сид Али молча наблюдал за ним, с опасением думая, чем закончится их поездка. Как поведет себя Саид, когда увидит Фатиму? Не разнесет ли он халупу несчастной шуафы? А если там же они застанут Зухру? Не прикажет ли он схватить преступницу, чтобы лично ее наказать? Не придушит ли он преступницу собственными руками у них на глазах? Не верилось, что Саид просто передаст ее полиции.Тем временем старик Рахим покаянно повествовал внимательно слушающему сиду Абдулу:- ... Зухра не желала говорить нашему Фариду, куда она отвела Фатиму! Он ей столько раз звонил и спрашивал! Когда она призналась, что солгала – что не убивала Фатиму, то потом она сказала, что пленница сбежала, потом – что Зухра нашла ее, но у нее на девушку свои планы, то Фарид не выдержал, он побил Зухру, но во время драки начался пожар. Мой внук едва не погиб!Саид же только вздыхал, надеясь, что всё это - правда и на этот раз его жена будет найдена.

- ...Та женщина лечила Фатиму, когда после пожара Зухра доволокла к ней моего Фарида. Она помогла и ему, и Зухре, которая тоже сильно обгорела, ведь пожар был страшный! Они оба могли погибнуть! – волновался сид Рахим.

«Негодяй Фарид! Знал с самого начала, где моя жена. Я прав: он сговорился с Зухрой. Пусть только даст мне повод им заняться, пусть только попытается снова пойти против меня! Но не трогать Зухру я не обещал! Она получит сполна за похищение моей жены и издевательства над Хадижей!» - размышлял Саид, спеша по медине Мекнеса. Зухра не оказалась убийцей, но на ней столько грехов, что она должна за них ответить.Он не мог забыть взгляд парня, который тот бросил им вслед. Саид искоса пронаблюдал: в угрюмом взгляде чувствовалось упрямство. Саид не сомневался, что парень тут же после их ухода позвонит сообщнице. Предупредит, что они едут к ее тетке за Фатимой. Или предложит бежать? Пообещает дать ей убежище? Вот только Саиду уже сообщили, что дом шуафы окружен, а женщинам запретили покидать дом, хотя шуафа и две ее родственницы в черных одеяниях пытались выйти на медину, намереваясь отправиться на площадь Джемаа-эль-Фна. Девушки – якобы рисовальщицы мехенди, они зарабатывают этим. Но люди Саида знали свое дело, вынудили их вернуться в дом.

Ничего, несколько часов спустя Саид окажется в Марракеше и войдет в дом шуафы. Надо совсем недолго потерпеть!

Когда такси унесло стариков из Феса и Саида прочь от Мекнеса, сид Рахим побрел обратно домой.

В это время плачущая от облегчения лара Джабира в который раз обрабатывала ожоги и раны Фарида. Она лечила его обгоревшую спину, а Фарид лежал и злился сам на себя. Зачем он подписал документ, где отрекался от детей? Как он мог дать свободу Хадиже? Он так испугался Саида? А не стоило!

Всё это Фарид проговаривал вслух, но мать молчала. Она понимала, что ему нужно выговориться, выпустить злость. Обливаясь слезами, она просто накладывала мазь на образовавшиеся после ожогов раны, пока Фарид изливал потоки злобных слов.- ...как? Как я мог подписать документ?! Я скажу, что подписьне действительна! Пойду к шейху и скажу, что на меня надавили. Угрожали!

- Но, сынок, тогда Саид заявит в полицию на тебя из-за похищения его жены!

- И пусть!- Но он отменит сделку с дедом, ты потеряешь сады и земли!На этот довод Фарид заскрипел зубами, и злоба его становилась ещё больше.

- Саид оставил нам даже риад в Марракеше. Не стал требовать за него компенсацию, ведь ты сжег риад, который уже принадлежал ему! – увещевала лара Джабира.- А зачем мне сгоревший риад? – ехидно спросил Фарид. – Как я стану его ремонтировать? У меня нет средств на это.- Тем более – не ухудшай наше положение! Иначе Саид нам отомстит, мы останемся без всего!Фарид прекрасно всё понимал, поэтому от бессилия он лишь стучал кулаками по дивану ирычал диким зверем, стоня от боли.- Сынок, а если Зухра сбежит от Саида, ты станешь ей помогать? – с опаской спросила его мать. – Ты женишься на ней?

- На Зухре? Нет. Она мне не нужна! Но мне придется прятать ее, когда Саид увезет свою жену из Марокко. Я боюсь ведьму. Зухра мстительная, она опасна. Я уже пообещал, что женюсь на ней, но я солгал. Не собираюсьснова брать ее в жены. И я уже говорил вам с дедом об этом. Но пусть она пока не знает об этом.

Сид Рахим, тихо вошедший в комнату, сидел и молча слушал, о чем говорит Фарид. Он переживал, сдержит ли Саид слово, особенно если Фарид не сдержит свое. Только в одном он был согласен с внуком: зачем им теперь сгоревший риад?А Фарид продолжал уже фантазировать, мечтая при матери и сиде Рахиме, что Хадижа сама захочет к нему вернуться.- Хадижа выберет меня, когда сид Абдул попытается сосватать ее Имаду. Хм, дед, вы с сидом Абдулом столько рассказывали об этом Имаде, он же клоун, а не мужчина! Неужели Хадижа согласиться стать его женой? Нет, она откажется и приедет в Мекнес. Ко мне. Потом привезет и наших детей.

Сид Рахим лишь покачал головой.- Имад не так уж плох. Разве он клоун? Нет. Таким его выставила перед людьми Самира, внучка Абдула.

- Видишь, сынок, как нам повезло, что эта девчонка не стала нашей невесткой! Если бы ты женился на Самире Рашид, в нашем доме не было бы ни порядка, ни нормальной жизни! – не выдержала лара Джабира. – Хадижа оказалась скромной, тихой, воспитанной в наших традициях. Но Самира не такая. Аллах уберег тебя от нее!- Кто знает, как сложилась бы наша с ней жизнь? Если бы она полюбила меня, как Хадижа, то могла бы не показывать свой характер. Возможно, с ней мой брак был бы счастливым, - прищурил глаз Фарид.

- Но все равно Зухра никуда не делась бы! – напомнила ему мать. – Она не позволила бы тебе стать счастливым с Самирой.- Нет, Зухра появилась позже того времени, когда я мог бы уже быть женатым на Самире, если бы по ее вине не пришлось расторгнуть детскую помолвку.- Что теперь вспоминать об этом? – проворчал сид Рахим. – Сейчас главное – чтобы Саид получил Фатиму. Фарид, позвони в Марракеш и узнай, как там девушка.- Напрасно ты, дед, рассказал Саиду Рашиду, где его жена. Пусть бы и дальше сам ее искал. Или шуафа предложила бы ему вернуть жену за деньги.

- Внук, тебе мало неприятностей, которые у нас уже есть? Пусть Аллах не допустит, чтобы с ларой Фатимой что-то случилось!– нахмурился сид Рахим и поднялся с пуфа. Пора было заняться делами, тем более что все они теперь лежали на его плечах, пока Фарид не выздоровеет и не сможет работать.Когда парень остался в комнате один, он дотянулся до сотового и набрал номер Зухры.

Видимо, та ждала его звонка, потому что схватила телефон сразу же.

- Зухра, немедленно ищи себе укрытие. Саид едет к твоей тетке за Фатимой. И смотри – чтобы с ней ничего не случилось! Пусть заберет девчонку! Я потом найду способ ему отомстить и добиться своего.

- Хабиби, с принцессой всё хорошо! – в ответ защебетала Зухра. – Жива и здорова, даже пыталась научиться рисовать мехенди. Цветок на моей ступне! Фарид, было так смешно! Она совсем ничего не умеет! И память у нее стерлась после теткиного лечения. Это ведь хорошо для нас: она не сможет вспомнить ничего из того, что с ней было в твоем риаде в Марракеше.

- Думаешь, всё хорошо? Тебе так весело там? Смотри, как бы не пришлось рыдать: Саид приказал своим людям никого не выпускать из дома шуафы, чтобы ни ты не смогла сбежать, ни Фатима – уйти.

- Ха! Я узнала об этом раньше тебя. Нас не выпустили, когда мы с тетей и Фатимой попытались пойти на площадь, чтобы немного заработать на мехенди. Пришлось вернуться.- Вот и сиди тихо! Но Саид придет с полицией, будет обыскан весь дом. Как ты сможешь спрятаться? Где? Думай!

- Да, любимый, я постараюсь не попасть к ним в руки. А когда они уйдут, забрав Фатиму, я приеду к тебе. Как я соскучилась по тебе, мой хабиби!Фарид молча отключил сотовый и с отвращением бросил его на ковер у дивана. У него было ужасное настроение,видеть рядом с собой Зухру ему вовсе не хотелось. Но если ведьму схватят, то она может наговорить людям Саида, которые не станут ее жалеть, такого, что пострадать может и он, и вся его семья. Поэтому он пожелал Зухре как можно надежнее спрятаться от нежеланных гостей шуафы....Зухра так и сделала: она выбралась на крышу старенького теткиного риада, захватив с собой немного еды и бутылку с водой, не зная, как долго ей придется прятаться на раскаленной крыше. Понимая, что те, кто придет за ней и начнет ее искать, поднимутся и сюда, Зухра решила превратить в убежище стоявший здесь большой деревянный короб, в котором тетка много лет хранила запасы сушеных трав. Если она выбросит кульки и пакеты с травами или уложит их на себя, зарывшись в них полностью, кто сможет ее найти?

Времени почти не оставалось, поэтому Зухра уговорила шуафу помочь ей спрятаться.

- Тетя, когда придут, скажешь, что я уехала в Долину Тысячи касьб к нашей дальней родственнице. Они поверят, ведь там был найден Хадижин мальчишка. Скажи, что не знаешь, как долго я собираюсь там оставаться. Скажи, что я пропала сразу после того, как сид Рахим забрал Фарида.

- Твой Фарид прав: ты не должна оказаться в руках Саида Рашида. Зухра, сколько раз я просила тебя не связываться с опасными людьми.

- Тетя, как только они заберут Фатиму и уйдут, сразу же дай мне знать, чтобы я не задохнулась в ящике. Твои травы так пахнут!

Она тут же ловко улеглась на дно ящика, а тетка прикрыла ее какой-то пыльной и вонючей ветошью, накидав сверху кульки и пакеты с травами, чтобы не было понятно, что кроме этих запасов там может находиться что-то ещё. Или кто-то.

8. Часть 34. Глава 8. Фатима нашлась.

Пока Зухра вылеживала в деревянном коробе на крыше, шуафа сновала по крохотной захламленной комнате, стараясь сделать всё, чтобы привести Фатиму в лучшее состояние: она напоила девушку отваром, от которого у той прибавились силы, но затем заставила выпить и ту гадость, которая усиливала провалы в памяти. Нужна была пленница, которая произвела бы впечатление, что о ней заботились и лечили, но которая не смогла бы рассказать о недавнем прошлом.

И все равно Фатима выглядела неважно: теперь она лежала на постели в своем старом грязном и разодранном во время падения с дерева платье, пусть и с тщательно распутанными и причесанными волосами, а черный никаб и тонкую джеллабу, в которыхдевушку собирались вывести на медину по желанию Зухры, пришлось с нее снять. Ведь Саиду известно лишь то, что его жену подобрала добрая женщина и лечила все эти дни. Ему ни к чему знать, что в планах Зухры Фатиме предстояло работать с хной, делая мехенди.Глядя на Фатиму, у которой снова помутнел взгляд, старуха прикидывала, сколько времени понадобится Саиду Рашиду на то, чтобы добраться до Марракеша и отыскать ее дом. Отвар не может действовать долго. Не лучше ли усыпить Фатиму? Пусть Саид забирает спящую девчонку, которая не сможет никого уличить при муже, а шуафе это даст время, чтобы скрыться. Старуха не верила, что для нее всё так просто обойдется. Ох, Зухра, вечно из-за нее какие-то неприятности!А ещё в доме уже не осталось еды. Зухра забрала с собой на крышу то, что не доели на завтрак. А на медину шуафе не позволяли выйти люди, которые стояли на улице перед ее неказистыми воротами и ждали появления Саида.Ей не дали сходить даже в соседнюю лавку, чтобы купить ещё лепешек и что-то из овощей. Но когда она начала возмущаться, эти же люди постучали в ее жалкие ворота и передали пакет с едой.

Старухе оставалось лишь ждать. Она прикорнула у лежанки, где распласталась почти насильно опоенная сонной травой Фатима, и принялась перебирать травы, которые недавно были ей доставлены из далекой касьбы одной знакомой...Фес. Дом дяди Али.Тем временем в Фесе уже знали, что сид Али с дядей Абдулом и Саид не стали возвращаться в Фес, а из Мекнеса отправились прямо в Марракеш. Зорайдэ на радостях поделилась новостью, что Фатима, кажется, уже сегодня или завтра окажется в их доме.

- Зорайдэ, тебе сид Али что-то рассказал? Зорайдэ, что ты знаешь? Что сид Али сказал? – не умолкала любопытная Карима.-Карима, уймись! Сколько можно переспрашивать? Сид Али сказал только, что Фатима лежит в доме тетки Зухры, потому что она при побеге из риада Фарида упала с дерева и теперь за ней ухаживает та старая женщина, которая подобрала ее на медине.- Что? Как это? – не могла справиться с таким объемом информации сплетница. – Как Фатима оказалась в руках шуафы? А Зухра где? Она теперь там ее удерживает? В доме тетки?

Вопросы у Каримы никак не заканчивались, и Зорайдэ успела пожалеть, что проговорилась.

- Зорайдэ, я позвоню ларе Дунии. Вдруг она что-то знает? Или лучше сходить к ней?- Карима, лучше сходи на рынок, купи ещё овощей! Знаю, почему тебя тянет увидеть лару Дунию: чтобы узнать ещё что-то о Лейле. Но нет, ее при нас с сидом Али забрал отец и увез в Марракеш, чтобы передать знакомому караванщику.

- Нет, Зорайдэ! Нет! Уже? О, Аллах! Но мне нужно увидеть лару Дунию. Она забыла, что собиралась отправить в подарок дочери родной племянницы золото. Девушка созрела, пришло время надеть платок. Дуния так рада за девушку, вот и хотела поехать к сестре иплемяннице, чтобы увидеться с ними и подарок отдать.- А ты при чем? – подозрительно сощурила глаза Зорайдэ.- Как - при чем? Я... Я... хочу узнать, не забыла ли лара Дуния... Или уже съездила и отдала золото? Зорайдэ, отпусти на медину. Я быстро!- Ты могла бы позвонить!- Не получится, в риаде дяди Абдула все время то неполадки с телефоном, то он его отключает в наказание женам, чтобы меньше болтали.- У лары Дунии есть сотовый, - усмехнулась Зорайдэ.- Так у нее деньги на сотовом закончились ещё вчера! – то ли соврала, то ли сказала правду Карима.- Ладно, иди, но по пути купи овощи. Узнай у Айши, что именно нужно! – смилостивилась над ней жена сида Али.Карима мигом исчезла из дома. Вот только у нее были вовсе не те причины, о которых ей пришлось солгать Зорайдэ. Нет, и золото Дуния должна была отвезти в Марракеш, и последние новости о Лейле не терпелось узнать, но у Каримы родилась авантюрная мысль, как можно раньше других подобраться к пропавшей Фатиме.Как увидеть сам момент спасения девушки? А это было бы невозможно, если не окажешься в Марракеше! Для этого и необходимо было Кариме поговорить с ларой Дунией, а точнее – уговорить ее отправиться к родственницам прямо сейчас.

Сид Абдул столько недель отнекивался от просьбы Дунии отпустить ее в Марракеш, чтобы передать девушке золото, что Дуния начала подозревать: старик намерен сам в подходящее для него время увязаться с ней, чтобы сосватать юную девушку, только-только вошедшую в возраст невесты. Возможно, хитрый сводник уже подыскивает невинной жертве будущего мужа!

Вот потому Карима, прибежав в дом лары Дунии, поведала той о своих подозрениях и предложила поехать в Марракеш прямо сейчас. Но лару Дунию не просто было провести.Она усмехнулась и спросила:- Карима, знаю тебя: это не единственная причина, почему ты сегодня рвешься в Марракеш. Если ты думаешь, что сможешь увидеть, как отец Лейлы передает ее в руки караванщика, то тебе это не удастся!

Но Карима уже не думала о Лейле.

- Нет! Дуния, тебе ещё не сказали, что дядя Али и дядя Абдул узнали, где находится жена Саида? Фатима в доме тетки шуафы! Там ее держат.С ней что-то не так, как я поняла. Давай поедем в Марракеш, ты отправишься к родственницам, а я взгляну на сгоревший риад, а потом отыщу дом тетки Зухры. А?- Карима, что ты задумала? А сид Али что скажет, когда узнает или даже увидит тебя там, у дома шуафы?- Так я скажу, что поехала с тобой отдавать золото дочке твоей племянницы!- Да... Хорошо придумала! А сида Абдула удар хватит от злости, если я посмею самовольно уехать в гости! Хм, - призадумалась скандальная женщина. – Но почему бы и нет? Вот только пусть Нурия ничего не знает! Скажу ей, что мы с тобой идем к Икраму, мне нужно поговорить насчет свадьбы. Кстати, как там Ариба?

- А что с ней? Сидит у себя в комнате, то на кухне помогает, то на рынок с нашими женщинами ходит, то учится готовить то, чего ещё не умеет. Мы так к ней привыкли, что даже не замечаем ее, как будто Ариба всегда жила в доме сида Али.Карима совсем забыла про овощи, которые должна была купить на обратном пути. Она дрожала от возбуждения, представив, как будет участвовать в освобождении лары Фатимы. А разве не понадобится трем мужчинам их с Дунией помощь, когда Фатима окажется у них? За молодой женщиной необходим уход, если девушка больна и находится в таком состоянии, которое подозревают в доме сида Али после новостей из Мекнеса.

И вот, час спустя, две женщины, объединенные общим грехом любопытства, уже мчались на междугороднем такси в сторону Марракеша.

- Дуния, гляди! – вдруг в какой-то момент испуганно ахнула Карима, пока лара Дуния поправляла узел на ярком платке, сумевшем соскользнуть с ее головы.- Что там? Что? – удивленно повернулась она к подруге. – Что увидела?- Дуния, нам конец! Или мы приедем в город раньше сида Абдула и Саида.

- Ты скажешь нормально, чтобы и я поняла твои мысли? – недовольно проворчала лара Дуния.- Так и говорю: мы только что проехали мимо ИХ машины. Не видела разве? Машина стояла на обочине трассы! Сломалась, наверно.- Что ты говоришь? Аллах-Аллах! А они нас увидели?- Нет, кажется. И как бы, о, Аллах? Я пригнулась, когда их заметила. А ты отвернулась как раз. Не могли заметить, наша машина летит вон как быстро, как птица!- А тебе не показалось? – с сомнением спросила Дуния.- Ты что! Неужели я сида Али не узнаю? Узнала, конечно: он стоял у машины и Саид рядом стоял, они на колесо смотрели. А сид Абдул был внутри машины, пока водитель колесо менял!- Ладно, ладно, сказала! Хватит причитать, верю! Карима, так мы раньше них приедем?

- Так и я об этом, Дуния! И это хорошо, потому что тогда мы успеем в риад сходить – взглянуть, что там, на месте пожара осталось. А потом по твоим делам пойдем... Ты пойдешь, а я...- Что? Приехали вместе, значит, и ходить будем везде вместе! Карима, тебе везде нос сунуть хочется, я понимаю. Но мне нужно навестить племянницу! За тем и приехали. Потом будем искать дом шуафы. Найдем, не беспокойся.Карима кивала в ответ, не переставая вертеть головой вокруг себя. Сейчас она оказалась как раз в такой ситуации, когда вокруг должно начать происходить много всего, но как ей разорваться, чтобы успеть всюду?

Она не хотела пропустить праздник в доме родни лары Дунии, Карима очень любила такие события. Но и мимо пожарища она тоже не могла бы пройти. Место, где разыгралась такая драма! А если они с Дунией не успеют к тому времени, когда Саид Рашид прибудет к дому тетки Зухры за своей женой? Если Дуния разойдется на празднике у племянницы, то может и забыть, зачем они приехали в Марракеш.

Кариме было важно увидеть лару Фатиму первой, но для Дунии главное – дочь племянницы, ее радостный праздник, а Карима эгоистично как раз об этом и забывала. О, Аллах, да если бы только сид Али узнал, что Карима подгоняла водителя такси ехать быстрее и не останавливаться, даже когда она сама заметила на обочине трассы машину и узнала, кто были ее пассажирами! Желание стать первой побороло в ней мысли оказать помощь сиду Али и сиду Абдулу. Да и чем для них с Дунией могла закончиться остановка, как не криками сида Абдула и приказанием немедленно вернуться в Фес!

И поэтому машина промчалась мимо, а теперь лара Дуния и Карима преспокойно прошествовали под знаменитыми городскими воротами вглубь медины, чтобы пройти к сгоревшему риаду Саида (или Фарида?). А если долго идти по этой же улице, а потом ещё и поплутать по нескольким соседним, то улочки приведут как раз к району, где жило семейство сестры лары Дунии, куда она и Карима теперь торопились.

- Дуния, смотри! Это же... Вот это да! Пожар какой сильный был, о, Аллах! – схватилась за голову Карима, когда они поравнялись с обгоревшими воротами, т.е. с их остовом. Так как из-за последствий происшествия вход в риад не был загражден из-за отсутствия ворот, то Кариму будто неведомой силой потянуло внутрь двора.

-Куда ты, Карима? – успела крикнуть ей в спину лара Дуния, не ожидавшая от подружки такой прыти. – Не испачкайся, смотри! В гости же собрались!Но та ничего не слышала, зато до лары Дунии то и дело доносились вскрикивания Каримы, потрясенной масштабами пожара.- О, Аллаааах! Как это? Как это? О! – стенала Карима, осторожно ступая по двору, усыпанному пеплом от сгоревших ящиков и прочей тары, но зачем-то стремясь добраться до зияющего чернотой огромного отверстия в стене, где когда-то было хозяйственное помещение, то самое, где начался пожар у ног прикованной к стене Зухры. Карима сложила воедино все дошедшие до нее со всех сторон сплетни и составила ясную картину случившегося. Оставалось лишь увидеть, что стало с самим риадом. Неужели пожар проник и внутрь дома? Дверь снаружи обгорела. Пожар бушевал и на нижнем этаже, кажется.... Или нет? Но затронут ли верхний этаж?Любопытству Каримы не было предела. Она уже взялась рукой за закопченную медную рукоятку двери, чудом сохранившуюся. Наверно, и внутрь вошла бы, если бы поддалась дверь, но... Возмущенные окрики лары Дунии, грозившей немедленно пойти в дом сестры одной, бросив Кариму копаться в копоти и грязи, привели любопытную женщину в чувство.- Я иду! Иду! – заторопилась Карима, теперь уже стараясь не запачкать подол джеллабы и с ужасом оглядывая грязную обувь.Но и в гостях женщины не задержались. Подарки, платки и золото были подарены девушке, сладости с обеих сторон съедены с чаем, но обе женщины чувствовали нервное возбуждение при мысли, что вот сейчас, пока они сидят на празднике, где-то ТАМ, в городе, Саид уже нашел Фатиму.

Лара Дуния попыталась выяснить адрес известной шуафы, но сестра Дунии не знала, где этот дом.- Не знаю, Дуния, не знаю, где живет эта женщина. Зачем мне такое знать? Но вам с Каримой стоит пойти на площадь, где можно если не отыскать ее саму, то узнать что-то о ней или даже выяснить ее адрес. Ты же знаешь, что там столько рисовальщиц мехенди, которым известны все сплетни города, они также многих знают в Марракеше. Разве ты не сказала, что старуха не только шуафа, но и подрабатывает на жизнь рисованием хной?- Да, а ведь ты права. О, Аллах! Как я сама не догадалась? Конечно, ее можно найти на площади! Карима, туда-то мы теперь и направимся. И как можно скорее!И женщины, простившись с хозяйкой праздника, поспешили по улицам медины в сторону площади, где к этому времени уже собралось довольно много народа. Были и женщины, которые наносили рисунки хной на ступни и руки туристкам. Дуния приказала Кариме внимательно осмотреть площадь: не сидит ли где среди тех женщин шуафа?- Ты ее видела, сама мне рассказывала. Значит, можешь узнать шуафу. А я не знаю, какая она, - объяснила она подруге.

Карима и без ее указания сразу после прибытия на площадь Джемаа-эль-Фна завертела головой по сторонам, ища глазами знакомую приземистую фигуру тетки Зухры.

- Не вижу, - разочарованно сказала она ларе Дунии. – Придется подойти к рисовальщицам и расспросить их.

- Идем тогда, - деловито ответила Дуния.

И вот уже они подходили к группе женщин – молодых и старых, опытных рисовальщиц и совсем юных, начинающих. Вдруг Дуния заметила в толпе среди клиенток, которым только что был нанесен на ладонь рисунок,знакомое лицо.- Там же Амина, сестра Рании! – успела сказать лара Дуния, попытавшись дернуть за рукав джеллабы Кариму, но напрасно, остановить не успела, т.к. тагромко, во весь голос принялась расспрашивать, не знает ли кто, где живет шуафа, у которой есть племянница Зухра. Но и любопытные завсегдатаи в ответ забросали вопросами Кариму, которая в шуме и гаме вместе с ними пыталась перекричать других, потому не слышала слов Дунии и не чувствовала, как та дергает ее за рукав. Она и Амину не сразу увидела. А та лишь поздоровалась с ними и отошла в сторону, опасаясь размазать свеженанесенный рисунок на тыльной стороне ладони.

Но если бы лара Дуния или неугомонная Карима оглянулись бы и проследили за сестрой Рании, то увидели бы, что та достала телефон и пытается кому-то позвонить. Но в разговоре с кем таксрочно нуждалась Амина? Было не трудно догадаться, что женщина звонила Рании в Бразилию.И правда: Амина постаралась отойти от места, где перекрикивали друг друга женщины-рисовальщицы, и с нетерпением ждала соединения с Ранией.- Сестра? Рания, слушай внимательно, что расскажу. У меня мало денег на сотовом, поэтому не перебивай! Весь город говорит, что после пожара в риаде Зухра вместе с теткой прячут у себя Фатиму. По слухам Саид уже едет за ней из Мекнеса в Марракеш. Едет не один, а с сидом Али и сидом Абдулом. Но женщины уже здесь. Я только что столкнулась на площади с ларой Дунией и Каримой. Будь готова, сестра, к возвращению второй жены Саида в Бразилию.В трубке раздались возмущенные крики,Амина же пыталась сказать Рании, что от нее ничего не зависит. Разве она может что-то сделать, чтобы воспрепятствовать тому, чтобы Саид забрал Фатиму у шуафы?- Говорят, что муж Хадижи сам выдал место, где Зухра спрятала твою соперницу!Рания же рвала на себе волосы, кричала и плакала, рыдала и проклинала всех и всё, потому что очень не хотела, чтобы беглая жена Саида возвращалась к ее мужу.- Рания, успокойся. О, Аллах! Напрасно тебе позвонила. Зачем? Почему ты шлешь проклятия и на мою голову? Разве я не хочу сделать тебе лучше? Ты несправедлива ко мне.

Но Рания требовала, чтобы Амина присоединилась к Кариме и Дунии и стала свидетельницей, когда Саид отыщет беглянку.- И ты расскажешь мне всё-всё! – категорично потребовала она из далекой Бразилии.

- Аллах! Рания, мне уже пора возвращаться в Фес! Мой муж позволил мне отвезти его сестре лекарства, я не должна здесь задерживаться! – волновалась Амина, пожалев, что вообще позвонила сестре. Но Рания не желала ее понимать. Однако и Амина не хотела уступать, чтобы не идти против воли мужа.- Нет, Рания, я не стану выполнять твои прихоти. Иначе могу потерять мужа. А я, в отличии от тебя, ценю свою семью, моего мужа, дом и своих детей! А все новости узнаю уже завтра или даже сегодня вечером. Завтра весь Фес будет обсуждать подробности, как Саид нашел и забрал Фатиму, как наказал Зухру и ее тетку! Сплетни будут витать в каждой лавке. А если тебе не терпится узнать обо всем раньше, тогда позвони вечером в дом сида Али и поговори с Зорайдэ или с той же Каримой.Тебе расскажут. Я звонить не стану, сотовая связь с Бразилией очень дорогая. Не знаю, как я объясню такие траты своему мужу.Но у Рании началась истерика, она кричала в трубку, чтобы Амина отправилась с ларой Дунией и Каримой вслед за Саидом и узнала, что произойдет. Иначе она, Рания, умрет от ожидания новостей, поэтому она должна узнать обо всем первой!Амина быстро отключила телефон, чтобы не выслушивать от сестры напрасные стенания. Она была обижена на сестру, на ее эгоизм и неблагодарность. У женщины покатились слезы по щекам, хотя внутри всё клокотало от возмущения. Пусть Рания сама звонит, если очень нужно. А Амине пора уже было спешить на стоянку междугороднего такси, чтобы вернуться домой.

И как только она повернула в сторону, куда следовало идти, чтобы попасть к городским воротам, где она и собиралась сесть в такси, как, невольно оглянувшись, вдруг увидела, что на другом конце площади вдоль стен домов пробираются к входу в тесную извилистую улочку мужчины, идущие друг за другом.

Амина немедленно узнала Саида Рашида в шествующем первым. Рядом уверенно шагал сид Али, а за ним быстро семенил сид Абдул. Но были и ещё какие-то люди с ними, которых Амина не знала, однако можно было догадаться, что это люди Саида.

Заметили процессию и Карима с ларой Дунией и тоже поспешили к ним. У входа в улицу, бравшую начало на площади, подтянулись и двое полицейских, с которыми заговорил Саид. Амина всё это успела охватить беглым взглядом и всё понять, после чего она заторопилась на остановку такси, куда ещё следовало добраться. Взглянув на мехенди – цветок от сглаза, который она только что сделала у опытной мастерицы, Амина, вытерев слезы и глубоко вдохнув, понеслась по улицам, переживая, что может опоздать, и решив больше не думать о сестре, о том, что сделает с ней Саид Рашид, когда узнает правду о ней от Фатимы. Рания сама виновата с том, что у нее такая горькая судьба.

Тем временем Карима и лара Дуниябыстро двигались к компании мужчин, которые не сразу обратили внимание на их появление. Дуния сразу же пожалела, что не последовала за ними тайно, зная, какой будет реакция сида Абдула, когда он обнаружит ее рядом с собой. Ей вовсе не хотелось с ним скандалить на виду у медины. Ещё и прогонит их с Каримой, не увидеть им тогда спасение Фатимы!А вот Кариме ничего такого не приходило в голову, поэтому она постаралась обратить на себя внимание сида Али.Старик был удивлен появлением Каримы, а затем увидел и лару Дунию.

- Откуда вы здесь?

Карима не успела сказать ни слова, как рядом оказался сид Абдул: онпришел в ярость, узрев в Марракеше супругу.

- Дуния?! Дуния, ты как здесь оказалась?!

Теперь и Дуния пыталась найти объяснение, но старик не желал ее слушать.- Какой праздник? Разве я отпускал тебя в Марракеш? Почему Нурия ничего мне не сказала? Старые одалиски! Начали против меня действовать у меня за спиной в моем же доме? О, Аллах! Вернемся в Фес – накажу обеих! – неистовствовал он, размахивая палкой, на которую опирался во время ходьбы.Но лара Дуния принялась защищать подругу, настаивая, что несчастная Нурия даже не подозревает о том, где сейчас находится вторая жена.- Я ушла к сыну, чтобы узнать, как продвигается подготовка к свадьбе Икрама и Арибы! И нечего на меня кричать! И клюкой тоже не размахивай, а то схожу в мечеть и шейху пожалуюсь!Как ни кричал сид Абдул, ни грозил одалиске, но справиться с громкоголосой супругой не мог. Она его ни сколько не боялась и на каждую угрозу посмела отвечать! Но и сид Али постарался успокоить приятеля, чтобы не продолжать семейный скандал посреди улицы, потому что вокруг нихуже начали собираться зеваки.- Абдул, потом разберешься со своей семьей, а сейчас нас ожидает важное дело. Саид не станет нас ждать! Нам его не догнать. Саиду не терпится забрать жену у той женщины. Как мы без него отыщем дом шуафы?

- Ты прав, Али! Впереди – встреча с ещё одной одалиской. Беглянка должна получить уже сейчас несколько ударов плетью. А когда пройдет семейный суд, то Фатима получит столько ударов плетью, сколько мы присудим за все ее проступки! Я не намерен принимать во внимание мнение Саида. Мой племянник слишком мягок, когда дело касается женщин, которые ему нравятся. Но кому-то пора скинуть с его шеи одалисок, которые там устроились и управляют Саидом ему во вред.- Тише, Абдул! И у стен есть уши. Иначе завтра весь город будет повторять твои слова, - вполголоса напомнил ему сид Али.Карима шла за спиной сида Али, прислушиваясь к каждому слову. Но, наконец-то, и для нее появилась возможность вставить слово в разговор.

- Сид Али, сид Али! Мы с ларой Дунией приехали, чтобы поздравить ее племянницу. Но уже собирались возвращаться, шли через площадь и увидели вас...- Карима, не пытайся меня обмануть, - усмехнулся старик, хорошо знавший главную сплетницу своего дома. – Я мог бы рассердиться на тебя так же, как Абдул на Дунию, но мне пришло в голову, что Фатиме, если мы все-таки сможем ее найти, понадобится помощь женщин. Вы для этого пригодитесь.- Конечно, сид Али! Так и мы подумали о том же!– обрадовалась Карима, в глубине души опасавшаяся наказания за своеволие. Разве она не солгала Зорайдэ, что идет в гости к ларе Дунии? А сама уехала с ней в Марракеш и даже сотовый выключила, чтобы ее не достали звонками. Ахмета же не было в Фесе, он покинул город на некоторое время с поручением сида Али. Но что думает о ней теперь Зорайдэ? Решит, что Карима пропала на медине! Но она все равно не стала звонить в дом сида Али, чтобы сообщить, что с ней все в порядке, она рядом с хозяином. Ещё успеет наслушаться упреков и нареканий от Зорайдэ.Шуафа, как выяснилось, жила не так уж далеко от площади. Они быстро двигались, но всю дорогу туда сид Абдул зло ворчал, переругиваясь с Дунией, настаивая, чтобы та в который раз ответила, как посмела уехать из дома без его разрешения, повторял, что накажет Нурию за то, что не донесла ему о проступке второй жены. Но и лара Дуния не оставалась в долгу – на все претензии мужа у нее имелся ответ.Впереди всех шагал Саид Рашид, нервно сжимая кулаки. Ему не было дела до разбирательств, устроенных за его спиной дядей. Он был нацелен добраться до дома шуафы и вернуть жену. И когда они оказались, наконец, перед жалкой облезлой дверью посреди облупленной и осыпающейся стены, мужчина нетерпеливо, с силой постучал в дверь кулаком. Наверно, он мог бы начать пинать дверь ногами или приказать ее выбить, если бы ожидание затянулось, настолько он был напряжен. Но люди Саида, до сих пор охранявшие жилище старухи, подтвердили, что она внутри, и не одна. Там во дворе женщины, которых они не выпустили, так как опасались, что Зухра сбежит, спрятав лицо под черным никабом. А обыскивать женщин и открывать им лица они не имели права.

Но дверь распахнулась и на пороге выросла фигура шуафы – невысокойполной приземистой старухи, ужасное лицо которой не было прикрыто никабом, аиз-под платка вылезли неопрятные длинные седые космы.- Где моя жена Фатима?! Где мерзавка Зухра? – еле сдерживаясь, чтобы не отшвырнуть в сторону старуху и не ворваться внутрь, зарычал Саид.Старуха ничуть его не испугалась, не сдвинулась с места и спокойно ответила, что Зухры нет, она не знает, где сейчас ее племянница, а девушка, которую она подобрала на медине и выхаживает который день, лежит внутри, в ее комнате. И если это и есть жена сида, которую он называет Фатима, то пусть заходит и забирает несчастную, так как она уже не в силах ничем ей помочь.

- Что с Фатимой?! – грозно отреагировал Саид, переступая через порог. – В каком она состоянии?

- Она потеряла память, сид. Ударилась головой, падая с дерева. Я вылечила ее, она порой даже приходит в себя, но ничего не помнит, даже своего имени!

Старуха шла за Саидом, уверенно направившимся к двери, ведущей в дом, и говорила всё это ему в спину. Пока Саид, старуха и сид Абдул с сидом Али вошли в жилище шуафы, полицейские начали опрашивать нескольких женщин, обнаружившихся в крохотном дворике старого риада. Выясняли, кто они, как смогут подтвердить свои личности, чтобы полиция смогла убедиться, что среди них нет преступницы Зухры. Женщины горько плакали, понимая, в какой ловушке оказались. Как они смогут объяснить семьям, что они делали в доме известной всему Марракешу шуафы? Колдовали? Пытались узнать судьбу? Покупали зелье? Какой харам!

Отпустив женщин, полицейские начали осмотр двора, где негде было спрятаться, а потом поднялись на крышу, где тоже ничего подозрительного не заметили. На крыше Зухры не оказалось, а проверить коробки или деревянный ящик они не догадались.Спустившись во дворик, представители власти теперь уже вошли в дом, чтобы обыскать и единственную комнату. Внутри пахло ужасно, везде валялся хлам и какие-то мешочки, стояли бутыли и разные сосуды с непонятным содержимым. На столике высилась гора грязной посуды, по которой невозможно было понять, сколько человек и когда ею пользовались, как долго копилась эта куча немытой посуды.

На лежанке среди вороха затхлых тряпок лежала без сознания или просто спала молодая женщина. Несмотря на ее изможденный вид, худобу и бледность, Саид сразу же узнал Фатиму, облаченную в порванное платье, которое, как он помнил, принадлежало когда-то его дочери. Как платье Хадижи оказалось на его жене? Впрочем, Зухра немало украла одежды у его дочери, а Фатима долгое время была пленницей Зухры и Фарида.Услышав от полицейских, что обыск ничего не дал, Саид не стал дольше задерживаться в ужасном месте, молча подхватил молодую женщину с лежанки, от которой шел тошнотворный запах давно нестиранных тряпок, и быстро направился со своей ношей к выходу.Он не слушал вопли сида Абдула,требовавшего на месте осудить беглую одалиску и сразу же наказать ее.

Саид легко нес Фатиму по улицам медины, не обращая внимания на удивленные и любопытствующие взгляды прохожих. Сид Абдул не отставал, злясь на племянника за то, что тот не счел нужным даже ответить на его призывы наказать Фатиму, а сид Али и лара Дуния в два голоса увещевали старика, что девушка в таком состоянии, когда наказание бессмысленно. Но сид Абдул все равно пытался, размахивая палкой, дотянуться до голых пяток несчастной, обессиленно свисавшей на руках Саида.

- Абдул, ума лишился, что ли? Что делаешь? Что ты делаешь?! – возмущалась лара Дуния, стараясь ухватить сида Абдула за ткань джеллабы, чтобы таким образом задержать старика, не дать в очередной раз нанести удар клюкой по ногам несчастной. Тогда последний удар сида Абдула случайно пришелся по спине Саида и тот едва не выронил ношу. Но он что-то сказал одному из людей, все ещё сопровождавших их компанию на медине, и сида Абдула тут же оттеснили от Саида на несколько шагов. Старику оставалось лишь проклинать одалисок и тех погонщиков, которые позволяют верблюдам хозяйничать в их палатках, как будто бедуин там вовсе не хозяин.

Теперь уже Карима и Дуния сопровождали Саида с двух сторон. Но он не слушал ни болтовню Каримы, ни озабоченные замечания лары Дунии. И все же счел нужным принять один ее совет.- Ты права, лара Дуния: прежде, чем возвращаться в Фес, следует найти пристанище в отеле, вызвать врача, а также помыть и привести в порядок Фатиму. Она плохо выглядит.Лара Дуния, дам денег, вы купите моей жене новые вещи в ближайшей лавке, пока Карима ее выкупает.

Неподалеку оказалась небольшая гостиница, где Саид решил остановиться на несколько часов. Лара Дуния тут же бросилась на поиски лавки с одеждой, а Карима вместе со служащими в отеле женщинами отнесли Фатиму в местный хамам при гостинице. Там Фатима и пришла в себя.Пока Саид и старики ждали, когда придет врач и вернется лара Дуния, сид Абдул вновь высказал мнение, как нужно поступить с девушкой. Но Саид обидел родного дядю, заявив, что сам решит, когда наказывать Фатиму - когда и как. Сид Абдул тут же обиженно насупился, сердито перебирая в пальцах любимые эбонитовые четки.Только тогда Саид смог обратить внимание на пакет, который держал в руках сид Али: его отдала ему «подержать» Карима, а она получила пакет с травами от шуафы – на прощание, с уверениями, чтотравы в нем исцелят девушку.- Саид, думаю, прежде чем это выбрасывать, стоит показать травы Зорайдэ, чтобы понять, что там: то, что излечило Фатиму после падения, или то, что стало причиной ее беспамятства.- Думаете, сид Али, что старуха могла вредить моей жене?- Не знаю. Но ведь она - родная тетка Зухры. Зухра могла приказать ей отравить твою жену, иначе почему шуафа уверяла, что Фатима лишилась памяти?- Не знаю, что и думать, сид Али. Но если Фатима потеряла память, вдруг она к ней не вернется? – озабоченно произнес Саид.- Что ж,тогда тебе придется набраться терпения и вместе с женой вспоминать шаг за шагом ваше прошлое, - пожал плечами сид Али. – Или есть другой выход: начать отношения с чистого листа. Конечно, однажды память может вернуться к девушке, и тогда...Саиду, кажется, понравилась эта мысль. Начать с чистого листа, забыть проступки, которые совершила Фатима, не наказывать ее за случившееся. Убедить Фатиму в том, что они всегда были счастливой парой, возлюбленными, у которых недавно родилась дочь. Останется лишь придумать историю о том, как и кто похитил Фатиму. А то, что Рания и Зулейка скоро переберутся в свои новые дома, только на руку.Но разве они посмеют пойти против него, даже оказавшись в одном доме с Фатимой? Они будут вести себя так, как он велит им, будут говорить Фатиме то, что он прикажет.Тем временем сид Али рассуждал о том, что есть маленькая Назрин, которая сможет вылечить маму. Разве Фатима, которая всеми силами старалась спасти новорожденную дочь, не вспомнит ребенка? Она же теперь мать! Саид согласился и с этим.

Но сид Абдул тоже «отмер» и принялся вновь возмущаться тем, что нельзя вводить в заблуждение потерявшую память одалиску! Потому что как только она все вспомнит, ее следует наказать!

- Дядя Абдул! Прекратите! Я прошу вас забыть о наказании! Я устал от ваших требований и потому не стану наказывать мою жену! – в сердцах отозвался Саид.

Спор мог бы перерасти в ссору и семейный скандал, но с медины вернулась с множеством свертков лара Дуния, которую тут же отвели в хамам, а вскоре оттуда появилась сияющая улыбкой Карима, которая заявила, что Фатима пришла в себя, она слаба, но уже очень хочет есть, и она ничего не помнит. Но Карима ужерассказала, что ее имя – Фатима, она жена сида Саида Рашида, у нее есть дочь Назрин.- Она хоть что-то вспомнила? Что она помнит? – в один голос спросили Саид и сид Абдул. Но Карима сочувственно покачала головой – нет, чуда пока не произошло.Наконец, привели и девушку. Бледная, Фатима шла еле-еле, поддерживаемая Дунией и служащей гостиницы. Саид велел отвести ее в номер, куда доставить и еду. Сам он повел стариков во двор риада, где стояли столики и подавали еду. Вкусный аромат таджина, жареного мяса и выпечки смягчили даже сида Абдула, который перестал, наконец, ругаться.Пока Саид и его дядя усаживались за столик и делали заказ, сид Али позвонил Зорайдэ и рассказал, что произошло за день.

- Фатима с нами. Мы скоро вернемся в Фес, только дадим женщиненемного прийти в себя. Лара Дуния и Карима с ней рядом...Зорайдэ, услышав, что Карима рядом, издала вздох облегчения. Только теперь она сообщила мужу, что Кариму потеряли с самого утра, решили, что с ней что-то случилось, ведь сплетница пошла в гости к ларе Дунии узнать новости, ноисчезла.

- Карима даже не позвонила тебе, Зорайдэ? Негодница! Как же так? –возмутился сид Али.Потом мужчины ели и обсуждали, как быть с шуафой и почему не смогли найти Зухру.Где может прятаться преступница?- Уверен, что Фарид предупредил негодяйку, - настаивал Саид. – Она успела надежно спрятаться. Но я продолжу ее поиски, пусть не думает, что мою дочь и мою жену можно обижать, похищать и не ответить за это.

- Саид, что скажет врач? – озабоченно спросил сид Али. – Я не знаю, можно ли верить шуафе. А если она заодно с Зухрой? Знает ли врач травы, которые Карима забрала у шуафы?Доктор как раз прибыла в гостиницу на вызов. Вскоре она вышла из комнаты, где рядом с Фатимой находились и остальные женщины.- Что скажете, доктор? – настороженно спросил Саид.Поправляя платок, женщина-врач ответила:- У лары Фатимы крайняя степень истощения. Ее плохо и мало кормили. Есть следы ушибов: кажется, она упала с дерева? Возможно легкое сотрясение мозга. Но нужно обследование. Однако хочу заметить, что хотя вашу жену лечили народными средствами, но такое лечение принесло пользу моей пациентке. Могло быть намного хуже, если бы ей так умело не оказали помощь.Доктор попыталась рассмотреть предъявленные ей травы в пакете, но смогла узнать лишь ту, которая способна вызвать сонное состояние. Отпустив врача, Саид задумался.- Да, возможно, придется отблагодарить лекарку за помощь Фатиме. Врач уверена, что ее добросовестно лечили доступными шуафе способами. Завтра же отправлю к ней человека с деньгами. Значит, мы ошибались, думая, что Зухра подчинила себе родственницу и та действует с ней заодно.Сид Али недоверчивосощурился, но спорить не стал. Абдул же не выдержал и проворчал, что у доктора надо было узнать, когда к одалиске вернется память и здоровье.- Это харам – оставлять без наказания преступление, - погрозил он пальцем. - Если ты ничего не делаешь, чтобы наказать совершившего преступление, значит, сам совершаешь харам! – стоял он на своем. Но Саид и сид Али уже перестали обращать на него внимание. Сколько раз ещё сид Абдул будет повторять одно и то же?!

- Я обращусь к лучшим врачам мира, но Фатиму вылечу, - с чувством произнес Саид перед тем, как пойти в номер жены. Абдул согласно кивал, имея в голове свои соображения, а сид Али подумал, что Саид не сдержит слово, если решит, что для него будет лучше начать отношения с Фатимой с «чистого листа».

Он знал эту одержимость Саида женщинами, в которых тот влюблялся.Когда-то Саид у себя в особняке закрывал уже разведенную с ним Жади в ее комнате и не выпускал, как будто она птичка в золотой клетке. И только вмешательство сида Али помогло Жади освободиться от заточения. Но кто сможет защитить Фатиму? На этот раз будет не дверь, закрытая на ключ в доме Саида, а обман, которым Саид окутает молодую жену, в которую теперь он влюблен.

- Да поможет ей Аллах! – пробормотал сид Али вслед спешащему к Фатиме Саиду.Вскоре из комнаты вышли лара Дуния и Карима. Сплетнице не терпелось обсудить случившееся с сидом Али и с дядей Абдулом.

- Сид Али, сид Али! Шуафа сказала, что не знала, что это жена сида Саида, когда подобрала ее на улице под деревом.

- Вот как? А Фарид рассказал нам немного другую историю, - возразил старик.- Шуафа призналась, что позже в ее доме появились после пожара Зухра и Фарид, они и опознали Фатиму.

- Ещё бы! Они же держали ее у себя в риаде! – отозвался и сид Абдул. – Почему сид Рахим не узнал раньше, что Фатима в риаде? Я оказался бы там первым, тогда не случилось бы пожара, а Фатиму я выпорол бы собственными руками!

- Абдул, не надоело мечтать о наказании для Фатимы? Сколько можно? Ты и во сне видишь плетку в руке? – спросила его лара Дуния. - Аллах! Ты, Абдул, как верблюд, который думает только о том, как бы колючку в пустыне найти!- Молчи, одалиска! С тебя тоже будет спрошено! Вот только вернусь домой и тут же Юнусу прикажу снять плетку с гвоздика!И только тогда лара Дуния подумала, почему она раньше не догадалась снять сама плетку и выдернуть гвоздик? А плетку спрятать. Хотя... Разве Юнус уже достал заброшенную во время истории с Лейлой плетку? Совсем забегалась с домашними делами, такие важные мелочи мимо нее прошли! – мысленно посетовала лара Дуния.А потом они вспоминали, как шуафа себе в оправдание им говорила, что боялась заявлять в полицию, когда узнала, что найденная девушка – та самая пропавшая жена Саида Рашида. Испугалась, что ее могут обвинить в чем-нибудь. Вот потому и позвонила сиду Рахиму, деду Фарида, чтобы посоветоваться, как быть.

Сид Али слушал болтовню женщин и недоумевал, когда они успели поговорить с шуафой обо всем из того, что они сейчас обсуждают. Эти женщины! А он не слышал ничего, хотя стоял возле Саида у лежанки, где они нашли Фатиму, но ведь и шуафа сновала рядом!- Да! А как старуха плакала, умоляла не преследовать племянницу, ведь Зухра никого не убила, даже помогла донести Фатиму до ее дома, когда они нашли ее на медине, - припомнила и лара Дуния.- Она сама себе противоречит, - кивнула Карима. – А ещё намекала мне, что за лечение Саид должен ей денег. И Зухру не должен преследовать, ведь ее племянница – единственная ее опора в будущем.- А ты слышала, Карима, как полицейский сказал шуафе, что Зухра, когда вернется, должна будет явиться в полицию? Думаю, никто теперь Зухру не увидит, спряталась надежно!- Аллах! Вот натворили дел Зухра и Фарид, - поддакивала Карима.

Отдохнув в риаде, Саид с Фатимой, Карима и Дуния, а также приятели Абдул и сид Али отправились к остановке такси, чтобы вернуться, наконец, в Фес. Саид сел в машину, где за ним на заднем сидении по бокам Фатимы расположились лара Дуния и Карима. в другом автомобиле поехали сид Али и сид Абдул.Дорога заняла несколько часов.

В Фесе их ждали Юнус и ещё один слуга из дома сида Али, которые привели для них несколько ослов. На одного взгромоздился сид Абдул, на другого Саид усадил Фатиму и шел рядом через всю медину, не выпуская ее руки и временами поддерживая, чтобы та не упала. На третьего осла претендовала лара Дуния, не смотря на возражения сида Абдула, желавшего наказать строптивую супругу ходьбой по медине. Но ослик оказался из хозяйства ее бывшего мужа и был хорошо знаком ларе Дунии – сколько лет она ездила на нем, когда была ещё женой сида Али. Но и животное,кажется, узнало бывшую хозяйку, проявив чувства радостным иаканьем. Не раздумывая, лара Дуния взобралась на ослика.Карима же немного отстала, сделав это умышленно, потому что не могла сдержать чувства, ее распирало от желания рассказать всем встречным жителям Феса, что нашлась жена Саида Рашида! Что она и сделала, намекнув об этом нескольким лавочникам, вышедшим на порог своих заведений. И новость, как пожар, понеслась по городу! Когда Саид с женой и все остальные добрались до риада сида Али, на прилегающие улицы высыпали, казалось, все жители.И только сид Абдул решил не заходить в дом сида Али, а отправился сразу в свой риад, приказав и ларе Дунии следовать за ним. Он был обижен на Саида, так и на не поддержавшего в его праведных стремлениях сида Али, поэтому сид Абдул заявил, что ночь поздняя, ему пора спать. Но завтра намеревался прийти к приятелю, чтобы узнать новости.

Отъезжая на ослике от компании племянника с его спасенной женой, сид Абдул с чувством ворчал, что Фатима должна быть наказана уже сейчас, а когда память к ней вернется, то ей пусть всё объяснят и накажут ещё раз, чтобы наказание было понято одалиской, за что, и прочувствовано. Но лара Дуния не согласилась с ним, она презрительно хмыкала весь путь до дома, тихо бормоча под нос, что Саид, слава Аллаху, так не думает и поэтому Фатиме ничто не грозит!...А в Марракеше несколькими часами ранее стоило только шуафе остаться одной в своем жалком жилище, как на его крыше зашевелилось содержимое короба, оттуда выбралась Зухра.

- Ой, шайтан, я там чуть не задохнулась! Травы сушеные такие вонючие,чуть не свели меня с ума, пока лежала!

Она кое-как стряхнула с себя пыль и травяную труху и осторожно подошла к краю крыши. Зухра видела, как от дома ее тетки по улице уходили всё дальше люди, только что побывавшие внизу в комнате шуафы. Саид нес на руках недавнюю их с Фаридом жертву. Всё закончилось! Фатима ускользнула. Хадижа далеко. А для Зухры теперь начнется новая жизнь, потому что судьба решила дать ей ещё один шанс стать женой Фарида. Разве он не обещал ей этого?

Зухра поправила черную ткань на лице, забыв о том, каким оно стало, не вспомнив о полученном уродстве даже не смотря на все ещё испытываемую боль. Фарид пообещал, что женится на ней. Разве этого не достаточно? И женится!

Уже ничего не опасаясь, Зухразастыла на краю крыши, глядя вслед удалявшимся по улице Саиду с Фатимой на руках, посылая проклятия и им, и Хадиже, и двум старикам, которые явились сюда, и всем-всем! Но никто из них не оглянулся на риад известной ведьмы, никто не заметил, как на крыше выросла женская фигура, закутанная в черное, от которой исходило зло...9. Часть 34. Глава 9. Фатима в доме дяди Али.

Оставив сида Абдула с Юнусом и ларой Дунией на соседней улице недалеко от их дома, сид Али и Карима, Саид и Фатима, ехавшая верхом на ослике, а также слуга, который привел им животное, тоже вскоре добрались до ворот риада.Уже на родной улице сида Али их бурно приветствовали узнавшие радостную новость соседи. Но Саиду хотелось скорее оказаться внутри риада, а Фатима же пугалась каждого громкого слова бросавшихся в их сторону с приветствиями людей.Но и во дворе их встретили громким гортанным улюлюканьем обитатели риада, радовавшиеся возвращению хозяина, как и лары Фатимы с сидом Саидом. Карима держалась с видом героини, как будто благодаря ей состоялось освобождение из заложниц жены сида Саида.

Саид снял с осла Фатиму и понес, даже не повел, а понес в дом, пробираясь через двор мимо окруженного цветочными горшками фонтана. Молодая женщина смотрела вокруг мутным взором, но и не сопротивляясь. В доме буйствовал аромат выпечки, приготовленной сразу же после радостного известия о том, что Фатима нашлась, ее сегодня же привезут в Фес.

На кухне готовились и другие блюда, хотя Зорайдэ понимала, что после такого сложного дня вряд ли уставшие люди захотят поесть, но и сид Али звонил и сказал, что они все поедят в Марракеше в гостинице, где приводили в порядок Фатиму. Однако Зорайдэ не могла не приказать приготовить хороший ужин для мужа и его гостей.

Комната для Фатимы тоже была подготовлена, как и ароматная ванна с лепестками, а также всё необходимое для молодой женщины.

И пока Карима с Айшей отводили Фатиму наверх, на женскую половину в ее комнату, сид Али и Саид попросили Зорайдэ осмотреть пакет, полученный от шуафы.- Здесь травы, которыми тетка Зухры лечила Фатиму. Она дала их Кариме, посоветовав поить отваром каждое утро и каждый вечер. Зорайдэ, что там за травы? – протянул жене пакет сид Али.

Зорайдэ достала очки и сунула руку в пакет и достала горсть сухих трав.

- Сид Али, трава измельчена. Это сделано явно для того, чтобы не было понятно, какие травыздесь намешаны. Но... вот сохранившийся лепесток и вот ещё листики...Зорайдэ внимательно и довольно долго рассматривала фрагменты высушенных растений, поворачивая их в разные стороны.- Я смогла узнать только траву со снотворным эффектом и ещё одну – настоящую отраву. Она туманит сознание, заставляет человека забыть, что с ним было. Если поить такой травой долго и в больших дозах, человек может совсем потерять себя.- Это опасно? – нахмурился сид Али.-Что это значит? Это обратимо? – тут же подхватил Саид Рашид.- Человек теряет память. Это пройдет со временем, когда действие травы начнет ослабевать. Если в голове у человека не произошло необратимых процессов, то память может и восстановиться.

- Аллах, что же будет с Фатимой? – озабоченно проговорил Саид, сидя на диване и приложив ладонь ко рту.- Не отчаивайтесь, сид Саид. Фатима молодая и сильная. Если она потеряла память, то в спокойной и знакомой обстановке к ней вернутся воспоминания, иншалла. Вот увидите. А когда она возьмет на руки свою доченьку, тогда и может случиться чудо.- Пусть Аллах услышит твои слова, Зорайдэ! – с чувством произнес Саид. – А что нового в Бразилии? Никто не звонил? Как Хадижа? Успокоился ли Мухамед из-за документов? Ему сообщили, что бумаги найдены, у Лейлы их забрали?Сид Али тоже внимательно взглянул на жену.

Зорайдэ тут же отчиталась перед сидом Али о тех незначительных происшествиях, что случились в его отсутствие в доме, а также успокоила Саида, сказав, что Мухамед звонил и знает обо всем, а Хадижа и Зулейка очень рады, что Фатима нашлась и скоро к ним вернется.

- Даже лара Рания сегодня вечером звонила несколько раз, очень переживала, спрашивала, когда вы прилетите, какого числа.- Рания..., - понимающе протянул Саид. – Она знает, что у Фатимы проблемы с памятью? Если она ещё раз позвонит, не говорите ей об этом.- Саид, боюсь, что Карима уже рассказала новость не только всему Фесу, но и всем в Бразилии, - заметила Зорайдэ.- А где Карима? – огляделся сид Али. – Хочу поговорить с ней, почему она так эгоистично себя ведет? Ослушалась тебя, Зорайдэ, обманула, сбежав в Марракеш, не призналась, зная, что ее будут искать...- Кариму сейчас не вытащить из комнаты Фатимы, - отозвалась Зорайдэ.- Ну, ладно... Уже очень поздно, пора спать. Идем, Зорайдэ. И ты ступай отдыхать, Саид. Завтра снова сможешь увидеть свою жену, из моего дома она уже никуда не денется.- Как знать, - с сомнением покачал головой Саид. – Я так долго ее искал. Мне кажется, ей хватит тонкой щели, чтобы проскользнуть на улицу и сбежать. Она как вода.- Нет, - усмехаясь, помахал зажатой трубкой кальяна сид Али. Курительный прибор всегда ждал хозяина в углу дивана в гостиной. – Не получится, я приказал запереть на ночь ворота и двери, все ворота и все двери! Выход на заднем дворе через красильни тоже закрыт и будет всю ночь охраняться. Я решил предпринять все меры предосторожности, Саид.- Вы меня успокоили, дядя Али, - положил Саид руку на плечо хозяина дома в знак благодарности. Затем он поднялся с дивана и отправился к себе, а сид Али и Зорайдэ ещё некоторое время о чем-то тихо разговаривали, что-то обсуждали.

...Каримы внизу не было, подслушивать было некому. Карима с удовольствием занималась тем, что помогала ухаживать за Фатимой. Она даже забыла о том, что за ней есть грешок и Зорайдэ до нее, в конце концов, доберется. Но она успела помочь Айше не только ещё раз выкупать после дороги жену Саида, но и помочь ей выбрать ночную одежду и одеться, уложить в постель. Фатима была так слаба, что безвольно подчинялась всему, что с ней делали женщины, но как только оказалась под тонким одеялом, то мгновенно уснула.

Айша и Карима ещё некоторое время стояли возле ее кровати, смотрели, как она дышит, а Карима шепотом рассказывала служанке о том, как Фатиму забирали у шуафы.

Вот тогда-то на пороге появилась лара Зорайдэ.- Вот ты где, Карима! Идемте обе, оставим Фатиму в покое, пусть отдыхает. Айша, помоги на кухне убрать все съестное, часть выпечки и таджины отнесешь утром в место, где раздают бесплатную еду бедным. Аллах! Так много всего наготовили, но ничего не было съедено!- Сделаю, лара Зорайдэ, - почтительно кивнула в ответ Айша и тут же вышла из комнаты.- Карима, выходи, - махнула рукой в сторону коридора Зорайдэ. – Хочу с тобой поговорить.И только теперь Карима испугалась. Какое будет ей наказание? Если Зорайдэ разозлится, то может всю неделю давать ей работу только в доме, ни на минуту на медину не просочишься. А сколько она пропустит тогда интересных разговоров соседей, которые уже сегодня начнут обсуждать возвращение Фатимы в Фес! И кто станет слушать ее рассказы, как они с ларой Дунией ездили в Марракеш освобождать несчастную пленницу вместе с Саидом Рашидом?!Оказавшись в коридоре и отойдя на значительное расстояние от комнаты Фатимы, Карима принялась горячо убеждать Зорайдэ, какой полезной она смогла оказаться там, в Марракеше. Если бы не они с Дунией...!Зорайдэ едва смогла вставить несколько слов в этот бурный речевой поток возбужденной Каримы, велев ей завтра все время быть рядом с ларой Фатимой.

- И прояви осторожность! Саид наверняка отведет ее на медину, чтобы купить украшения и приличную одежду, надеясь, что к его жене вернется память, когда она окунется в привычную обстановку. Но я боюсь, что Зухра может внезапно оказаться рядом и причинить ей вред.- Аллах! – испуганно воскликнула Карима, зажимая рот рукой. – Буду следить, глаз с нее не спущу.- Не с нее, а смотри внимательно за тем, что будет происходить вокруг! – строго поправила ее Зорайдэ.Зорайдэ отправилась спать в полной уверенности, что и Карима тоже поступит так же. Но нет, Карима пробралась во двор риада, пристроилась к колонне возле горшка с цветущим кустарником, достала сотовый, и тогда наступил ее «звездный час»! Разве кто-то догадался позвонить в Рио и сообщить родственникам о том, что Фатима уже в доме сида Али? А кто же мог рассказать подробности ее освобождения лучше, чем это сделает Карима?

И Карима обзвонила всех, кого только можно было, сообщая подробности того, как Фатиму нашли в доме шуафы, у родственницы Зухры. Также она не забыла рассказать, что Лейлу ее отец отправил в караван, где ей найдут мужа, а Фарид подписал документ, в котором отказывается от Хадижи и сыновей. Она говорила так много и эмоционально, что охрипла, наконец. И когда ей перезвонила лара Назира, Карима не смогла говорить, т.к. у нее пропал голос. А шепот лара Назира никак не могла разобрать.

И как бы сплетница не шипела в трубку, расстроенная лара Назира свой телефон с досадой отключила в далекой Бразилии.

Наконец, на телефоне Каримы закончились деньги, довольно большая сумма, которую совсем недавно ей положил на счет муж Ахмет.

И вот теперь несчастная Карима, поняв, что произошло, с ужасом думала, что с ней сделает Ахмет, когда узнает, что она опять столько денег потратила на болтовню. Поднявшись на галерею, она там и просидела до утреннего намаза, обнимая руками колени. И только когда над Фесом понеслись со всех минаретов звуки азана, призывавшие правоверных к молитве, Карима, лихорадочно помолившись, вернулась к себе в комнату, где обычно ночевала, когда они с Ахметом оставались в доме сида Али, а не шли в свой дом.

Она чувствовала себя несчастной, разбитой, но от переживаемого страха не ощущала последствий бессонной ночи. И только когда на ее сотовом звякнуло сообщение, и Карима обнаружила, что добросердечная и догадливая Жади перевела на ее счет приличную сумму денег за переговоры, Карима с облегчением и слезами благодарности рухнула на кровать и мгновенно уснула. Утром разбудила ее одна из женщин, работающих на кухне, которая пришла за ней, беспокоясь, почему Каримадо сих пор не появилась среди них внизу.

...Наступило утро, и возле постели спящей Фатимы собрались Зорайдэ, Карима и Саид, который пришел взглянуть на жену. Он не спал всю ночь. Вспоминал пережитое за прошедшие сутки, пытался решить, как быть дальше: если память к его жене не сможет вернуться сразу, как поступить? Начать искать пути лечения или оставить, как есть, чтобы воспользоваться возможностью начать строить отношения с Фатимой с новой страницы?

И вообще, не будет ли лучше, чтобы Фатима не вспомнила о том, что она натворила после побега из дома? И о краже из его сейфа денег и украшений, и о том, что оказалась в руках Фарида и Зухры. Всё можно представить в ином свете, если быть уверенным, что его жена ничего не сможет вспомнить. Да, они так сильно любят друг друга, да, у них родилась дочь Назрин, и Фатима увидит девочку, как только они вернутся в Бразилию, да, Саид несколько месяцев искал ее, потому что его враги украли Фатиму и прятали, шантажируя его...

Впрочем, можно не говорить о нескольких месяцах, иначе это может спровоцировать ненужные в этом случае воспоминания. Сказать следует, что украли Фатиму и где-то держали, затуманив ее разум каким-то сильным средством, но Саид быстро нашел ее и уже завтра они полетят обратно в Бразилию, домой к дочери.Саид склонялся к этой авантюрной версии событий, уже обдумывая подробности, строя планы и размышляя, не следует ли ему для начала скрыть от Фатимы, что есть ещё две жены и несколько детей. Пусть Зулейка и Рания, забрав малышей, немедленно передут в свои дома, которые почти готовы, а он потом, когда Фатима сможет спокойно воспринять неприятную правду, представит ей других жен. Саид понимал, насколько уязвим такой план, как несправедлив по отношению к Зулейке и той же Рании, даже опасен для него, зная, какова скандальная Рания, но ему так хотелось получить ту Фатиму, о которой он столько мечтал!

И вот теперь он внимательно смотрел на спящую ещё жену, слушая, как вполголоса Зорайдэ обещает сделать всё, что в ее силах, чтобы вернуть Фатиме память.

- Надеюсь, что всё получится, сид Саид. У меня есть травы, которые придадут вашей жене силы, прояснят сознание.

- Зорайдэ, я тоже хочу, чтобы память восстановилась, - как-то неуверенно ответил, потому что солгал, Саид. – Но пусть возвращение не будет резким. Дадим ей время, чтобы окрепнуть. И ещё, Зорайдэ: даже лучше, если Фатима немного побудет в заблуждении насчет своего прошлого: иначе, если она все же вспомнит всё, что случилось, я окажусь в неприятном положении. Я обязан буду наказать ее за совершенные ею проступки, но не хочу, если честно. Вся злость во мне давно перегорела. Радость от того, что Фатима, наконец, вернулась ко мне, намного сильнее желания наказать.- Понимаю, сид Саид. Разве лара Рания сможет спокойно отнестись к тому, что Фатима не будет наказана, а она сама когда-то получила жестокое наказание!- Вот именно, Зорайдэ, - сухо произнес Саид, которому неприятно было вспоминать недавние злоключения в Мекнесе из-за Рании.- Какие у вас планы на сегодня? Что хотите, чтобы приготовили вам с Фатимой на обед? – спросила жена сида Али.- Неважно, Зорайдэ. Когда Фатима проснется и будет готова выйти со мной на медину, мы с ней отправимся покупать золото, красивые платья и разные необходимые мелочи. Ведь у моей жены совсем нет никаких вещей. Она должна принять тот факт, что я ее муж. Мне показалось, что вчера она не узнала меня.

- Да, Карима рассказывала вчера, что в Марракеше лара Фатима вообще не смогла произнести ни слова, но и не узнала никого. Или так только показалось, потому что ей было очень плохо?Карима, стоявшая рядом, молчала. Саид посмотрел на нее с удивлением, как и Зорайдэ, которая с недоумением повернулась в сторону главной сплетницы дома. Почему Карима молчит? Не влезает в их разговор? Как странно!- Что с тобой, Карима? Когда надо что-то сказать, ты молчишь.- Я..., а что сказать..., мое горло..., - с трудом прохрипела главная служанка дома, держась за шею.- Ясно, - понимающе кивнула Зорайдэ. – Иди на кухню, выпей чего-нибудь горячего. Но ведь это не из-за простуды, Карима? Ты слишком долго говорила по телефону! Аллах не любит сплетников, потому что сплетни – это харам. Аллах скор в своих расчетах, поэтому ты осталась без голоса. Иди!Но Карима начала размахивать руками, пытаясь знаками «сказать», что куда важнее ее присутствие рядом с ларой Фатимой, она ЗДЕСЬ пригодится, не пойдет она лечить горло.

- Как хочешь, Карима! – махнув рукой, сдалась Зорайдэ.

- Просыпается, - произнес Саид, заметив, как дрогнули ресницы уФатимы. Обе женщины тут же приблизились к постели.

Фатима распахнула глаза, обвела удивленным взглядом комнату и со страхом уставилась на стоявших возле нее людей.- Что?!.. Почему я здесь? – запаниковала она, приподнимаясь на кровати.- А что ты помнишь, Фатима? – тут же спросил Саид.- Кто вы? – молодая женщина перевела взгляд с него на Зорайдэ и потом на Кариму. – Почему называете меня Фатимой? Мой имя - Надья.

- Нет, тебя зовут Фатимой. А я – твой муж, меня зовут Саидом, если ты меня, хм, хм..., забыла. Ты – моя жена Фатима. Никакая не Надья. Это Зорайдэ, жена дяди Али, в доме которого нас приютили на некоторое время, а это Карима, тебе она тоже была знакома. Мы находимся в Фесе. Но почему ты спрашиваешь, или с твоей памятью что-то случилось, хабиби? Мы знаем, что ты не совсем здорова после того, что с тобой произошло. Но не переживай: ты сможешь быстро восстановиться, - успокоил ее Саид.Фатима недоверчиво уставилась на него.- Мой муж? Странно. Я никого из вас не знаю, - с неким вызовом сказала Фатима. – Я знаю, что с моей головой что-то происходит. Но моя тетя уверила, что мое имя – Надья. Я сбежала от мужа, потому что Фарид преследовал меня за то, что по моей вине случился пожар в нашем риаде, тогда погиб наш новорожденный сын. Наш сын... Тетя спрятала меня у себя в доме, чтобы его гнев не настиг меня. Фарид собирался меня убить! Мой муж очень жестокий.Когда Фатима заговорила о Фариде, которого назвала мужем, Саид изменилсяв лице. Неужели некое подозрение зародилось в его голове? Что происходило между Фатимой и Фаридом, когда она была его пленницей? Не потому ли ревнивая Зухра и дала ей возможность сбежать, но так неудачно?

Решив не опережать события, не придумывать напрасно, Саид сдержался.

- А какой он, твой муж? Опиши его нам, - что-то задумав, спросила Зорайдэ, сощурив глаза.- Он... такой..., - растерялась Фатима. – Я давно его не видела. Не помню, как выглядит. Не смогу описать.

- Как это? Ты не помнишь своего мужа? – удивилась старая женщина. – А тетку-шуафу ты помнишь?- О, да, ее помню. Она старая, злая, хотя и лечила меня, потому что я упала с дерева, сильно разбилась, когда бежала из дома... мужа. Ее я хорошо помню, но мужа – нет. Тетя сказала мне, что его зовут Фарид. И он чуть не погиб во время пожара. Но я его не видела после побега.- А сам пожар ты видела? – продолжала допрос Зорайдэ.- Нет! Я лежала в доме тетки, когда она узнала, что горит риад Фарида.- Вот как? Но если ты сбежала после пожара, как ты могла оказаться у тетки ещё до его начала? А твой ребенок? Ты помнишь, что родила ребенка. Уверена, что это был сын? Или это была девочка, которую ты сама назвала именем Назрин?- Назрин? – проблеск воспоминания мелькнул в ее глазах. – Мне сказали, что это был сын. Но как же его звали? Он сгорел на пожаре. Но я точно помню, что недавно родила. И я была уверена, что родилась девочка. Но тетя говорит, что это мальчик. Был, - закончила она горестно.Фатима так трогательно прикоснулась к животу и провела рукой, что у Саида сдали нервы.- Фатима! Тебе здорово промыли мозги! Я, я - твой муж! – ткнул в себя пальцем мужчина. - Тебя обманывали столько времени! Мое имя - Саид. Саид Рашид. Ты – моя жена Фатима Рашид. У нас есть дочь Назрин. Ты родила ее в этом самом доме, в Фесе, в доме дяди Али, а Зорайдэ и Карима принимали у тебя роды. Тебя, едва родившую, похитили мои враги, но ребенка не смогли украсть. Я отвез дочку в Рио-де-Жанейро, потом принялся за твои поиски. Наконец, вчера мы нашли тебя в Марракеше, в доме старухи, которая славится на весь город как шуафа, местная лекарка и колдунья. У нее есть племянница Зухра, которая замужем за Фаридом. Но у них нет детей. Тебя обманули, потому что поняли, что ты потеряла память. Зачем они так поступили с тобой – я потом тебе объясню. Наверно, чтобы ты не сбежала от них,если будешь думать, что тебе некуда больше идти, убеждали, что тебя ищет негодяй для расправы и нужно прятаться. Тебя всё это время обманывали!

Фатима слушала, явно не веря в то, о чем ей говорил Саид. Он отчаялся, понимая, что она не поверила его словам.- Вы так любили друг друга, как ты могла забыть вашу любовь?- вдруг влезла в этот страшный разговор обретшая пока ещё хриплый голос Карима.

- Любили? – переспросила Фатима и вдруг нахмурилась. – Я помню сон... Я видела всех вас во сне! Огромный дом..., да-да, это было в Бразилии... У меня была подруга Хадижа... Розы, очень красивые розы в саду... Назрин... Новорожденная девочка, которую я держала на руках и не хотела с ней расставаться... Но дом был уже другой... Кто такая Рания? Я во сне очень боялась эту женщину... Был Саид, точно! Я видела Вас, сид.Сид Саид был моим мужем...Он называл меня Фатимой... А ещё кто-то говорил о Кариме...О!Моя голова! Какая боль! – закрыв глаза, простонала девушка и откинулась на подушку, держась пальцами за виски.- Твой сон был правдив, Фатима. Ты видела свою прошлую жизнь, так было до твоего похищения. Чем тебя поили, что твоя голова всё забыла? – мягко сказала Зорайдэ. – Но Аллах милостив, он поможеттебе выздороветь и всё вспомнить.- У меня болит голова, очень болит, - жалобно простонала несчастная.- Выпей этот отвар, - протянула ей кружку с зеленой жидкостью Зорайдэ. – Это поможет снять боль и придаст тебе сил.Фатима съежилась, отодвинувшись подальше от протягиваемой кружки и качая головой.- Нет, ничего не хочу. Каждый раз, когда тетя давала мне выпить ту муть, мне становилось ещё хуже!- ОНА ТЕБЕ НЕ ТЕТЯ! – твердо и жестко произнес Саид. – Это преступница, которая помогала моим врагам держать тебя в заложницах. Тебя ОБМАНЫВАЛИ!- Доверься мне и выпей, - участливым голосом уговаривала Зорайдэ. – Тебе станет легче. Потом Карима принесет тебе кофе и печенье, сыр и йогурт, вареные яйца. Если ещё чего-нибудь захочешь, сможешь спуститься вниз и пройти на кухню, где скушаешь всё, что тебе понравится. Там много выпечки. А потом твой муж отведет тебя на медину, чтобы купить золото, красивую новую одежду и много-много всего, что тебе может понадобиться, пока ты живешь в нашем доме.

- Я уже заказал билеты, завтра мы с Фатимой улетаем в Бразилию, - вдруг сообщил женщинам разнервированный Саид. - Дорогая, я очень рад, что нашел и вернул тебя. Потом я покажу тебя самым лучшим врачам. Они помогут вспомнить нашу прошлую жизнь. А пока я буду терпеливо ждать, чтобы ты сама вспомнила меня и нашу Назрин.

- Сид Саид, у вас есть фотография Назрин? Есть? Если нет, я поищу на своем сотовом. Мне Хадижа присылала. Пусть лара Фатима тоже посмотрит, вдруг узнает? – осенило Кариму.

И пока Саид, удивившись сообразительности болтливой женщины и сетуя в душе, что не ему в голову пришла такая простая мысль, доставал телефон и листал в нем файлы, Карима шустро нажимала кнопки на своем мобильном и первой нашла нужное фото.- Вот, Фатима, взгляни! – сунула она той под нос телефон с картинкой. – Это Назрин! Какая красивая малышка, правда?

Фатима с интересом принялась рассматривать снимок. Какое-то сомнение, тень узнавания появились в ее глазах. Потом и Саид протянул свой роскошный смартфон, на котором хранились фотографии куда лучшего качества и большего размера, но и снимков было много.

- Мне знакома комната, в которой была сделана фотография, - прикусила губу Фатима. – Я узнаю эти подушечки на диване, где сидит Хадижа с ребенком, эту вазу с моими любимыми розами...- Ты узнала Хадижу?- Это девушка из моего сна, там ее называли Хадижей.- А кто это? А это? А этот дом? Комната? Нашу служанку не узнаешь? – забрав у нее телефон, показывал фотоснимки сам Саид. – А это твоя фотография. Ты узнаешь себя? Смотри, какое на тебе роскошное ожерелье, какой браслет, однажды я привез его тебе из Парижа, хабиби.Фатима взяла у него из рук смартфон и с удивлением уставилась на собственное фото.

- Это я? Как давно я не смотрела на себя в зеркало! Я была такой? Что же случилось? Как я оказалась в Марокко? Бразилия ведь так далеко от Марокко!- Не волнуйся, пока тебе не стоит перегружать голову. Постепенно мы обо всем поговорим, - пообещал Саид. – А пока – приводи себя в порядок, завтракай, хабиби, а я подожду тебя в гостиной. Мне нужно поговоритьс дядей Али.Он вышел из комнаты, а Фатима немного позже, уже встав с постели, спросила у Каримы:

- Почему меня похитили? А если меня снова украдут?

- Нет, не бойся, ничего плохого больше не случится. Сид Саид разобрался со всеми врагами. Только Зухру поймать не смогли, а так он уже всё уладил.

- Зухру? – переспросила Фатима, а стоявшая рядом Зорайдэ бросила на сплетницу такой грозный взгляд, что Карима на мгновение проглотила язык.– Что может сделать мне Зухра?- Ничего она не сделает. Успокойся. Твой муж будет всегда рядом с тобой, - сказала Зорайдэ. – Карима, достань из шкафа одежду. Там немного платьев, но все равно лучше примерить их все и выбрать то, которое сядет лучше. И не болтай лишнего, не пугай нашу гостью!

Зорайдэ нужно было спешить вниз, она уже какое-то время слышала громкие голоса, которые доносились из гостиной. Но оставить Кариму рядом с Фатимой тоже не решалась, ведь у нее язык такой, что врагов не надо.Приказав Кариме как можно скорее приготовить Фатиму к выходу вниз, но заявив, что позавтракать им будет лучше, спустившись в кухню, чтобы Фатима могла сама выбрать всё, что пожелает, Зорайдэ ушла.

Карима раскритиковала все платья, которые накануне купила для Фатимы лара Дуния. Закатывая глаза от восторга, она вспоминала, какие наряды были у Фатимы, которые ей покупал когда-то Саид.

- Ткань такая дорогая! И все пуговки, украшения на кафтанах, всё самого дорогого и лучшего качества! А вышивка – чудо, чудо! Но ты же любила... любишь носить заграничные вещи, одеваться, как богатые женщины из Европы. И украшения, твои драгоценности не такие как у Рании и Зулейки, они очень дорогие и очень необычные!- Кто такие Рания и Зулейка? – между тем поинтересовалась жена Саида,поворачиваясь перед зеркалом в уже надетой темно-синей джеллабе со смешным капюшоном, опадавшем на спину.– Разве мне идет такое одеяние? Мне кажется, это совсем не мое.Карима, проговорившись о женах Саида, была рада, что можно увести разговор в сторону и не объяснять, кто такие Рания и Зулейка. Саид, едва утром увидев Кариму, убедительно просил не рассказывать Фатиме о том, что у него есть и другие жены и дети. Не стоит перегружать мозг Фатимы лишними фактами, если она пока об этом не помнит. Пусть сама постепенно вспоминает. Просьба сида Саида была равносильна приказу. Карима понимала, что итак провинилась перед сидом Али и Зорайдэ, не хотелось, чтобы Саид тоже разозлился на нее, узнав, что она не смогла не проболтаться.Но Фатима отчего-то зациклилась на Рании.- Карима, почему при этом имени у меня на душе становится нехорошо? Кто она? Тебя я тоже не могу вспомнить, но ты не вызываешь во мне отрицательных эмоций.- Эээ... Это одна родственница сида Саида. Тоже живет в Бразилии. Когда прилетишь в Рио, ты ее сможешь увидеть, если твой муж захочет. Он ее тоже недолюбливает. Она вредная женщина.Такой ответ удовлетворил Фатиму. Она сказала, что чувствует себя очень голодной, хочется чаю или даже кофе. И тогда Карима повела ее на кухню.....Тем временем внизу скандалил явившийся с утра пораньше в гости к сиду Али сид Абдул. Он ругался с Саидом, размахивая зажатой в руке и сложенной вчетверо плеткой. Пришел не один, но вместе с ларой Дунией и Аминой. Нахмурившись, Дуния стояла рядом с Зорайдэ. Амина же внимательно наблюдала за происходящим, приняв скромный вид и то и дело потупляя глаза, отступив за спину сида Абдула.- Что сестра Рании делает в этом доме? – шепотом спросила Зорайдэ у лары Дунии. – Зачем вы привели ее с собой?- Хм, она позвонила сиду Абдулу под пустым предлогом и очень умело навязалась пойти с нами в дом сида Али, - так же тихо поделилась с Зорайдэ Дуния.

- Хочет узнать, что происходит, и потом позвонит Рании, - понимающе сказала Зорайдэ.- И не только это. Саид вчера проговорился, что намерен пойти с Фатимой на медину, чтобы купить ей вещи и золото. Амина, конечно, рассказала Рании, а та велела ей узнать, что купит Саид найденной жене.- Аллах! Несчастная девочка только вернется домой, а ее там уже готовы встретить завистью и интригами! – с упреком проговорила лара Зорайдэ, покачав головой.- Ее уже ЗДЕСЬ ждут неприятности, для того Абдул сюда и приперся! И плетку принес. Я просто не успела ее спрятать. Юнус опередил – оказалось, Абдул ему ещё вчера велел снять плетку и дать ему утром лично в руки, когда мы пойдем к вам в дом, - рассказала Дуния о замыслах вредного старика.Зорайдэ оставалось лишь досадливо цокать языком, слыша о таком коварстве.А сид Абдул наседал на племянника.- Ты погонщик или верблюд?! Аллах-Аллах! Почему не можешь навести порядок у себя в палатке?

- Дядя Абдул, о чем вы?

- Вот о чем! – потряс сид Абдул у него перед лицом зажатой в руке плеткой. - Ты должен исполнить свою обязанность, наказать зло! Где одалиска? Спит ещё? Ах, вот как? Ей место в пустой комнате, без окон, пыльной и грязной, без вещей и с дыркой в полу для отхожего места! С грязным кувшином с затхлой водой и сухим куском лепешки! А она – спииит, спииит! Спит, как принцесса! Саид! Саид, ты в своем уме?!- Дядя Абдул! Не лезьте в мою жизнь, Я сам лучше знаю, как мне относиться к своим женам!В это время по лестнице и спустились Карима и Фатима. Они уже было завернули в сторону кухни, но полупрозрачные ярко-красные занавеси заколыхались и не помешали скрыть их от взора сида Абдула. Он их заметил и ринулся в ту сторону.

- Вот она! Одалиска! Нееет! Ты не уйдешь от наказания! Если ты соблазнила своими прелестями мужа, так есть ещё его дядя, которого не тронут твои чары! Аллах! Как можно потакать злу?! Воровка, опустошившая сейф собственного мужа! Беглянка с его ребенком в животе! Где золото, которое ты украла у его третьей жены?- Дядя Абдул, замолчите! Что вы несете?! – подскочил к старику Саид, стараясь оттащить родственника от жены. Зорайдэ же сделала Кариме знак увезти потрясенную неожиданными нападками Фатиму, которая так ничего и не поняла. Карима почти волокла под руку девушку в сторону кухни, но Фатима то и дело оглядывалась, тихо бормоча:- Воровка? Сейф мужа? Золото? О чем говорит этот старик? Кто он?

- Он сумасшедший, Фатима, не слушай дядю Абдула. У него когда-то была жена, которая сбежала от него ещё в молодости, украв золото и деньги. Теперь он, время от времени, принимает разных женщин за ту женщину, никак не может забыть беглянку-жену. Столько лет прошло, а он никак не забудет. Аллах! Бедный дядя Абдул! – вдохновенно сочиняла коварная сплетница.

- Но почему вы его не лечите? Нужен хороший психиатр! И чем я его спровоцировала?

- На тебе же голубого цвета платье. Напрасно ты сняла ту джеллабу. А на беглой жене сида Абдула было надето голубое платье, когда он видел ее в последний раз. Вот и объяснение, - развела руками, но отвела в сторону лживые глаза Карима.

- Да? – усомнилась Фатима. – Но он так уверенно говорил, как будто его слова относились именно ко мне.- Так он же принял тебя за НЕЕ. Не обращай внимания, главное, чтобы плеткой не начал хлестать. Но сид Саид этого не допустит, конечно. Но если старик ударит, то ему сразу легче станет. Как его вылечишь, как?Фатима снисходительно оглянулась на безумного старика и уже спокойно проследовала в кухню, где так вкусно пахло. Там она наложила на протянутое Каримой большое расписное блюдо разную выпечку, насыпала миндальных орехов, поставила рядом небольшую чашечку с медом и присела к столику.Айша тут же подала ей и Кариме по чашке кофе, а чуть позжепринесла два чайника – с заваркой и мятой и с горячей водой, также и стаканчики армуды, куда и был налит пенистый чай.Крики из гостиной перестали доноситься, и работавшие на кухне женщины, которые до сих пор молчали, потому что с любопытством прислушивались к звукам скандала, теперь разом загомонили и потом даже завели протяжную грустную песню.Когда Карима привела в гостиную Фатиму, опасливо оглядывающуюся по сторонам, Саид ждал их и заявил, что они немедленно идут на медину, чтобы успеть вечером после небольшого праздника в доме дяди Али, устраиваемого в их честь, сразу отправиться в аэропорт. Саиду удалось взять билеты на самолеты так, чтобы вылететь из Парижа завтра вечером, имея при этом днем возможность в течение нескольких часовпогулять по Парижу, пройтись там по магазинам, чтобы пополнить гардероб Фатимы европейской одеждой ее любимых брендов.

Фатима слушала его с таким видом, что было понятно: она ничего не вспомнила, но принимает то, в чем ее пытаются убедить, верит Саиду и всем остальным и согласна сделать всё, что от нее потребуется. Но Саид, заметив это, вздохнул с облегчением. Значит, то, что вокруг нее теперь происходит, ей нравится, всё устраивает.- А где дядя Абдул? Где дядя Абдул? Ушел уже? Ушел? – засуетилась Карима, обнаружив, что лара Амина всё ещё сидит рядом с Дунией и пьет чай за одним столиком с Зорайдэ. Но стариканигде не видно. – Почему ушел? Или ещё вернется?- Карима, уймись, - сделала ей знак жена сида Али. По лицу Зорайдэ опытная Карима смогла догадаться, насколько не нравится той то, что сестра Рании тоже собралась пойти на медину с Саидом и Фатимой. Но ничего не поделать. Амина – близкая родственница одной из жен сида Саида, не прогонишь. Даже сам сид Саид смог бы не взять ее с собой?Наконец, вышли на медину. Как ни старался Саид оберегать Фатиму от назойливого интереса к ней со стороны любопытных соседей и просто зевак, но вся медина следила за ними во все глаза, торговцы зазывали в лавки, мужчины громко здоровались с Саидом, женщины не сводили глаз с его жены, прославившейся на весь Фес дерзким поведением и скандальным исчезновением.Саид выбрал самую знаменитую лавку торговца золотом. Там он лично выбрал Фатиме лучшие украшения. Но и женщины, которые сопровождали их по улицам города – лара Дуния, Амина и Карима – тоже получили подарки, весьма не дешевые. Амина была очень довольна полученным комплектом - браслетом и серьгами.Лара Дуния, с жадным любопытством копавшаяся в груде наваленных на прилавок украшений, приценивавшаяся к каждому, со вкусом любующаяся ими, тоже получила желанный подарок – ожерелье, которое никогда бы не увидела от сида Абдула. Она даже прослезилась, не веря щедрости племянника сварливого муженька. Ну, и Карима осталась довольна выбранными ею же несколькими браслетами. Фатима же вышла из ювелирной лавки, неся в руках шкатулку с золотом – браслетами, серьгами, булавками, колье и колечками.

Потом Саид повел их за одеждой. Аллах! Карима сразу поняла, что платья, платки и праздничные кафтаны будут куплены жене Саида не на медине, а в дорогом магазине с высокими ценами, где невозможно торговаться. Так и случилось. Но там уже Саид взял коробку с платками, предложив Дунии, Амине и Кариме выбрать себе из них, что понравится. А жену подвел к работнице, которая предложила Фатиме выбрать одежду на ее вкус. Карима и Дуния исподволь наблюдали за девушкой, переглядываясь и обмениваясь короткими замечаниями, видя, как жена Саида растеряна и не может никак решить что-то выбрать.

Амина же, отложив себе платок любимого зеленого цвета, вежливо улыбаясь всем, кто невольно смотрел на нее, тоже не сводила глаз с соперницы сестры. У ювелира она постаралась запомнить содержимое увесистой шкатулки, а теперь ждала, на каком из дорогущих кафтанов остановит выбор Фатима. Амину очень задело то, что Саид поставил ее в один ряд с ларой Дунией и Каримой, не предложив купить и ей платье, пусть самое скромное. Она удивилась, почему лара Дуния не заметила этого в отношении себя: всё-таки она жена родного дяди Саида, как и она, Амина, родная сестра жены Саида. А кто такая Карима?!Одарив их всех золотом, теперь муж Рании решил ограничиться только платками для них. Амина ждала большего для себя.

- Аллах! Неужели одалиска захочет кафтан бордового цвета?! Вышивка на нем такая красивая и стоит целое состояние! – ахнула Амина, когда Фатима вышла к ним в роскошном одеянии, чтобы все смогли оценить выбор. Носам Саид Рашид решил купить именно это платье для жены. Ведь сид Али устраивал этим вечером в своем доме праздник в честь Саида и его супруги.

Увы, Амина на этом празднике не сможет появиться. Ее пригласили, потому что не могли не сделать этого, но она знала, что муж откажет ей в просьбе пойти одной на праздник в честь мужа ее сестры. Сам муж Амины не мог пойти только с ней, а появиться в доме сида Али всем семейством не получится: одна жена ещё не оправилась после родов, у второй жены болели дети, а выделять Амину среди других жен никто из женщин не позволил бы. Достаточно того, что она смогла этим утром вырваться из своего дома, с разрешения мужа, конечно же, оставив детей на служанок. Но ведь дело касалось интересов ее сестры Рании из Бразилии, и муж с пониманием к этому отнесся. Амина не желала злоупотреблять доверием мужа, боялась потерять свое положение в семье, не хотела ссориться с другими женами...

Но когда, задержавшись ещё некоторое время в магазине, где Фатима теперь уже выбирала нижнее белье и вышла из закрытого отдела с множеством пакетов, о содержимом которых оставалось лишь догадываться, Амина, когда визит в магазин завершился, простилась с попутчиками и отправилась к себе домой. Но по пути она позвонила Рании, чтобы отчитаться об увиденном.

- Рания, ты оказалась права: Саид всё простил одалиске. Твой муж забыл обо всех ее проступках....Что?... Нет, Рания, он не собирается ее наказывать! Она же потеряла память! Совсем ничего не помнит: ни кто она, ни кто такой Саид. Она не помнит прошлого, ничего о том, что натворила, сбежав из вашего дома. Она и тебя не помнит.Рания предположила, что Фатима может притворяться.- Конечно, и это возможно. О, Аллах, сестра, я теперь понимаю, почему ты называешь ее одалиской. Саид подвергся ее чарам. Стоило ему ее увидеть – и он пропал. Он так на нее смотрит!... Хорошо, хорошо, молчу, не стану тебе ничего рассказывать! – обиженно закончила Амина, когда услышала крики из сотового. Она отключила телефон. Звонки в Бразилию обходились дорого, но сестре даже не приходила в голову такая «мелочь».

- Ничего, сама перезвонит, - сердито пробурчала Амина. И точно: телефон зазвонил почти сразу, и на дисплее высветилось имя сестры.

- Я слушаю, - сухо ответила на этот Амина.- Сестра, прости! Ты же знаешь, как я ревную мужа к Фатиме, что теперь со мной будет? Она оклевещет меня! Как я смогу оправдаться, если он будет верить только ей?

Амина слушала молча, думая, что если бы у Рании не было бы грешков против Фатимы, то никто не смог бы ее оклеветать. Но Рания такая...Потом сестра вернулась к главному, что ее очень интересовало: что Саид купил отыскавшейся жене, которая снова спутала все планы Рании.

Амина, чувствуя обиду, насмешливо описала ей во всех подробностях, какие украшения Саид лично выбрал для своей фаворитки, какие кольца, браслеты, колье и ожерелья, какие серьги та получила – полную шкатулку, которую с трудом смог закрыть довольный ювелир. - И знаешь, Рания, твой муж был так щедр, что даже мы с ларой Дунией получили от него подарки, даже Кариме он купил роскошные браслеты! Лара Дуния ушла из лавки ювелира с колье на шее, весьма дорогом. А я? Ты спрашиваешь обо мне? Я выбрала серьги и браслет – красивый комплект.Но Рания, конечно, тут же спросила, а что Саид купил им с Зулейкой.

Амина растерялась: кажется, ничего.

- Я не обратила внимания, но... ничего не купил. Если только не положил ваше золото в шкатулку Фатимы. Потом она вам его отдаст, когда прилетит в Бразилию, - не смогла не подколоть Ранию сестра.

- Вот как? Нам – ничего? Даже ты что-то смогла выпросить у моего мужа!

- Выпросить? – переспросила задетая Амина. – Он сам мне сделал подарок.- А ты взяла! – закричала на том конце невидимого «провода» скандалистка. – Амина, ты МНЕ отдашь его подарок! Ты получила комплект за мой счет, потому что мне он ничего не купил! Продолжай! Что из одежды было куплено одалиске?Но Амина, теперь уже донельзя обиженная и оскорбленная, страшно задетая словом «выпросила», не стала отвечать грубиянке и эгоистке Рании. Она с силой выключила телефон, бросила его в сумку, с ненавистью посмотрела на пакет с подарками от Саида Рашида, в котором лежала пара красивых дорогих платков и комплект золота. У нее страшно испортилось настроение.

- Аллах! Что за сестра мне досталась? Сама не умеет радоваться и у других радость отнимает! Отдать ей золото, которое мне подарил ее муж? Тогда пусть попросит об этом и лару Дунию, и Кариму! – думала она, уже с плохим настроением подходя к своему риаду. Но сегодня ей непременно придется навестить и роженицу, и вторую жену также, которым будет интересно знать всё, они потребуют не только рассказать о Саиде и его жене, о походе по магазинам и лавкам, но и захотят увидеть полученные подарки. Их не скроешь, ведь вся медина уже завтра будет знать, как Саид Рашид покупал золото в самой роскошной ювелирной лавке.

Она вытерла выступившие слезы обиды и подошла к двери риада, уже улыбаясь. На звонки Рании она решила не отвечать несколько дней. Кстати, к тому времени Саид и Фатима уже прилетят в Бразилию. Ранию следует проучить и наказать. Она совсем не уважает старшую сестру, не слушает ее советов, не имеет никакой благодарности. Если бы Рания прислушивалась к ее предостережениям, не оказалась бы третьей женой. И в Эс-Сувейре тоже не провела бы несколько страшных месяцев.Так Амина и поступила: внесла телефон Рании в «черный список».На праздник в дом сида Али она все равно не смогла пойти, а поздно вечером, почти ночью, Саид с женой должны былиотправиться в аэропорт....Тем временем компания во главе с Саидом вернулась в дом сида Али с большим количеством пакетов с покупками. Карима тут же бросилась к женщинам, работавшим на кухне, чтобы похвастать полученными подарками. Лара Дуния же отправилась с Фатимой на женскую половину дома. Она желала увидеть будущую невестку Арибу, которую не оставляла без внимания ни одного дня, но и Фатима была ей интересна. Впрочем, вскоре в комнате жены Саида они все и собрались: Дуния и Ариба, Карима и Зорайдэ.

В доме готовились к вечернему празднику. Но Фатима должна была успеть уложить в чемодан немногочисленные вещи. Девушка чувствовала себя нормально, однако помочь ей следовало, и каждой женщине хотелось в этом поучаствовать. Нашелся даже новенький чемодан, в который теперь и укладывала вещи с растерянным видом Фатима.

- Не так, не так! Вот сюда положи, о, Аллах! – руководила процессом Карима, тоже то и дело выхватывая вещицу из очередного пакета и складывая в чемодан.Потом Фатиму нарядили в новенький кафтан, который вызвал восхищение практически у всех, а также не забыли о серьгах, ни о кольцах, которыми унизали почти все пальцы, шею украсили колье. Но и волосы уложили в красивую прическу.Дуния помогла подвести глаза черной краской с помощью специальной тонкой палочки. Фатима превратилась в восточную красавицу истала мало похожа на себя.Однако Саиду она понравилась и в таком виде. Это была новая Фатима, обещавшая ему новую жизнь. Вечер удался, гостям было весело и приятно: красивая музыка и вкусный стол. Но для ещё не совсем пришедшей в себя Фатимы праздник оказался утомительным. Она мало танцевала, часто сидела и молча наблюдала за людьми, которых совсем не помнила. Саиду она робко улыбалась, с Каримой разговаривала, потому что разве с этой невыносимой женщиной можно не говорить? Зорайдэ Фатима явно побаивалась, как и лару Дунию. Но сида Абдула, слава Аллаху, на празднике не было – старик так и не появился, разозлившись на племянника.Когда гости разошлись, а служанки принялись за уборку, Саид и Фатима отправились в аэропорт. Провожали их Карима, сид Али, а также вернувшийся в Фес Ахмет и лара Дуния. Впрочем, посадка в самолет прошла без происшествий, и вскоре Саид с женой уже сидели в салоне лайнера, который должен был перенести их в Париж.

Фатима проспала несколько часов перелета из Марокко во Францию и увидела сон... В нем был и человек, который называл себя Саидом, а во сне Фатима знала, что это ее муж. Она увидела себя в роскошном особняке с восточным убранством, держала на руках и новорожденную девочку, зная, что это ее дочь Назрин. Рядом во сне находились разные люди, которых Фатима знала, называла по именам.

Но стоило проснуться, в ее голове снова всё смешалось и забылось. Саид с беспокойством наблюдал за ее пробуждением и затем попытался расспросить, что с ней. Видела сон? Что видела? Кого?

Но жена призналась, что в чудесном сне она была с дочкой и с ним, всё в том доме было ей знакомо. А вот сейчас, когда она проснулась, то не уверена, существует ли на самом деле прекрасный особняк с диваном в огромной гостиной, сад с розами, где она гуляла с мужем и маленьким ребенком, или это только ее сон, потому что она совершенно ничего НЕ ПОМНИТ!

Потом у Фатимы разболелась голова, но Саид все равно, по прилету в Париж, повел ее по магазинам, с чем она неохотно согласилась. Однако Саид заметил в ее глазах искорки неуверенного узнавания при виде драгоценностей необычного дизайна, желание приобрести некоторые вещицы, но так и не дождался от Фатимы просьбы купить что-то из понравившихся украшений. Он сам сделал это, купил всё из того, что с интересом рассматривала жена. Та же история произошла и в магазинах с брендовой одеждой.