Томас и Дитер летят отдыхать в Лос-Анджелес на огромном двухэтажном лайнере. Дитер дремлет, а когда открывает глаза, Томаса нету рядом. Он бесследно пропадает. Отчаянные попытки Дитера отыскать Томаса не приводят к успеху.