Действие происходит после событий фильма. Нанаси и Котаро решают покинуть Японию и отправиться к берегам далеких земель. Помощь в этом нелегком деле приходит с совершенно неожиданной для них стороны.