Глава 14 (1/1)

Глава14Левая, правая, снова левая, прыжок.Люди Крейна преследуют нас в туннелях, ориентируясь на наши тяжелые шаги. Редкие эхо от взрывов заставляют нас двигаться настолько быстро, насколько это возможно. Мы действуем благодаря инстинкту, заставляющему выбраться из туннелей. Раз или два туннель рушиться так близко к нам, что я слышу громкий треск несущих балок туннеля. Крысы бегут с нами, петляя в темноте. Я вздрагиваю, когда они врезаются в мои ноги, хлеща их голыми хвостами словно крошечными веревками. У нас не было крыс дома - во время приливов река смывала их, а сейчас волны жирной чёрной шерсти, касающейся моих ног, заставляют кожу покрываться мурашками. Но я, делаю все возможное, чтобы подавить своей отвращение. Кол тоже не обращает на них внимания, и с силой раскидывает паразитов каждый раз, когда они подбираются слишком быстро.Пыль ложиться на наши пятки, забивая воздух, и фонари преследователей - все, что помогает передвигаться, но и они бесполезны в пыльной темноте. Остальные передвигаются на ощупь, идя вдоль стен туннеля, но я заставляю себя фиксироваться на земле над нами, на паутине электрических проводов и движущегося транспорта. Благодаря этому, в моей голове возникает карта, закрепляющая на бумаге все, что я недавно видела и запоминала.Благодаря этому я чувствую все. Ощущения подавляют, но я заставляю себя осматривать все, что могу. Транспорт скрипит над головой, пытаясь затормозить, но все равно продолжая катиться в направлении зарождающегося обвала. Несколько из них несутся через переулки, вероятно пытаясь избежать затонувших дорог и неожиданно появляющегося мусора. Отвлечение. Хорошо.Туннели - сделанное из пыли царство Фарли и Крейна. Но для Кола оскорбительно не вытащить нас из тьмы, и ирония в том, что нужно не потерять обоих. Когда мы упираемся в служебную дверь, заваренную намертво, Колу не нужно говорить, что делать дальше. Он подходит к двери, вытягивает руку, его браслет искрится, и затем белое горячее пламя на руке оживает. Огонь танцует на его ладонях, позволяя ему схватиться за петли двери и нагревать их, пока они не превратятся в красные комки железа. Следующее препятствие, металлическая решетка, покрытая ржавчиной, преодолеть еще проще. Он снимает ее за секунды.И снова где-то далеко со звуком громового раската обрушивается туннель. О том, что обвал далеко свидетельствуют и крысы, сейчас спокойные, исчезающие в темноте, откуда они и пришли. Их маленькие тени выглядят странно и неспокойно. Мы обогнали смерть вместе.Знаки Крейна, указывающие на путь через решетку, означают, что нам нужно двигаться в том направлении. Но Кол медлит, одна его обжигающая рука все ещё покоится на металле. Когда он ослабляет свою хватку, капли красного металла капают с его рук.— Палтри? - спрашивает он, глядя вниз по туннелю. Кол знает Харбор Бей намного лучше, чем я. В конце концов, он жил тут раньше, занимая Оушен Хилл каждый раз, как королевская семья приезжала сюда.— Да, - с быстрым кивком отвечает Крейн. — Настолько близко к центру, насколько я могу довести вас. Иген поручил мне провести вас через рыбный рынок и сплавить морякам, готовым схватить вас, не говоря уже об отряде безопасности. Он не ожидает, что вы пойдёте через Палтри.То, как он говорит это, заставляет мои зубы скрипеть:— Почему?— Палтри - территория Сескилл.Сескилл. Ещё одна банда, вероятно, заклейменная татуировками даже больше, чем люди Крейна. Если бы не происки Мейвена, они возможно помогали бы Красным сёстрам, но вместо этого, они стали такими же злейшими врагами, как и с Серебряными солдатами.— Я не это имею ввиду, - я продолжаю говорить голосом Марины, чтобы скрыть свой страх. — Почему вы помогаете нам?Пару месяцев назад, мысль о трёх телах, погребённых под обломками, напугала бы меня. Но к настоящему моменту я видела куда более ужасные вещи, и едва ли испытываю жалость к банде Крейна и их переломанным костям. Крейн, несмотря на свою криминальную натуру, не выглядит как расслабленный человек. Он теперь на тёмной стороне, после того, как помог убить мореплавателей. Хотя они и были друзьями.Но есть друзья, которых я предала, люди, от которых отреклась ради своих побед. Я делала это раньше. Не так уж и сложно оставить человека умирать, зная, что его смерть позволит выжить кому - то другому.— Ещё очень много людей повелись бы на клятвы, красные рассветы и всю прочую лабуду, которой славится ваша партия, - шепчет он, сжимая и разжимая кулаки. - Слова не впечатляют меня, но вы делаете больше плохих вещей, чем говорите. Я вижу это, и я тоже могу предать своего босса. Или свою кровь.Кровь. Это обо мне.Его зубы блестят в тусклом свете, бликуя с каждым произнесенным словом:— Даже крысы хотят выползти из канавы, мисс Барроу, - затем он выходит через решетку, направляясь к поверхности, которая может убить нас.И я иду за ним.Я выпрямляю плечи, поворачиваясь в сторону раздающегося отзвука в конце такого безопасного туннеля. Я никогда раньше не бывала в Харбор Бей, но карты и моего особого электрического чутья достаточно. Вместе, они рисуют в моей голове картинку дорог и электрической сети. Я чувствую, как военные машины едут в сторону крепости, освещая Палтри. Более того, город как будто ожил. Площади, маленькие улочки, все отвлекающие факторы повседневной жизни - вот так необходимый мне камуфляж.Палтри - ещё одно место, живущее как Гранд Гарден в Саммертоне, только более грязное, суетливо-жестокое, свободное от Серебряных, но кишащее красными и крикливыми торговцами. Прекрасное место чтобы спрятаться.Мы выбираемся на самом низком уровне, в спутанном клубке подпольных лавок и палаток, накрытых грязным засаленным брезентом. Здесь нет никакого дыма или вони - красные, быть может, и бедные, но мы не глупые. Один лишь взгляд наверх, через протертые широкие отверстия, дает понять, что вонючую рыбу и копченое мясо продают на уровне выше, позволяя столь чудесным ароматам уходить в небо. На этом уровне мы окружены коробейниками, ткачами и изобретателями, каждый из которых пытается всучить свой товар в руки клиентов, в свою очередь не имеющих даже двух жалких монеток. Деньги приводят людей в отчаяние. Торговцы хотят получить их, покупатели - сохранить, и это делает невнимательными их всех. Никто не замечает нескольких воришек, выскальзывающих из забытой в стене дыры. Знаю, что я должна испытывать страх, но будучи окруженной своими союзниками, я чувствую успокоение.Крейн ведет нас, его уверенная важная походка превращается в хромоту. Он вытягивает капюшон из жилета, и его лицо скрывается в тени. Для случайного взгляда он похож на изогнутого старика, хотя он кто угодно, но не старик. Он даже немного поддерживает Шейда: одна рука упирается ему в плечо, чтобы помочь моему брату идти. Шейд не беспокоится о том, чтобы спрятать свое лицо, он продолжает стараться не скользить, идя по нижнему уровню Палтри. Фарли замыкает нашу процессию, и я спокойна, зная, что она идет за мной. Несмотря на все ее секреты, я могу доверять ей. В этом мире предательства,это лучшее, на что я могу надеяться.Прошло несколько месяцев, с тех пор, как я что-то крала. И пока я скольжу между серыми палатками, мои движения быстры и совершенны, я чувствую незнакомый укол сожаления.Кто-то сделал это. Кто-то из них повернулся, соединил все ниточки в эти грубые обрезки. Кто-то нуждается в них. Я тоже. Я и Кол. Он берет обрезки быстро, обматывая протертую шерсть вокруг плеч и головы, чтобы скрыть свои легко узнаваемые черты. Я делаю точно так же.Мы делаем первые шаги в этом тусклом, переполненном рынке, проходя мимо вывесок. Как правило, это заполненные заявления о продаже, кусочки новостей и меморандумы, ?Красный шум? прикрыт полосой других листов. Дети толпятся около вывески, разрывая на кусочки бумагу, до которой они могут дотянуться. Они бросают обрывкидруг в друга, бумага крутиться в воздухе как снежинки. Только один ребенок, девочка, с черными, неаккуратно подстриженными волосами и голыми коричневыми от грязи ногами, пытается привлечь внимание к тому, что делают дети. Она смотрит на знакомые лица с объявления, каждое гигантского размера. Черты лица резки и мрачны, над ними большие черные буквы, и модно прочесть: ?РАЗЫСКИВАЮТСЯ КОРОНОЙ ЗА ТЕРРОРИЗМ, ИЗМЕНУ И УБИЙСТВО?. Сомневаюсь, что большая половина людей, роящихся в Палтри умеют читать, но и не читая, посыл предельно ясен. Изображение Кола не похоже на портреты, которые писали в замке, оно не делает его сильным, величественным и лихим. Изображение его лица зернистое, но вполне различимое, стоп-кадр одного из многочисленных репортажей, захвативших его осунувшееся лицо, напряженное от потери и предательства, но в его глазах — чистая и неприкрытая, бесконтрольная ярость. Мышцы его шеи напряжены; возможно, на его воротнике засохшая кровь. Из-за этого он выглядит как несостоявшийся убийца Мейвена, который хотел, чтобы Кол таковым и выглядел. Постеры, расположенные ниже, исписаны граффити или разорваны. Убийца короля. Слова на бумаге выглядят так, будто они вбиты под кожу. А если прочесть между строк, то видишь лишь ?найди его, найди его, найди его?.Как и изображение Кола, моебыло взято из ?Bowl of Bones?. Я знаю, какой именно момент. Это было перед тем, как я вошла в ворота арены, когда я стояла и слушала, как Лукас получал пулю в мозг. В эту секунду, я знала, что я иду умирать. Но что хуже, я понимала, что я бесполезна. Ныне мертвый Арвен был со мной, подавляющий мои способности, снижающий мой коэффициент полезности до нуля. Мои печальные глаза широко открыты и испуганны, заставляя казаться маленькой и незначительной. На этой фотографии я не девушка-молния. Я просто испуганный подросток. Никто не пойдет за мной, не говоря уже о защите, которую я могла бы дать. Я не сомневаюсь, Мейвен выбрал этот кадр для себя, точно зная, какое именно значение имеет этот кадр. Но не всех можно было обмануть. Они видели мою силу, мою молнию, перед тем, кактрансляция была обрезана. Они знают, что я такое, и они написали это на всех постерах, чтобы все могли увидеть это.Красная королева. Девочка-молния. Она восходит, алая, как рассвет. Восходит. Восходит. Восходит.Каждое слово похоже на клеймо, горячее и глубокое. Но мы не можем медлить, стоя у этих плакатов. Я подталкиваю Кола, направляя его прочь от жестокого созерцания нас. Он охотно уходит, следуя за Шейдом и Крейном сквозь закрученную толпу. Я подавляю желание коснуться его, в попытке облегчить его ношу. Неважно, насколько сильны чувства. Я должна смотреть вперед, а не на павшего принца. Я должна остыть к единственному человеку, к которому не хочу остывать.Пройти Палтри легче, чем казалось. Красный рынок не имеет никакого важного стратегического значения, поэтому камер и офицеров нет на низких уровнях. Но я прислушиваюсь к своему чутью, прощупывая несколько линий электропередач, проходящих через несколько киосков. Я могла бы просто отключит их все, вместо того, чтобы стараться избегать их, но это слишком опасно. Загадочное отключение электричества привлечет очень много внимания. Офицеры стоят еще более настороженные, резко выделяющиеся в своей черной униформе. Чем выше мы поднимаемся от Палтри к поверхности города, тем больше их становится. Некоторым настолько наскучила жизнь Красных, что они всем своим видом дают это понять. Другие же по-прежнему пристально вглядываются в толпы.- Пригнись, - шепчу я, резко сжимая запястье Кола. Электрический разряд проходит через мои нервные окончания, заставляя слишком быстро отдернуть руку. Тем не менее, он делает так, как я говорю, наклоняясь, чтобы казаться ниже. Но этого не достаточно. Ничего не достаточно.- Беспокойся из-за него. Мы должны быть готовы к тому, что он сбежит, - шепчет Кол, его дыхание щекочет мое ухо. Он вытаскивает один палец из складок и указывает на Крейна. Но мой брат уже побеспокоился об этом за меня, крепко держась за талию Крейна. Как и мы, он не доверяет контрабандисту.- Шейд все сделает. Лучше постарайся пригнуться пониже, - Кол раздражительно выдыхает.- Просто присматривай за ним. Если он захочет сбежать, ему понадобиться всего 30 секунд.Я не спрашиваю, откуда Кол знает это. Судя по движению толпы, через 30 секунд мы будем уже на вершине, главному этажу Палтри.Я вижу центральное место действия Палтри сейчас, прямо над нами, залитое светом полуденного, почти слепящего после нашего пребывания под землей, солнца. Ларьки выглядят более внушительными и прибыльными. Открытая кухня наполняет воздух запахом приготовленного мяса. После тошнотворной вонючей рыбы, этот запах заставляет мой рот наполниться слюной. Старые деревянные балки гнутся над головой, поддерживая много раз залатанный потолок крыши.Некоторые из балок деформированы из-за погодных условий.- Он не сбежит, - шепчет Фарли, вклиниваясь между нами. - По крайней мере, не к Игэну. Его расстреляют за измену мореплавателям.Ели он куда-то и собирается, это точно будет за пределами этого города.- Тогда пусть идет, - шепчу я в ответ. Мне не нужен еще один красный, за которым нужно присматривать. - Он уже помог нам, не так ли?- И если он сбежит прямо в тюремные камеры или камеры пыток? Что тогда? - голос Коля мягок, но полон угрозы. Короткое напоминание о том, что нужно сделать для того, чтобы выжить.- Он позволил трем своим людям умереть за меня,- а я даже не помню их имена. Не могу себе позволить, - Сомневаюсь, что пытки сильно побеспокоят его.- Но никто не выдержит Элару Мерандус. Мы с тобой знаем, что лучше для кого бы то ни было. Если она получит его, мы будем найдены.Если.Кол хочет убить человека, руководствуясь таким ужасным словом. Он принимает мое молчание за согласие, и к своему стыду, я понимаю, что это не совсем неправильно. По крайней мере, он не заставит меня сделать это, хотя моя молния может убить так же быстро, как и любое пламя. Вместо этого его рука находит нож в складках тряпья. Я знаю, что Кол прячет его там. Мои руки начинают дрожать. И я молюсь, чтобы Крейн придерживался нашего курса, чтобы его шаги оставались уверенными, чтобы он не получил нож в спину за смелость помочь мне.Глава14 Часть2На основном этаже Палтри суетливее, чем в глубине, буквальность перегружает слух и зрение. Я пытаюсь ограничить свои чувства хоть чуть-чуть. Огни потрескивают над головой, оборванные, искрясь импульсами токов. Их проводка неисправна и мерцает в некоторых местах. Это заставляет мой глаз дергаться. Камер еще больше, они сосредоточенны на посту безопасности в центре рынка. Рынок немного больше, чем сама кабина, шестигранная, с пятью окнами и дверью. За исключением этой кабины, офицеры повсюду. Слишком много офицеров, понимаю я с нарастающим ужасом.- Быстрее, - шепчу я, - мы должны идти быстрее.Мои ноги начинают двигаться в более быстром темпе, обгоняя Фарли и Кола, до тех пор, пока я практически не начинаю наступать на пятки Крейну. Шейд смотрит через плечо, его лоб нахмурен. Его взгляд скользит мимо меня, мимо всех нас, замирая на чем-то в толпе. Нет, на ком-то.- Нас преследуют, - бормочет он, покрепче хватая кисть Крейна. - Сескиллз.К черту инстинкты, я снимаю капюшон, чтобы получше разглядеть их. Их не трудно найти. Белые чернила на бритых головах, тату черепов и неровных гостей на скальпах. Более четырех Сескиллзов пробираются через толпу, преследуя нас как кошки мышек. Два слева, два справа, окружая нас. Если бы ситуация не была настолько плачевной, я бы смеялась от их нелепых татуировок. Толпа узнает их по ним, и часть позволяет им пройти, позволяет им охотиться.Другие красные явно их боятся, но я нет. Несколько головорезов — ничто, по сравнению с мощью десятков офицеров, серебряных, которые могут заставить нас расплатиться за все своей кровью и болью. По крайней мере, я точно знаю, что Сескиллз не так опасны, как Серебряные, имеющие силы. Серебряные, могущественные как королева Элара, не носят черную униформу. Они контролируют армии и царства, а не несколько ярдов на рынке. А еще они находятся далеко отсюда. На данный момент.К нашему удивлению, первый удар приходится не со спины, а от мертвецов впереди нас. Изогнутая старая карга с тростью оказывается не той, кем кажется. Она цепляет своей тростью шею Крейна. Опрокидывая его на землю, она одним движением сбрасывает накидку, обнажив лысину и вытатуированный череп.- Рыбного рынка уже не достаточно? - рычит она, наблюдая, как Крейн корчится на земле. Шейд упал вместе с ним, слишком запутавшись в конечностях Крейна и своем собственном костыле.Я рвусь вперед, чтобы помочь им, но рука, обхватившая меня вокруг талии, втягивает обратно в толпу. Люди смотрят на происходящее, стараясь немного поразвлечь себя. Никто не замечает, как мы растворяемся в толпе лиц, даже те Сескиллзы, преследовавшие нас. Не мы их мишень. Пока что.- Продолжай идти, - раздается голос Кола в моем ухе.Но я не двигаю ногами. Я не двинусь с места, даже ради него.- Без Шейда — нет.Женщина Сескиллз толкает Крейна, когда тот пытается встать. Ее трость попадает прямо по костям. Она действует быстро, направляя свою трость против Шейда, который слишком умен, чтобы и дальше оставаться на земле. Он поднимает руки, словно сдается, но очевидно, что он просто издевается. Он мог бы просто исчезнуть в мгновение ока, и спастись, но понимает, что не может сделать это сейчас. Не тогда, когда все смотрят. Не тогда, когда пост охраны находится так близко к ним.- Дураки и воры, многие из них, - ворчит женщина, стоящая рядом. Ее, кажется, единственную раздражает происходящее. Торговцы, завсегдатаи и уличные мальчишки смотрят в ожидании, и офицеры не делают совсем ничего, наблюдая за происходящим со скрытым интересом. Я даже замечаю, как некоторые из них делают ставки. Другой удар. На этот раз приходится по раненому плечу Шейда. Он стискивает зубы, пытаясь не крякнуть от боли. Но звук удара проносится над всем Партли. Я чувствую боль от удара и вздрагиваю, когда он съеживается.- Я не узнаю твоего лица, Моряк, - шепчет она и ударяет его, - но Игэн, безусловно, узнает. Он заплатить за твою безопасность.Мой кулак сжимается, желая сотворить молнию, но вместо этого я чувствую пламя. Горячая кожа поверх моей, пальцы, обхватившие запястье. Кол. Я не смогу сотворить молнию, не обжигая его. Часть меня хочет оттолкнуть его и спасти моего брата. Но это приведет нас в никуда.Делая резкий вздох, я понимаю, что мы не могли и просить лучшего момента, чтобы ускользнуть. Шейд — не подсадная утка, кричит мое сознание. Я кусаю губы, почти прокусывая кожу. Я не могу уйти без него, не могу. Не могу потерять его еще раз. Но мы не можем оставаться здесь. Это слишком опасно, и многое поставлено на карту.- Центр обеспечения безопасности, - шепчу я, пытаясь заставить свой голос не дрожать. - Нужно найти Аду Уоллес, центр — наш единственный шанс.У следующих слов вкус крови:- Мы должны идти.Шейд позволяет следующему удару отбросить его в сторону, давая лучший угол обзора. Его глаза встречаются с моими. Я надеюсь, он понимает. Мои губы беззвучно шевелятся. ?Центр обеспечения безопасности? - я пытаюсь дать ему понять, где мы должны встретиться, когда он выберется. Потому что он выберется. Он такой же, как и я. Эти люди не подходят ему. Это звучит почти убедительно.Его лицо поникает, когда он понимает, что я не буду его спасать. Но он все равно кивает. А затем масса тел поглощает его, и он пропадает из поля нашего зрения. Я отворачиваюсь прежде, чем кость снова поражает кости. Но я все равно слышужесткий, гулкий звук. Я снова вздрагиваю, и слезы застилают глаза. Хочу оглянуться, но я должна уходить, чтобы сделать то, что нужно сделать, и забыть то, что нужно забыть.Толпа, крича, наваливается вперед, чтобы лучше видеть происходящее, и это помогает нам выбраться на дорогу и углубиться дальше в Харбор Бей. Улицы вокруг Палтри такие же, как и сам рынок — перенаселенные, шумные, провонявшие рыбой и имеют плохой нрав. Я ожидала большего от красного сектора этого города, где дома тесно высунувшись образуют затененные арки, наполовину заполненные мусором и попрошайками. Я вижу, что тут нет ни одного офицера. Кол берет на себя инициативу, двигаясь на юг, подальше от центра.- Знакомая территория? - спрашивает Фарли, кидая на Кола подозрительный взгляд, когда он устремляется вниз вдоль еще одной узкой аллеи. - Или ты просто осматриваешься?Он не отвечает на вопрос, но по подрагиваю его рук можно понять, что он сдерживается. Мы бежим к бару, в окнах которого уже маячат лица профессиональных пьяниц. Глаза Кола задерживаются на двери, окрашенной оскорбительно ярким красным цветом. Я полагаю, это одно из тех мест, в которое он незамеченным мог выбраться из Оушен Хилл, которое позволяет увидеть мир без серебряного блеска высшего общества. ?Это то, что сделал бы хороший король!? - вот что он сказал однажды. Но как я обнаружила, его понятие о том, каким должен быть король, очень-очень изменилось. Попрошайки и воры, с которыми он сталкивался, не удовлетворяли его любопытства. Он видел голод и несправедливость, но и этого было недостаточно, чтобы оправдать измену. Недостаточно вещей, стоящих его забот.До тех пор, пока мир не прожевал и выплюнул его, сделав его сиротой, изгнанником и предателем.Мы следуем за ним, потому что мы должны. Нам нужен воин и пилот, просто инструмент, который поможет нам добиться своей цели. По крайней мере, это то, что я говорю себе, когда тащусь за ним по пятам. Мне нужен Кол по уважительной причине: для того, чтобы спасти жизнь. Победить. Но, как и у моего брата, у меня есть только каркас. И он не металлический. Он из плоти, огня и имеет бронзовые глаза. И если бы я только могла отпустить его. Если бы я была достаточно сильна, чтобы позволить принцу уйти и делать то, что он считает нужным. Но я нуждаюсь в нем. И совсем не могу найти сил отпустить его.Хотя мы порядочно отдалились от рыбного рынка, запах витает еще тот. Я прижимаю платок к своему носу, пытаясь не вдыхать зловонии чего бы то ни было. До меня постепенно доходит, что это не рыба. Остальные тоже понимают.- Мы не должны идти здесь, - грохочет Кол, протягивая руку в попытке остановить меня, но я уворачиваюсь. Фарли наступает мне на пятки.Мы выходим из переулка в место, которое когда-то было скромным садиком. Сейчас здесь мертвенно тихо, окна домов и магазинов закрыты. Все цветы сожжены, почва превратилась в пепел. Десятки тел качаются на деревьях, их лица фиолетовые и сильно опухшие, вокруг голых шей обмотаны веревки. Каждый из них был раздет донага, остались лишь красные медальоны. Ничего особенного, просто резные деревянные квадраты, свисающие с грубого шнура. Я никогда не видела таких ожерелий, и я фокусируюсь на них, чтобы не смотреть на мертвые лица.Они висят здесь уже некоторое время, судя по запаху и облаку мух над телами.Я не раз видела смерть, но эта смерть — худшая.- Нарушители? - мой вопрос адресован пустоте. Разве эти мужчины и женщины нарушили комендантский час? Говорили вне очереди? Были ли они убиты по моему приказу?Нет, не по-моему, поправляю себя рефлекторно. Но это не умаляет моей вины.Ничто не умолит моей вины.Фарли трясет головой:- Это Красный дозор, - шепчет она, шагая по направлению к ним, но затем меняет свое решение. - У крупных городов, больших коммун красных есть свои охранники и офицеры. Для обеспечения безопасности и законов. Потому что иначе не получится.Понятно, почему Сескиллз атаковали Крейна и Шейда открыто.Они знали, что никто не накажет их. Они знали, что Красный дозор мертвы.- Мы должны отвязать их, - говорю я, хотя и знаю, что это невозможно.У нас нет времени, чтобы хоронить их. И тут небезопасно. Я заставляю себя отвернуться. Это зрелище омерзительно, и я никогда не забуду его, но я не плачу. Кол здесь, ожидает на безопасном расстоянии, как будто он не имеет права ступать в этот квадрат. Я тихо соглашаюсь. Его люди сделали это. Его люди.Фарли не так сдержанна, как я. Она пытается скрыть слезы, и мы делаем вид, что не замечаем их.- Расплата настигнет их. Они ответят за это, - шипит она, и ее слова душат сильнее, чем любая петля.Чем дальше мы отходим от Палтри, тем более ухоженным становится город. Аллеи расширяются в улицы, плавно изгибаясь, а не заламываясь резким поворотом. Здания построены из камня, сглажены бетоном и не выглядят так, будто рухнут, как только подует ветерок. Несколько хорошо сохранившихся, но маленьких домов, должно быть, принадлежали успешным красным. Их двери и ставни того же цвета. Они отмечены нашим цветом для того, чтобы все знали, кто живет здесь. По улицам блуждают красные, на большинстве служащих красные браслеты. Некоторые имеют полосатые нашивки, каждые определенного размера, означающего, какой семье люди служат.У ближайшего к нам человека — красно-коричневая нашивка. Дом Рамбос. Мои уроки с леди Блоунос всплывают в памяти, размытые, полузабытые факты. Рамбос, один из высочайших домов, управляющие этим регионом. В Квинстреил у них была девочка, кусочек чего-то по имени Рор, существо, заставившее мое сердце разрываться. Я встретила еще одного слугу дома Рамбос. Он должен был быть моим палачом, но я убила его. Я пропускала через него ток, пока его кости не вспыхнули. До сих пор помню, как они кричал. После той площади висельников, эта мысль заставила меня улыбаться.Слуга Рамбос повернул на запад, вверх по небольшому холму, имеющему прекрасный вид на гавань. Направляясь к особняку своего хозяина, без сомнений. Особняк один из многих дворцово-подобных домов, которыми усеян холм. Каждый из особняков может похвастаться белыми стенами, небесно-голубой крышей, высокими серебряными шпилями, усеянными остроконечными звездами. Мы следуем за ним, поднимаясь по извилистым тропкам, приближаясь к самому величественному строению из всех. Оно выглядит так, будто короновано созвездиями, окруженными прозрачными стеклянными стенами.- Оушен Хилл, -говорит Кол, следя за моим взглядом.Особняк величественно возвышается над холмом. Толстый белый кот мирно бездельничает за прозрачной стеной. Как и у дворца белого пламени, края крыши обрамлены позолоченными язычками пламени. Они сделаны настолько искусно, что кажется, будто язычки танцуют в солнечном свете. Луна сверкают как драгоценные камни. Кристально чистые, они являются продуктом деятельности тех, кто знает немало красных слуг.Эхо теряется в конструкции строения, делая так, чтобы только Мейвен знал, что происходит внутри. Часть меня хочет осмотреть особняк. Но затем я смеюсь над собственной глупостью. Если я когда-нибудь и зайду туда, я буду в цепях.Кол не может долго смотреть на Оушен Хилл. Это его место. Место, в которое он больше не может войти. Дом, в который он не может вернуться. Полагаю, у нас с ним есть что-то общее.