4. ?Малдер, спроси себя, почему нет никакой информации о специальном агенте Диане Фоули.? (1/1)

Placebo?— ?Sleeping With Ghosts?Море высохло,Хотя это не сюрприз.Мы всматриваемся в облака,Они как взрыв на небе.Кажется, там всё написано,Но мы не умеем читать между строк.Тише, всё в порядке, вытри слёзыДруг, вытри слёзыВытри слёзыДруг, вытри слёзы,Потому что друзья никогда не умираютЭто восприятие мира заставляет нас идти на компромиссЧто хорошего в религии, когда она заставляет нас презирать друг другаБудь проклято правительствоЕго убийства и ложьТише, всё в порядке, вытри слёзыДруг, вытри слёзыВытри слёзыДруг, вытри слёзы,Потому что друзья никогда не умираютДрузья никогда не умираютНикогда не умираютДрузья никогда не умираютНикогда не умираютДрузья никогда не умираютМалдер ехал уже больше двух часов, когда съехал с шоссе и остановился пообедать в Беллморе, штат Нью-Джерси. Он нашёл пиццерию с открытым патио и утолил голод двумя тостами и колой. На улице был чудесный день. Прекрасная, солнечная погода. Он пожалел, что Скалли не сидит с ним за одним столом. Мысль о Скалли в повседневной одежде, солнечных очках и ничего не делающей, а просто наслаждающейся солнцем, заставила Малдера пожалеть, что он не проводил с ней больше времени вне работы на протяжении многих лет. Может быть, ему удастся уговорить Скалли взять отпуск в ближайшее время. Может быть, ему удастся уговорить её взять его до того, как закончится его отпуск по болезни. Может быть, они могли бы взять выходные и поехать куда-нибудь вместе. Внезапно смутные мысли о Скалли, лежащей где-то на пляже, перенесли его мысли в такие места, что он почувствовал себя возбуждённым. В последнее время эти мысли становилось всё труднее контролировать.Официантка прервала грёзы Малдера, протянув ему счёт. После того как он заплатил по счёту, его мысли снова вернулись к металлической коробке на заднем сиденье машины. Он решил попробовать открыть её. Он не мог больше ждать, пока доберётся до дома своей матери. Коробка была заперта на висячий замок с 4-значным ключом. Малдер попробовал несколько разных комбинаций цифр, но замок не поддавался. Малдер решил попробовать свою дату рождения: 1013. Это сработало. Всё, что Малдер нашёл внутри, был листок линованной бумаги, сложенный пополам.?Фокс,Если ты получил эту коробку, то, скорее всего, я мертва. Возможно, тебе уже известна информация, содержащаяся внутри, или, по крайней мере, ты подозревал, что эта информация существует. Я знаю, что агент Скалли, безусловно, многое подозревает обо мне, но я не знаю, делилась ли она этими подозрениями с тобой. Всё, что я знаю об агенте Скалли, говорит мне, что она замечательная. Иначе почему бы они так боялись её или, по крайней мере, того, на что она способна. Иначе зачем бы они поручили мне провоцировать разногласия между вами двумя? Они знали, что ты гораздо опаснее, когда она работает с тобой. Но ты доказал им, что даже отправка агента Скалли на дно мира не остановит тебя, и поэтому они выбрали гораздо более тонкую тактику.Надеюсь, тебе известно, что я всегда считала, что действую в твоих интересах. По крайней мере, так я их себе представляла. Конечно, всё это означает, что я была предана не только тебе. И теперь ты можешь догадываться, как далеко зашло моё двуличие. Но, пожалуйста, знай, что не всё между нами было ложью. Мои чувства были вполне реальны, даже если мои действия были основаны на обмане. Я надеюсь, что информация, которую я предоставляю, принесёт пользу и прольёт свет на очень многие вещи. Мне очень жаль.С любовью, Диана.?Малдер не знал, что и думать. Он полагал, что это письмо не сообщит ему ничего нового. Он определённо сомневался в намерениях Дианы с той самой ночи, когда консорциум и их семьи сгорели на военно-воздушной базе Эль-Рико. Он наконец-то узнал некоторые ответы, когда Диана была рядом с ним в больнице, и он мог читать её мысли. Он узнал правду и с тех пор старался забыть её. Скалли была права. Диана выставила его дураком.Но что за ?информацию? он должен был получить? Коробка была пуста, если не считать этой записки. Ты, должно быть, издеваешься надо мной! Малдер в отчаянии захлопнул коробку, и она упала на пол у заднего сиденья. Фальшивое дно тут же выскочило наружу. Малдер наклонился и достал оттуда серебристый компакт-диск в пластиковом футляре. На нём не было никаких опознавательных знаков. Малдер вернулся на водительское место и сунул диск в свою спортивную сумку.Малдер глубоко задумался, возвращаясь на трассу Нью-Джерси, ведущую на север, в Коннектикут. ?И теперь ты можешь догадываться, как далеко зашло моё двуличие.? Как далеко это зашло? Этого вопроса Малдер избегал уже несколько месяцев. Как бы то ни было, он знал, что больше не сможет этого избегать…В сентябре 1986 года он был в самой гуще событий, проходя в Куантико подготовку для новых агентов. Поскольку он проходил подготовку в качестве аналитика разведки с целью присоединения к отделу поведенческих наук, он был по уши занят исследованиями и домашними заданиями. Библиотека Мелвина Гельмана находилась недалеко от центра Вашингтона, и почти каждый вечер он занимал там один и тот же стол в тихом уголке, оставаясь в ней до закрытия в полночь.Однажды вечером, подойдя к своему обычному столу в библиотеке, он обнаружил, что тот занят. Там сидела женщина, на столе были разбросаны книги и заметки. Он остановился и уставился на неё. Это был его стол. Каждый вечер. И он не был уверен, что когда-либо видел эту женщину раньше. Она была хорошенькой, с длинными тёмно-каштановыми волосами, и он мог сказать, что она была высокой. Его идеальный типаж. Он определённо вспомнил бы, если бы видел её раньше. Он хотел было поздороваться, но потом вспомнил, что у него много работы, и начал искать другой стол, когда что-то привлекло его внимание. Книги, которые эта женщина разложила на его столе, были посвящены парапсихологии, включая книги по экстрасенсорике, телепатии, психокинезу и эксперименту ганцфельда. Он решил подойти к ней.—?Ты сидишь за моим столом,?— заявил он.—?Я и не знала, что здесь есть фиксированные места,?— парировала она. —?Меня зовут Диана. Я работаю здесь над магистерской диссертацией по психологии, а этот стол?— лучшая недвижимость в округе. Кто ты такой и почему ты здесь? —?Теперь она улыбалась ему.—?Фокс Малдер. Но ты можешь звать меня просто Малдер. Я готовлюсь стать аналитиком разведки в ФБР.—?Ладно, Фокс,?— ухмыльнулась она. —?Не понимаю, почему бы нам не сидеть за одним столом. Здесь хватит места для нас обоих.В течение следующих нескольких недель за столом было достаточно места для Малдера и Дианы почти каждый вечер. В основном они обсуждали паранормальные явления, и вскоре он поделился с ней своими теориями о похищении сестры из родного дома. Она была первой, кому Малдер по-настоящему рассказал о Саманте, и кто не смеялся над ним и не говорил, что он сумасшедший. В октябре он окончил учебную академию и присоединился к отделу поведенческих наук. Вскоре после этого в его квартире нашлось достаточно места для двоих.В течение следующих нескольких лет авторитет Малдера в ФБР рос всё выше. Но даже когда он добился успеха, а затем ещё большего признания после перевода в отдел по борьбе с насильственными преступлениями в 1988 году, его попытки найти ответы на вопросы о том, что случилось с его сестрой, были бесплодными. Диана убедила его подвергнуться регрессивному гипнозу, чтобы получить более ясную картину его воспоминаний о той ночи в 1973 году. Результаты сделали его ещё более решительным в поисках истины, но он был в полной растерянности, не зная, как двигаться дальше.Весной 1991 года Диана поступила в учебную академию ФБР и стала специальным агентом. Примерно через неделю после начала работы в Бюро она пришла к Малдеру и сообщила, что нашла кое-что интересное, запертое в кабинете в штаб-квартире ФБР. Затем Диана повела его в подвал и показала картотечные шкафы, заполненные секретными материалами. Он слышал об их существовании, но не знал, где на самом деле хранятся эти файлы.Вскоре Малдер стал одержим секретными материалами, читая и перечитывая каждое дело до самого утра. Он хотел перевестись из отдела по борьбе с насильственными преступлениями в отдел секретных материалов в качестве официального задания, над которым он мог бы работать в одиночку. Диана и все остальные в ФБР думали, что он совершает профессиональное самоубийство. Диана уговаривала его не слишком увлекаться секретными материалами, сохранить их как нечто, чем он мог бы заниматься в свободное от работы время. Она была невероятно взволнована, показывая ему, где хранятся секретные материалы, а теперь отступала, как будто пыталась управлять им. Но Малдер был непреклонен в том, что ответы на все вопросы, которые он когда-либо задавал, были в этих файлах. Удивительно, но ФБР разрешило ему перевестись из отдела внутренних расследований в подвал без каких-либо возражений.Поздней осенью 1991 года Диана пришла домой в их квартиру на четвёртом этаже в Александрии, чтобы сказать Малдеру, что ей предложили задание по борьбе с терроризмом за рубежом и что она собирается его принять. Он был потрясён. Во-первых, он не мог понять, почему Диана заинтересована в борьбе с терроризмом. Это была не совсем её область знаний. Во-вторых, с тех пор как он перевёлся в подвал, Диана всё время мечтала выйти замуж, переехать в хороший район вроде Фэрфакса и завести детей. В тот момент, когда он нашёл работу всей своей жизни, Диане вдруг захотелось остепениться и переехать в пригород. Он был вынужден постоянно уклоняться от этого разговора.На следующий же день после того, как Диана сообщила ему, что собирается в Европу, Малдер вернулся с работы и обнаружил, что она собрала свои вещи и уехала. Пять лет вместе, и вот так она ушла. Диана никогда не звонила и не писала, а он никогда не спрашивал о ней. Он перестал спать в спальне?— слишком много воспоминаний. В конце концов он даже продал кровать. Диван ему вполне подходил.…Как долго Диана работала на них? С тех пор, как поступила в ФБР? Неужели их отношения существовали только для того, чтобы следить за ним? Эти мысли преследовали Малдера всю дорогу до Гринвича. Он приехал в дом своей матери около трёх часов дня, и она была приятно удивлена, увидев его. Он чувствовал себя немного счастливым, увидев её, но этот диск давил на его разум, и всё, о чём он мог думать, это о том, как узнать, что на нём находится. Он провёл вторую половину дня занимаясь делами по дому. Всего за несколько коротких часов газон был подстрижен, сад прополот, кусты подрезаны, а сточные канавы вычищены.Позже вечером, когда они вместе ужинали, Малдер снова вспомнил, что им с матерью почти нечего сказать друг другу. Было тяжело говорить о прошлых воспоминаниях, и было сложно говорить о его нынешней работе. Всё, что он хотел ей сказать, только расстроит её и поставит в неловкое положение. Это было душераздирающе, когда он узнал, что после того, как он потратил годы, задавая вопросы и ища правду, его родители всегда знали ответы и просто отказывались говорить их ему.После ужина, когда они сидели за кухонным столом и пили кофе, Тина Малдер спросила сына, как он проводит свободное от работы лето и есть ли у него какие-нибудь планы на будущее. Она также спросила его, надолго ли он собирается остаться, но он не был точно уверен. Потом она спросила о Скалли.—?Ты знаешь, Фокс,?— сказала его мать. —?Она мне всегда нравилась.—?Мне она тоже всегда нравилась, мама,?— ответил он, улыбаясь.Тина Малдер вопросительно посмотрела на сына. Он почувствовал, что у него горит лицо, и извинился, сказав, что хочет немного поработать. Он прошёл в свою старую спальню, достал диск из сумки и спустился вниз, в кабинет. Включив компьютер, он вставил диск в дисковод. Открылось окно, но файл был зашифрован. Не было никакого способа, которым он смог бы обойти шифрование с помощью программного обеспечения на компьютере его матери.—?Чёрт,?— пробормотал Малдер и глубоко вздохнул. Ему нужно было узнать, что было на этом диске. Он решил вернуться в Вашингтон на следующее утро.***Было уже за полночь, когда пронзительный звон разорвал тишину в спальне милой джорджтаунской квартиры. Скалли, наполовину проснувшись, медленно сунула руку под подушку и вытащила оттуда телефон.—?Привет, Малдер,?— невнятно ответила она.—?Я тебя разбудил?—?Конечно, на дворе середина ночи.Он улыбнулся в трубку, лёжа на своей старой кровати.—?Как сегодня на работе?—?Скучно. Как прошла твоя поездка в Коннектикут?Он судорожно сглотнул. Он не сказал Скалли о коробке, которую оставила ему Диана.—?Это было мило. Прекрасная погода. Движение стало сумасшедшим, когда я проезжал через Нью-Йорк, но это нормально. Чем ты занималась после работы?—?Ничем особенным. Поужинала перед телевизором и посмотрела фильм. Довольно скучный вечер по сравнению с тем, как я проводила свои вечера в последнее время. —?Она сделала паузу. —?Без тебя здесь было ужасно тихо.Обнадёживающее, нервное чувство снова затопило его желудок. Ему вдруг стало невероятно тепло.—?Я тоже скучаю по тебе, Скалли.—?Когда ты вернёшься?—?Ну, теперь я точно не знаю. Возможно, даже раньше, чем ты думаешь,?— поддразнил он.—?Хм, Чарли и его семья приедут сюда в субботу днём,?— сказала она. —?Может быть, вечером мы могли бы собраться все вместе, выпить или ещё что-нибудь.—?Билл тоже придёт? —?спросил он.Она усмехнулась и он представил себе, как она закатывает глаза.—?Ну, если ты собираешься присоединиться к нам, то нам не обязательно приглашать Билла.—?Хорошо, я приду.Она улыбнулась.—?Отлично.—?Скалли?—?Да, Малдер?—?Ты нравишься моей маме.—?Ого,?— она хихикнула.—?Спокойной ночи, Скалли.—?Спокойной ночи, Малдер.