В то время, как Бо начинает сотрудничать с Эшем и позволяет Лорен оставаться в её доме, та, в свою очередь, начинает вести себя... немного дразняще. Бо пытается изо всех сил держать себя в руках, однако двое могут играть в эту игру.