Ян Птачек не умеет охотиться на кабанов, сдаваться врагам и принимать человеческую заботу; Индро, сын кузнеца, не умеет лебезить перед знатью, бить половцев и бросать людей в беде. Зато в неприятности оба ввязываются просто блестяще.