Из-за симпатичной новенькой, завоевавшей Ямато, Мэй остаётся одна. По крайней мере, ей так кажется. Но ведь у неё всегда есть друзья. И одним из этих друзей является Кай, влюблённый в Мэй и желающий помочь ей. Удастся ли ему это?